Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 115-08
1 de abril de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG DECLARA ABRIL DE 2008 MES DE MILLIONTREESNYC

Los neoyorquinos participan en la iniciativa de PlaNYC para sembrar y cuidar un millón de árboles nuevos en la Ciudad de Nueva York para el año 2017

El alcalde Michael R. Bloomberg lanzó hoy una proclamación nombrando a abril de 2008 como el Mes de MillionTreesNYC en la Ciudad de Nueva York.  El comisionado del Departamento de Parques & Recreación  (DPR, en inglés) Adrian Benepe presentó la proclama en el parque Seward del Bajo Manhattan. El Mes de MillionTreesNYC, presentado por BNP Paribas, coincide con la llegada de la primavera y busca concientizar al público acerca de MillionTreesNYC, una colaboración público-privada entre el DPR y la organización New York Restoration Project (NYRP) de Bette Midler mediante la cual se sembrarán y cuidarán un millón de árboles nuevos en los cinco condados para el año 2017.  El comisionado Benepe fue acompañado por el director ejecutivo de NYRP, Drew Becher; la jefa de Comunicaciones Corporativas de BNP Paribas de Norteamérica, Michele Sicard; y estudiantes de 3er grado de la Escuela Pública (P.S.) 134 y la Escuela Intermedia (M.S.) 131, quienes ayudaron en la ceremonia para sembrar un manzano silvestre y marcar el inicio del Mes de MillionTreesNYC.

“Me alegra proclamar a abril como Mes de MillionTreesNYC”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Hay eventos de siembra durante todo el mes en toda la ciudad, y cada uno nos acercará a nuestra meta de un millón de árboles.  La primavera es un tiempo para el crecimiento y la renovación, e insto a los neoyorquinos a participar en una siembra o descubrir otras maneras de involucrarse en el Mes de MillionTreesNYC”.

“La proclamación del alcalde es parte del tremendo compromiso a largo plazo de la Ciudad para ‘enverdecer’ a la Ciudad de Nueva York”, dijo el comisionado Benepe.  “Ha llegado la primavera, y esperamos que todos los neoyorquinos pondrán manos a la obra y ayudarán a sembrar, proteger y preservar los árboles de nuestra ciudad.  Ya sea plantando árboles en su propio patio, mojando los árboles de las calles afuera de su apartamento, participando en un taller gratuito de educación sobre los árboles, o donando en Internet, hay una enorme cantidad de maneras en las que los neoyorquinos — desde los aprendices a los expertos en árboles — pueden participar en esta emocionante iniciativa municipal y ayudarnos a avanzar hacia nuestra meta de crear una ciudad más sana y sostenible”.

Durante el Mes de MillionTreesNYC en abril del 2008, se insta a todos los neoyorquinos a “pensar globalmente y sembrar localmente” uniéndose a la histórica labor municipal para ampliar en 20 por ciento el bosque urbano de la Ciudad e Nueva York.  Durante todo el mes, el Departamento de Parques, NYRP y los colaboradores de MillionTreesNYC presentarán eventos gratis en toda la ciudad para el público incluyendo las celebraciones del Día de la Tierra (el 22 de abril)) y el Día del Árbol (el 25 de abril), seminarios de educación sobre árboles, talleres para el manejo de los árboles, cursos de instrucción para podar árboles, y caminatas para identificar árboles de Urban Park Ranger en toda la ciudad.  También habrá eventos de voluntarios a gran escala para sembrar árboles, incluyendo la siembra de 20,000 árboles en parques municipales el sábado 12 de abril a través de las iniciativas Hands on New York Day, de New York Cares, y One Thing That’s Green Day , de Jet Blue y NYRP.  Además, el sitio Web de MillionTreesNYC ha lanzado una página interactiva llamada “Mi árbol” a través la cual los neoyorquinos pueden unirse a una comunidad virtual de cuidado de árboles compartiendo anécdotas personales y fotos de sus árboles favoritos de la Ciudad de Nueva York.  Los neoyorquinos también pueden inscribir los árboles que siembren en propiedades privadas para que estos puedan ser contados para la meta de un millón de árboles.  Para ver la página de “Mi árbol” y un calendario completo de eventos en el sitio oficial de MillionTreesNYC, por favor visite www.nyc.gov o llame al 311.

“El Mes de MillionTreesNYC nos provee una oportunidad increíble para educar a los neoyorquinos sobre la importancia de tomar acción y sembrar árboles”, dijo Drew Becher, director ejecutivo de New York Restoration Project.  “Durante el ultimo año hemos visto el poder de la participación y queremos invitar a los dueños de casas, jóvenes, líderes comerciales, y organizaciones comunitarias locales a poner manos a la obra y ayudarnos a alcanzar nuestra meta de un millón de árboles”.

A través de una combinación de siembras públicas y privadas, los colaboradores y ciudadanos voluntarios de MillionTreesNYC están sembrando en lugares tales como los patios de escuelas, recintos de vivienda pública, centros de cuidado médico, distritos comerciales, proyectos comerciales y residenciales, jardines frontales, y otros terrenos privados.  Todos los neoyorquinos compartirán los muchos beneficios que resulten de la siembra de árboles — vecindarios y parques más hermosos, aire y agua más limpios, valores de propiedad más altos, ahorro de energía, calles más frescas en el verano, patios y espacios abiertos públicos, y una ciudad más sana y más medioambientalmente sustentable.

El Mes de MillionTreesNYC es auspiciado por BNP Paribas, un líder europeo en servicios financieros y de banca global que durante mucho tiempo se ha dedicado al medioambiente y la responsabilidad social.  A través de su auspicio, BNP Paribas donará 1,200 árboles a dueños de casas y familias a principios de mayo en vecindarios designados de “Árboles para la Salud Pública”.  Además, más de 200 empleados de BNP Paribas, junto con 200 estudiantes participarán en un día de siembra voluntario el 25 de abril para conmemorar el Día del Árbol, y recaudarán fondos internamente a través de un evento de recaudación entre empleados para adoptar una escuela — con el propósito de hacerla más ecológica — en este otoño.  BNP Paribas también está creando un Invernadero temporal en Union Square como lugar para ayudar a invitar a los neoyorquinos a involucrarse en iniciativas de desarrollo sustentable locales y recaudar fondos para apoyar a MillionTreesNYC.  El Union Square Greenhouse estará activo del 26 al 29 de abril y contará con personal voluntario de BNP Paribas.

“BNP Paribas está muy feliz de colaborar con MillionTreesNYC a fin de ayudar a la Ciudad de Nueva York a cambiar para mejorar”, dijo Everett Schenk, ejecutivo principal de BNP Paribas de Norteamérica.  “Esta es una iniciativa importante y alineada con el compromiso a largo plazo de BNP Paribas con el medioambiente y la responsabilidad social”.

“Como partidarios de los esfuerzos del alcalde Bloomberg para hacer de Nueva York la ciudad grande más verde de este país, nos complace crear una colaboración estratégica entre BNP Paribas y MillionTreesNYC para desarrollar el Mes de MillionTrees y promover aun más la campaña PlaNYC”, dijo George Fertitta, ejecutivo principal de NYC & Company.

Existen varias formas de ser parte de MillionTreesNYC:

  • siembre un árbol en su patio;
  • únase a un grupo de voluntarios que siembren árboles en parques y otros terrenos públicos;
  • solicite que la Ciudad siembre árboles en su cuadra;
  • aprenda a regar, acolchar y podar árboles;
  • eduque a otros neoyorquinos sobre la importancia de nuestro bosque urbano; y
  • conviértase en defensor de los árboles.

Para saber más sobre MillionTreesNYC, visite www.nyc.gov o llame al 311.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Jama Adams   (Department of Parks & Recreation)
(212) 360-1311

Emily Lawi   (New York Restoration Project)
(212) 253-0474

Kimberly Spell / Carli Smith   (NYC & Company)
(212) 484-1270

Edwina Frawley-Gangahar   (BNP Paribas)
(212) 841-3719




Mas Recursos