Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 038-08
4 de febrero de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG Y LA COMISIONADA SADIK-KHAN ACEPTAN PREMIO NACIONAL PARA COMUNIDADES QUE PROMUEVEN EL CICLISMO

Los esfuerzos de Nueva York para incrementar recursos e instalaciones de ciclismo en toda la ciudad son reconocidos por la Liga de Ciclistas de Estados Unidos

El alcalde Michael R. Bloomberg y Janette Sadik-Khan, comisionada del Departamento de Transporte (DOT, en inglés) aceptaron hoy el premio de Comunidad Promotora del Ciclismo (Bicycle Friendly Community o BFC, en inglés) de la Liga de Ciclistas de Estados Unidos (League of American Bicyclists o LAB, en inglés) durante un encuentro en el Ayuntamiento de la ciudad.  El premio reconoce el compromiso de Nueva York para mejorar las condiciones del ciclismo y su inversión en programas e instalaciones para ciclistas.  El número de ciclistas en Nueva York ha crecido en 75 por ciento desde el año 2000, y Nueva York está en medio de un ambicioso plan para hacer a los cinco condados más seguros para los ciclistas.  La designación BFC tiene cuatro niveles, y Nueva York obtuvo la de bronce.  En los cinco años de existencia del premio, 174 comunidades han solicitado ser designadas, y 70 lo han logrado.  La Ciudad de Nueva York es la única comunidad en la región que ha conseguido la designación BFC.

“Una parte central de nuestro PlaNYC es reducir las emisiones de carbono sacando a la gente de los autos.  Estamos tratando de facilitar que la gente use sus bicicletas como un método de transporte viable, y agradecemos este reconocimiento”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Al hacer a Nueva York más atractiva para los ciclistas, estamos dando pasos a fin de prepararnos para el futuro, ya sea a través del aumento y mejoramiento de los carriles para bicicletas, o con la construcción de cobijos para bicicletas cerca de los centros de transporte”.

“En el DOT, el ciclismo es una prioridad, y promover el incremento del uso de bicicletas concuerda con los objetivos del plan del alcalde, PlaNYC”, dijo la comisionada Sadik-Khan.  “Nos alegra que nuestros esfuerzos estén siendo  reconocidos nacionalmente y seguimos comprometidos a hacer de Nueva York aún más seguro para el ciclismo”.

“El premio BFC a la Ciudad de Nueva York es un reconocimiento a los pasos impresionantes que se han dado en años recientes para mejorar las condiciones de los ciclistas”, dijo Andy Clarke, director ejecutivo de la Liga de Ciclistas de Estados Unidos. “Se están estableciendo las bases para hacer de Nueva York una gran ciudad para los ciclistas. La increíble cultura de ciclismo en la ciudad creada por Transportation Alternatives, Bike New York y otros es un testimonio del gran potencial de la ciudad”.

Los jueces de la Liga estudian varios factores antes de otorgar un estatus BFC, incluyendo:

  • El ambiente físico para el ciclismo — instalaciones en las calles, caminos, parqueo, etc.
  • Programas educativos para promover una ética de “compartir el camino” entre ciclistas y conductores
  • Iniciativas promocionales para convencer a la gente de montar bicicleta o hacerlo con mayor frecuencia
  • Aplicación de las leyes de tránsito para conductores de vehículos de motor y ciclistas
  • Planes futuros y evaluación de técnicas para mejorar más las condiciones

Los jueces de BFC estuvieron particularmente impresionados con lo que fue descrito como “el análisis de choque más minucioso de ciudad alguna en el país”.  El DOT, junto al Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH, en inglés), el Departamento de Parques (DOP, en inglés) y el Departamento de Policía (NYPD, en inglés) completó un análisis extenso de todas las muertes y lesiones graves de ciclistas en años anteriores.  Entre otras conclusiones, el análisis mostró que los ciclistas estaban más seguros cuando viajaban en un carril para bicicletas y usaban cascos.  Desde entonces, el DOT se ha encargado, y se encamina a completar, un esfuerzo de tres años para duplicar el número de millas de carriles de bicicletas en las calles.  Además, el Departamento ha iniciado un programa para proveer cascos oficiales de la Ciudad de Nueva York gratis en eventos educacionales de seguridad.  Hasta el momento se han regalado más de 10,000 cascos gratis.  Además, una colaboración entre organismos locales, grupos defensores, AAA y la agencia Publicis ha empezado una campaña de educación pública para concientizar a conductores y ciclistas de sus derechos y responsabilidades en la calle.  Y Nueva York construyó recientemente el primer carril de calle para bicicletas en Norteamérica que está físicamente separado del tránsito vehicular por medio de postes y un carril de autos estacionados.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / John Gallagher   (212) 788-2958

Seth Solomonow   (Department of Transportation)
(212) 442-7033




Mas Recursos