Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 434-07
30 de noviembre de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG Y NYC & COMPANY ANUNCIAN HARLEM FOR THE HOLIDAYS

El primer programa de fiestas del fin de año ofrece ahorros y promociones en más de 100 lugares de Harlem a partir del sábado 1ro de diciembre, con un evento de lanzamiento en el centro comercial Nubian Heritage de Harlem; el evento marca también la nueva ubicación del Centro de Información para Visitantes de Harlem

El alcalde Bloomberg y NYC & Company anunciaron hoy Harlem for the Holidays , un nuevo programa para las fiestas del fin de año que aúna a más de 100 comercios, restaurantes y atracciones históricas para ofrecer una variedad de promociones y ahorros desde el 1ro al 24 de diciembre.  Los neoyorquinos y visitantes pueden recibir ofertas desde descuentos de 20%  hasta dos admisiones por el precio de una sola en algunos de los destinos más populares de Harlem, incluyendo El Museo del Barrio, Dance Theatre of Harlem, Hats By Bunn, N Boutique, Lenox Lounge, el restaurante Sylvia’s y más.  El alcalde realizó el anuncio esta mañana en su programa de radio semanal “En Vivo desde City Hall con el alcalde Mike y John Gambling”.

Harlem for the Holidays celebra uno de los vecindarios más excitantes y pujantes de la ciudad”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Invitamos a los neoyorquinos y visitantes a ‘Tomar el Tren A’ en la temporada de compras del fin de año para que disfruten los ahorros en algunos de los restaurantes, tiendas y atracciones más populares de Harlem mientras experimentan la rica historia y cultura del sector”.

Harlem for the Holidays es una excitante oportunidad para explorar este dinámico vecindario y aprovechar ofertas exclusivas y ahorros excepcionales”, dijo George Fertitta, ejecutivo principal de NYC & Company. “Nos complace colaborar con la comunidad de Harlem y les agradecemos su apoyo en la creación de un programa que destaca lo que hace de Harlem un destino de primer orden.  Invitamos a todos a acompañarnos el sábado 1ro de diciembre en Nubian Heritage — la nueva ubicación de nuestro Centro de Información para Visitantes de Harlem — para lanzar Harlem for the Holidays y disfrutar espectáculos, compras, envoltura gratuita de regalos y más”.

Harlem for the Holidays empieza el sábado 1ro de diciembre con un evento inicial de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. en Nubian Heritage of Harlem.  El evento incluirá música de la estación de radio WBLS, compras, envoltura de regalos gratis, muestras de comida, actividades para niños, regalos y más.  Además, en el día se celebrará la reubicación del Centro de Información para Visitantes de NYC & Company en Harlem, que operará en Nubian Heritage.  El Centro contará con un consejero para los turistas y ofrecerá folletos, mapas y guías para los visitantes.

El programa ofrece desde un 20% de descuento hasta una copa de vino gratis con las comidas hasta entradas de dos por uno.  Los clientes deben mencionar la frase “Harlem for the Holidays ” para aprovechar las promociones.

Para obtener la lista completa de participantes y ofertas, visite www.nyc.gov o llame al 311.  Además, hay información disponible en el Centro Oficial de Información para Visitantes de la Ciudad, ubicado en el 810 de 7ma Avenida, entre las calles 52 y 53, y en los kioscos para visitantes en Harlem (en el Nubian Heritage, en el 2037 de Quinta Avenida), en el distrito financiero (26 de Wall Street), el Parque de City Hall (Broadway esq. Park Row) y el Barrio Chino (en la intersección de las calles Canal, Walker y Baxter).  El programa también será divulgado a través de la prensa escrita, radio y publicidad en línea, así como en paradas de autobuses y en pancartas en postes de las calles en los cinco condados.

NYC & Company colaboró con docenas de organizaciones para desarrollar Harlem for the Holidays , incluyendo la Oficina del Presidente del Condado de Manhattan, Harlem Business Alliance, la Cámara de Comercio de Harlem, Women’s Alliance of Harlem, East Harlem Business Capital Corporation, la Cámara de Comercio de East Harlem, la Junta de Turismo de East Harlem, la Cámara de Comercio Hispano de la Ciudad de Nueva York y Upper Manhattan Empowerment Zone.

NYC & Company es la organización de mercadeo y turismo oficial de la Ciudad de Nueva York, consagrada a elevar las oportunidades de viaje y turismo en los cinco condados, desarrollando prosperidad económica y difundiendo una imagen positiva de la Ciudad de Nueva York en todo del mundo.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958

Kimberly Spell / Tiffany Townsend   (NYC & Company)
(212) 484-1270




Mas Recursos