Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 362-07
9 de octubre de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN AUMENTANDO PENAS POR ROBO DE RECICLAJE

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La primera pieza ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 582-A, patrocinada por los concejales McMahon, Fidler, Gennaro, Gentile, Liu, Mealy, Recchia, Weprin, Nelson, Jackson, Lappin y Felder.  Esta ley aumenta las multas a quienes usen vehículos para retirar ilícitamente o transportar materiales reciclables destinados a ser recogidos por el Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés) o un transportista con licencia.

“Con demasiada frecuencia, el personal del orden del DSNY observan a personas usando vehículos para retirar ilícitamente reciclables valiosos que los residentes y dueños de edificios colocan al borde de las aceras para ser recogidas, con los índices de recolección cayendo hasta 25% en algunas partes de la Ciudad.  Actualmente, la pena por retirar materiales reciclables conlleva una multa máxima de $100.  Esta multa civil menor no ha detenido los esfuerzos de quienes desean recoger reciclables para sus propios fines financieros.  Aunque el robo de reciclables puede parecer como una ofensa inofensiva, esta actividad deteriora gravemente el programa de reciclaje de la Ciudad y evita que la Ciudad cumpla su obligación de recoger y distribuir una cantidad mínima de materiales reciclables a nuestros contratistas de reciclaje bajo los contractos actuales — una meta que, si no se cumple, resultará en penalidades financieras.

“La Ley Preliminar Número 582–A aumenta la multa de $100 a $2,000 por retirar o transportar ilícitamente reciclables para quienes lo hagan por primera vez, y $5,000 para los reincidentes. Además, la legislación autoriza al DSNY a incautar los vehículos usados por las personas que violen la ley, y dota al Departamento para que arreste a personas que sean halladas retirando ilícitamente reciclables de las aceras residenciales, así como a las personas que reciben ilícitamente los reciclables robados.

“Estas multas elevadas ayudarán a asegurar que el DSNY es capaz de reducir la cantidad de materiales reciclables que recoge y que cumple sus metas bajo el histórico Plan a largo plazo de Manejo de Desechos Sólidos (SWMP, en inglés) de la Ciudad.

“Quiero agradecer a John Doherty, comisionado del DSNY, y a Mike Mansfield, presidente de la Comisión de Integridad Empresarial (BIC, en inglés) y a su personal por su labor en esta pieza.  También quiero agradecer al Concejo por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 92k o 512k