“La próxima pieza ante mí es la Ley Preliminar Número 110-A, patrocinada por los concejales McMahon, Addabbo, Fidler, Gentile, Koppell, Mark-Viverito, Martinez, Mendez, Nelson, Recchia, Sanders, Weprin, Liu, Jackson, Gonzalez, Vallone, Felder, Sears, Gennaro y la defensora pública Betsy Gotbaum.  Esta ley incrementa las multas por descargar desperdicios residenciales y comerciales en cestos de basura públicos.

“Como resultado de las acciones que está realizando el Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés) para controlar la basura en las calles con medidas de limpieza y aplicación de las leyes, nuestras calles están más limpias de lo que han estado desde que se iniciaron las inspecciones en 1975.  Sin embargo, el personal de aplicación de leyes del DSNY observa a veces a personas depositando ilegalmente bolsas completas de desechos residenciales o comerciales en cestos de basura públicos, en algunos casos haciendo que se saturen los canastos con basura que se derrama.

“La Ley Preliminar Número 110-A aumentará las multas por descargar desechos residenciales y comerciales en cestos de basura públicos a un rango de $100 a $300 por una primera violación, $250 a $350 por la segunda violación, y $350 a $400 por una tercera violación o violación subsiguiente.  Esta pieza también creará una presunción refutable de que la persona cuyo nombre u otra información de identificación se encuentre en la basura comercial o residencial fue quien la depositó en el cesto de basura público.

“El incremento en las penas ayudará a disuadir a personas del descargar ilegalmente su basura privada en cestos designados para uso público, facilitando así un lugar para que los peatones boten su basura, lo cual ayudará a mantener limpias a nuestras vecindades.

“Quiero agradecer al comisionado del DSNY John Doherty y su personal por su labor en esta pieza.  También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta legislación”.