Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 300-07
16 de agosto de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG PRESIDE RECEPCIÓN PARA CELEBRAR 40mo CARNAVAL Y DESFILE DEL DÍA ANTILLANO-AMERICANO

El alcalde renombra las canchas de netball en el Parque Lincoln Terrace en honor del presidente fundador Carlos Lezama

El alcalde Michael R. Bloomberg presidió hoy una recepción en Gracie Mansion para celebrar la 40ma edición anual del Desfile y Carnaval del Día Antillano-Americano (West Indian-American Day Carnival and Parade, en inglés).  El desfile es una tradición del Día del Trabajo que se inició en Harlem a principio de los años ‘20 y se mudó a Brooklyn a mediados de los años ‘60.  Hoy es el más grande desfile y festival de las Antillas en los Estados Unidos, con la participación cada año de más de tres millones de personas de varios países.  El alcalde Bloomberg también anunció el renombramiento de las canchas de netball en el Parque Lincoln Terrace de Brooklyn para honrar el recuerdo de Carlos Lezama.  En la recepción de esta noche acompañaron al alcalde el vicealcalde político Dennis Walcott y Yolanda Lezama-Clark, presidente de la West Indian American Day Carnival Association.  El alcalde también honró a varios neoyorquinos por sus aportes a la comunidad antillana y a la Asociación del Carnaval, incluyendo a: Sybil Chester, directora de Relaciones Comunales para Moet Hennessy USA; Garry Guyer, subjefe del Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés) del norte de Brooklyn; el músico Vincent Hueloy Lila, del grupo de percusión Harmonites; y a Angela Sealym, miembro de la Junta y tesorera de la West Indian American Day Carnival Association.

“Nada expone la energía y diversidad de nuestra comunidad caribeña como el Desfile y Carnaval del Día Antillano-Americano”, dijo el alcalde Bloomberg. “Cada año, los neoyorquinos esperan ansiosos los ritmos vibrantes de los tambores de percusión, vestimentas coloridas del carnaval, y la pura emoción de las islas que se han convertido en un símbolo de esta tradición del Día del Trabajo.  El desfile no solo exhibe lo mejor de nuestras comunidades caribeñas y antillanas, sino que sirve para recordar que, gracias a nuestras comunidades inmigrantes, nuestra ciudad está prosperando y nuestros mejores días aún faltan por llegar”.

El alcalde marchará en el desfile que este año se celebrará el Día del Trabajo, lunes 3 de septiembre, en la sección Flatbush de Brooklyn a lo largo de Eastern Parkway, desde la Avenida Rochester hasta Grand Army Plaza.  El Desfile del Día Antillano Americano empieza cada año con un desayuno en el Parque Lincoln Terrace, donde se encuentran las tres canchas de netball que el alcalde dedicó en honor a Carlos Lezama.  Lezama fue el presidente fundador de la Asociación del West Indian American Day Carnival y un ícono del Carnaval Caribeño, conocido como “El Padre del Carnaval de Brooklyn”.  Bajo su administración, el Carnaval Caribeño de Brooklyn creció de una celebración de cinco cuadras a ser el carnaval más grande en los Estados Unidos.  Lezama murió en enero de este año. El netball es un deporte parecido y derivado del baloncesto que es popular en muchos países, incluyendo Jamaica y Barbados.

Los invitados disfrutaron la música de Pan Fusion, una banda caribeña, y fueron entretenidos por los Brooklyn Jumbies, equilibristas en zancos que recibieron a los invitados en la recepción.  La banda de percusión CASYM actuó afuera mientras los invitados entraban a la Mansión Gracie.  La recepción de esta tarde fue posible gracias a la donación de comidas y refrigerios de la Coca-Cola Bottling Company of New York, Heineken USA, Moët Hennessy USA, Allan’s Bakery, the Door Restaurant, Sybil’s of Guyana Restaurant and Bakery, Tower Isles Frozen Food, Tropical Paradise Restaurant, y Veggie Castle.

Cinco días de patrimonio y tradiciones caribeñas ocuparán el centro del escenario en Flatbush, Brooklyn del 30 de agosto al 3 de septiembre del 2007, patrocinado y producido por la Asociación del West Indian-American Day Carnival.  Se espera la asistencia de casi 3.5 millones de personas, incluyendo visitantes de todo el mundo.  Originado a partir de festividades que se celebraron en el antiguo Kemet (Egipto), el actual Desfile de Carnaval fusiona costumbres egipcias con celebraciones del Mardi Gras de influencia africana.  El Carnaval crea un ambiente donde el público puede participar en la creatividad de diferentes culturas mientras celebra sus similitudes y diversidades, lo cual emula la historia del Carnaval y demuestra la fortaleza de la comunidad caribeño-americana en la Ciudad de Nueva York, la cual suma un total de más de 2 millones de personas.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos