Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 269-07
2 de agosto de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL GOBERNADOR SPITZER ANUNCIAN APROBACIÓN DE CRÉDITO FISCAL LOCAL PARA CUIDADO INFANTIL, UNA RECOMENDACIÓN CLAVE DE LA COMISIÓN DE POBREZA DE LA ALCALDÍA

El Crédito Fiscal para Cuidado Infantil ayudará a las familias de bajos ingresos con el costo de cuidar a sus hijos

El alcalde Michael Bloomberg y el gobernador Eliot Spitzer anunciaron hoy la promulgación por parte de este último de un Crédito Fiscal local para Cuidado Infantil, una de las principales recomendaciones de la Comisión de Pobreza de la Alcaldía.  El crédito fiscal está diseñado para ayudar a las familias de bajos ingresos y subempleadas con el costo de cuidar a sus hijos menores de cuatro años, y se estima que hasta 49,000 familias de la Ciudad de Nueva York calificarán para recibir el beneficio.  El costo de $42 millones será cubierto por el Fondo de Innovación de la Alcaldía, el cual es administrado por el Centro para Oportunidades Económicas (CEO, en inglés) y financiado mediante una combinación de donaciones privadas y fondos municipales, estatales y federales.  El Crédito Fiscal para Cuidado Infantil es en sí mismo la mayor iniciativa en la agenda del alcalde para enfrentar la pobreza, y la aprobación de esta pieza representa una importante victoria legislativa para el alcalde.

“Cuando empezamos a buscar formas innovadoras de enfrentar la pobreza en Nueva York, nos dimos cuenta de que una de las mayores asistencias que podíamos dar a las familias trabajadoras era ayudarlas a pagar por cuidado infantil seguro mientras los padres trabajan.  Al firmar nuestra ley, eso es exactamente lo que el gobernador Spitzer está haciendo”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Este nuevo crédito fiscal ayudará a más padres a trabajar a tiempo completo y todavía conseguir cuidado para sus hijos más pequeños.  Además del gobernador Spitzer, quiero dar gracias al Concejo Municipal por apoyar al Centro para Oportunidades Económicas mientras trabajamos para romper el ciclo de la pobreza en nuestra ciudad”.

“El acceso cuidado infantil de calidad en la Ciudad de Nueva York se ha convertido en prohibitivo en cuanto a su costo para demasiadas familias”, dijo el gobernador Spitzer.  “El Crédito Fiscal para Cuidado Infantil dará apoyo a las familias de bajos ingresos que luchan y en la actualidad se ven forzadas a compensar los costos del cuidado infantil con otras prioridades importantes tales como la oportunidad de trabajo, el poner comida en la mesa y pagar los costos del cuidado de salud.  A la vez, esta ley atiende las necesidades de los jóvenes en estas familias al ayudarles a obtener acceso al cuidado de calidad y aprendizaje temprano necesario para triunfar.  Agradezco al alcalde Bloomberg y la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos Linda Gibbs por si incansable activismo en este importante asunto”.

“Apoyar a los neoyorquinos que trabajan duro es una de las mayores prioridades de esta Administración y de la agenda de pobreza de la Ciudad”, dijo la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos Linda Gibbs.  “El Crédito Fiscal para Cuidado Infantil, como el Crédito Fiscal por Ingreso Devengado (EITC, en inglés), ayudará a cubrir los costos del cuidado de los niños y dará a los padres la paz mental de saber que sus hijos serán bien cuidados mientras ellos trabajan.  Nosotros estaremos evaluando el impacto de este crédito fiscal sobre la participación laboral de los pobres que trabajan”.

El Crédito Fiscal para Cuidado Infantil (Child Care Tax Credit, en inglés) entrará en vigor este año fiscal.  Calificarán las familias con ingreso de hasta $30,000 al año que pagan cuidado infantil para niños menores de 4 años.  La mayoría de las 49,000 familias que se estiman serán elegibles recibirían un crédito municipal de casi $1,000 que se combinará con los actuales créditos estatales y federales para cuidado infantil.  Aunque las familias que califiquen no tengan responsabilidad fiscal, todavía recibirán un cheque de reembolso de $1,000.

“El derecho de una familia al acceso a cuidado infantil seguro y de alta calidad no debería ser sujeto a cuánto dinero ganen”, dijo la portavoz Christine C. Quinn.  “Este crédito fiscal dará a miles de neoyorquinos trabajadores la oportunidad de seguir trabajando, ayudándolos a lograr estabilidad financiera y haciendo nuestra economía  aún más sólida.  El Concejo Municipal ha luchado por la creación de este crédito fiscal, y se enorgulleció de respaldar la labor de la Comisión de Pobreza de la Alcaldía.  Aplaudimos al gobernador y la legislatura estatal por hacer de este crédito fiscal una realidad”.

“El Crédito Fiscal para Cuidado Infantil es una inversión inteligente en los padres y sus hijos.  Al dejar que las familias trabajadoras retengan más dinero de su arduo ingreso, los niños pueden recibir la calidad de cuidado que necesitan para prosperar y prepararse para estudiar”, dijo Gail Nayowith, directora ejecutiva del Comité de Ciudadanos para los Niños (Citizens’ Committee for Children, en inglés) y miembro de la Comisión de Pobreza de la Alcaldía.  “Aquí es donde empieza la base de un desarrollo saludable y una buena educación”.

Centro para Oportunidades Económicas

El Centro para Oportunidades Económicas (CEO, en inglés) fue establecido por el alcalde Bloomberg para implementar formas innovadoras de reducir la pobreza en la Ciudad de Nueva York.  Encabezado por la directora ejecutiva Veronica White, el CEO trabaja con organismos municipales para diseñar e implementar iniciativas basadas en hechos dirigidas a reducir la pobreza.  El CEO administra un Fondo de Innovación a través del cual provee a las agencias municipales financiamiento anual para implementar dichas iniciativas, y supervisará una rigurosa evaluación de cada una para determinar cuáles tienen éxito mostrando resultados en la reducción de la pobreza y el aumento de la autosuficiencia de los neoyorquinos.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Dawn Walker   (212) 788-2958




Mas Recursos