Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 251-07
23 de julio de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG REABRE LA ‘ZONA DE CALENTAMIENTO’ RENOVADA DE CITY HALL

La renovación de dos semanas incluyó mejoras de cables y tecnología, alfombra y pintura nuevas, y la instalación de una TV plasma de 103 pulgadas con alta definición donada por Panasonic

El alcalde Michael R. Bloomberg y su equipo de trabajo regresaron hoy a un ‘Bullpen’ renovado en el Ayuntamiento municipal tras trabajar durante dos semanas en la sede de la Oficina de Manejo de Emergencias (OEM, en inglés) en Brooklyn.  Durante el período, el Departamento de Servicios Administrativos de la Ciudad (DCAS, en inglés) y el Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés) ayudaron a renovar la ‘Zona de Calentamiento’ de City Hall, incluyendo mejoras en el cableado y tecnología que mejorarán la eficiencia y productividad de la Alcaldía de la ciudad.  Además, la reubicación permitió a la oficina del alcalde probar su Plan de Continuidad de Operaciones; durante la prueba, la Alcaldía y la Ciudad respondieron con rapidez y efectividad a la explosión de una tubería de gas ocurrida la semana pasada en el Midtown.  El alcalde también develó una televisión de plasma de alta definición y 103 pulgadas — la mayor de su clase en el mercado actual — que fue donada por Panasonic.  Durante la reapertura, el alcalde fue acompañado por Joseph Taylor, vicepresidente ejecutivo y jefe de Operaciones de la Corporación Panasonic de Norteamérica, y por otros ejecutivos de la empresa. 

“El Ayuntamiento de la Ciudad de Nueva York es el más antiguo y que ha servido durante más tiempo en la nación, y esta renovación que se necesitaba desesperadamente ha dado al edificio nueva vida, haciendo a nuestras oficinas más seguras, más eficientes y tecnológicamente más avanzadas”, dijo el alcalde Bloomberg.  Panasonic ha sido un excelente ciudadano corporativo, y quiero agradecerles por su generosa donación.  También quiero agradecer a la Oficina de Manejo de Emergencias y el gran condado de Brooklyn por su hospitalidad en las últimas dos semanas”.

“Es un gran honor para Panasonic el que nuestra televisión estandarte 1080p Plasma HDTV sea parte del City Hall de Nueva York”, dijo Joseph Taylor, de Panasonic.  “Así como esta pantalla avanzada proporciona imágenes con un increíble brillo y definición para fines de entretenimiento, también es una excelente forma en que los líderes de nuestra ciudad compartan video remoto y otra data vital para la operación segura y sin peligro de los sistemas de la ciudad”.

La renovación incluyó mejoras necesarias en el cableado que mejorarán la confiabilidad y eficiencia del ‘Bullpen’.  Las obras realizadas en las últimas dos semanas incluyeron:

  • Instalación de nuevos paneles eléctricos.
  • Reconstrucción de porciones de los pisos para mejorar su solidez estructural.
  • Mejoramiento de la infraestructura de informática para un mejor desempeño y redundancia.  Se instalaron nuevos conmutadores de voz y data, y los cables de data fueron mejorados y redirigidos a cada escritorio.
  • Verizon remozó su infraestructura en City Hall y mudó equipo que estaba en el vestidor de los hombres del Departamento de Policía a un centro de data en el sótano.
  • Instalación de nuevos teléfonos en cada escritorio, permitiendo una mejor conectividad de Ethernet.
  • Instalación de escritorios nuevos que reemplazan a los antiguos sobrantes del Gobierno y que fueron instalados cuando se creó la ‘Zona de Calentamiento’.
  • Reparación de las ventanas y ampliación del sistema de conductos y aire acondicionado para que el salón sea enfriado con mayor eficiencia.
  • Pintura nueva para las paredes y arreglo de filtraciones y grietas en el techo.  Se reemplazó un área donde se había dañado el pañete y que representaba un peligro para la seguridad en la esquina noreste del salón.
  • Instalación de una alfombra nueva que reemplaza a la antigua alfombra hecha jirones que representaba un peligro de seguridad.

Inicio de obras para abrir una escalera cerrada entre el sótano y el primer nivel, la cual permitirá una mayor facilidad de movimiento en City Hall.

El costo de estas mejoras y actualizaciones fue de unos $627,000.

El alcalde agradeció hoy a las personas cuya planificación y ardua labor hicieron posibles estas mejoras, incluyendo a Illiana Aponte, Gene Berardi, Ron Bergmann, Paul Caruso, John Castellaneta, Girish Chhugani, Damaris Colón, Paul Cosgrave, Ray Creighton, Matt Curatola, Walter Curry, Joe Del Senno, David Dimitri, Eric Feldman, Susan Hart, Paul Herszdorfer, Martha Hirst, Kip Hodges, Ed Jeffers, Philip Kelly, David Krulewitch, Vicki Metzger, Gail Miller, Jeff Minnier, Jamal Othman, Mary Padavano, Sammy Pérez, Alex Rivera, Jean Ross, David Sheehan, Nanette Smith, Jackie Snyder, Joseph Sorretino, Paula Sortino, George Sultana, Noel Troche, Steve Vigilante, Joe Wagner y Jonathan Werbell.

La televisión de plasma HDTV de 103 pulgadas Panasonic 1080p — la mayor televisión plasma de alta definición disponible actualmente en el mercado — ayudará a la Alcaldía a monitorear noticias e información.  Además de canales de televisión, la pantalla exhibirá estadísticas de llamadas del 311 y video de las cámaras que controlan el tránsito para el canal City Drive Live de NYC TV.

“Es maravilloso ver al Ayuntamiento de la Ciudad de Nueva York moverse tan rápidamente para utilizar las televisiones planas más avanzadas del mundo para sus necesidades de video y despliegue de información”, dijo Tom Campbell, asesor de tecnología de Panasonic para el proyecto.  “City Hall ha establecido el estándar para la implementación de alta tecnología en el espacio municipal”.

El Ayuntamiento más viejo en la nación que todavía desempeña sus funciones gubernamentales originales, el City Hall de Nueva York es considerado uno de los mayores logros arquitectónicos de su período.  Construido entre 1803 y 1812, City Hall ha sido designado sitio histórico de la Ciudad de Nueva York, y su rotonda interior también ostenta esta designación.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea las fotos