Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 332-06
18 de septiembre de 2006

El alcalde Bloomberg y el comisionado de Policía Kelly anuncian que Nueva York es otra vez la ciudad grande más segura de Estados Unidos, de acuerdo al Reporte Uniforme sobre el Crimen del FBI para el 2005

La ciudad es cada vez más segura aun cuando los crímenes violentos crecieron en todo el país

Las estadísticas del FBI muestran un descenso de 4.3% en la criminalidad total de la Ciudad de Nueva York en el año 2005; los crímenes violentos cayeron 1.9% en la ciudad, comparado al incremento nacional de 2.3%

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) de la ciudad de Nueva York Raymond W. Kelly anunciaron hoy que esta continúa reduciendo el índice total de criminalidad a niveles no vistos en décadas, y sigue siendo la ciudad grande más segura de los Estados Unidos, de acuerdo al Reporte Uniforme sobre el Crimen en el 2005 publicado por el Buró Federal de Investigaciones (FBI, en inglés). El informe muestra que la ciudad experimentó el año pasado una caída del 4.3% en la criminalidad total, llevando la reducción acumulada desde el año 2001 a 17.7%. Asimismo, el informe del FBI muestra que los crímenes violentos aumentaron un 2,3% en todo el país, el mayor incremento desde 1991. Sin embargo, en la ciudad de Nueva York los crímenes violentos siguieron en descenso y cayeron un 1.9%, mientras los crímenes contra la propiedad cayeron un 5.1% en la ciudad, comparado a la reducción de 1.5% en todo el país.

"El informe final del 2005 publicado hoy por el FBI muestra que nuestros innovadores esfuerzos para reducir la criminalidad e incrementar la calidad de vida de los neoyorquinos están funcionando", dijo el alcalde Bloomberg. "Con tecnologías de punta como el Real Time Crime Center combinados con mejoras tecnológicas futuras como la Red Inalámbrica de Seguridad Pública (Public Safety Wireless Network, en inglés), estamos garantizando que los hombres y mujeres del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York tengan los recursos para continuar haciendo más segura a la ciudad grande más segura de Estados Unidos".

"El informe muestra la labor sobresaliente que los oficiales de policía de la ciudad de Nueva York están realizando para suprimir el crimen", dijo el comisionado de Policía Raymond W. Kelly.

En el año 2005, el índice total de criminalidad en la ciudad de Nueva York fue de 2675.5 crímenes por cada 100,000 personas. Entre las 245 ciudades con una población de 100,000 o más habitantes que reportaron al FBI, Nueva York alcanzó la posición 228 (entre Edison Township, Nueva Jersey, y Fremont, California). Entre las 10 ciudades más grandes de la nación, Nueva York alcanzó la posición número 10, con el menor índice de delincuencia por 100.000 habitantes. Entre las 25 ciudades más grandes del país, Nueva York logró la posición número 25 en el índice de criminalidad.

Porcentaje de cambio en el período 2004 - 2005

En todo el país Crimen Ciudad de Nueva York
3.4% Homicidio -5.4%
-1.2% Violación -1.1%
3.9% Robo 1.4%
1.8% Agresiones -4.7%
2.3% CRÍMENES VIOLENTOS -1.9%
0.5% Allanamiento de morada -11.1%
-2.3% Hurto mayor -2.5%
-0.2% Robo de vehículos de motor -12.8%
-1.5% CRÍMENES CONTRA LA PROPIEDAD - 5.1%
-1.2% INDICE TOTAL -4.3%

La siguiente tabla muestra la posición de la ciudad de Nueva York en el Índice Total de Delincuencia de las ciudades más grandes de la nación.

Posición al final del año 2005 Ciudad Índice / 100,000 hab.
1 Dallas 8484.4
2 Phoenix 7094.0
3 San Antonio 7082.2
4 Houston 7059.2
5 Las Vegas 5581.9
6 Filadelfia 5569.1
7 San Diego 4151.7
8 Los Angeles 3850.4
9 San Jose 2901.8
10 Nueva York 2675.5






CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Virginia Lam   (212) 788-2958

Paul Browne   (Police Department)
(646) 610-6700




Mas Recursos