Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 242-06
11 de julio de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE CORRIGE LOS PROCEDIMIENTOS DEL MÉDICO FORENSE PRINCIPAL

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"El próximo proyecto ante mí es la Ley Preliminar Pre-considerada Número 385, auspiciada a solicitud de la Administración por los concejales Addabbo, Comrie, Mark-Viverito, Palma, Stewart, Nelson, Seabrook, Sears, Mealy y White. La Ley Preliminar 385 corrige derechos y procedimientos en la Oficina del Médico Forense Principal.

"La Ley Preliminar 385 refleja los términos de un Memorando de Acuerdo logrado entre nuestra Administración y ciertos empleados de la Oficina del Médico Forense Principal, e incluye varias estipulaciones diseñadas para racionalizar el proceso por el cual se examina a un occiso. Por ejemplo, la legislación elimina derechos obsoletos y permite que investigadores médicos no expertos - asistentes de médicos o personas que practican enfermería debidamente licenciados en el Estado de Nueva York - se encarguen de los occisos e investiguen los hechos relacionados con las circunstancias de su muerte. El médico forense principal, el asistente de médico forense principal, el médico forense o investigador médico seguirán siendo responsables solo de certificar la causa de muerte, y sólo un examinador médico puede decidir si se necesita o no realizar una autopsia.

"La pérdida de un ser querido es un momento sumamente difícil para los familiares y amigos. Como esta legislación añade a investigadores médicos no expertos a la lista de personas que pueden encargarse de un occiso e investigar los hechos de la causa de su muerte, la Ciudad podrá servir mejor y oportunamente a las familias y amigos de los difuntos, permitiendo así que se realicen los arreglos de funeral mientras se ayuda a dar conclusión al caso.

"Quiero agradecer al Dr. Charles Hirsch, Médico Forense Principal, y al comisionado de la Oficina de Relaciones Laborales Jim Hanley y sus respectivos personales por su labor en esta pieza. También quiero agradecer al Concejo Municipal por aprobar el proyecto de ley".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jennifer Falk   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k