Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 210-06
19 de junio de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE ESTABLECE REQUERIMIENTOS ADICIONALES EN LOS REPORTES DE LA ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS PARA NIÑOS

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"El último proyecto de ley ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 15-A, auspiciada por la portavoz Quinn y los concejales de Blasio, Addabbo, Arroyo, Brewer, Comrie, Dickens, Fidler, Foster, Gennaro, Gentile, James, Koppell, Liu, Mark-Viverito, Martinez, Monserrate, Nelson, Palma, Recchia, Rivera, Sanders, Stewart, Vacca, Vann, Weprin, White, Mendez, Lappin, Yassky, Jackson, Garodnick, Katz, Barron, Sears, Oddo y la defensora pública Betsy Gotbaum. Esta ley requiere que la Administración de Servicios para los Niños (ACS, en inglés) informe regularmente sobre indicadores claves en el sistema de bienestar infantil al Concejo Municipal.

"Bajo esta ley, la ACS someterá al Concejo Municipal una variedad de datos e informes. Nuestra Administración apoya la transparencia y responsabilidad en el gobierno, y saluda la oportunidad de informar más al público sobre tópicos relacionados con el bienestar de los niños más vulnerables de nuestra ciudad. Bajo el liderazgo del comisionado John Mattingly, la ACS continúa comprometida a producir amplia información sobre su desempeño y a proveer acceso a esta información.

"Esta ley complementa a ChildStat, un nuevo sistema de sistema de análisis del desempeño basado en data de la ACS. Recolectar y examinar esta data nos ayudará a aplicar un estándar más riguroso durante las investigaciones y a reconocer mejor a los niños con un riesgo elevado para que podamos buscar agresivamente todas las oportunidades de mejorar la seguridad de los niños.

"Quiero agradecer al comisionado John Mattingly y a su personal por su liderazgo y trabajo en esta pieza legislativa. Pero debo agradecer especialmente al equipo de Protección de Niños (Child Protective Workers, en inglés) del comisionado Mattingly por su compromiso diario y su labor incansable para proteger a nuestro recurso más valioso, nuestros niños. También quiero agradecer al Concejo Municipal por su dedicación al tema del bienestar infantil y particularmente por sus esfuerzos en esta legislación".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k