Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 159-06
18 de mayo de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG, EL GOBERNADOR PATAKI Y SEARS HOLDINGS CORPORATION CORTAN CINTA EN LAS NUEVAS OFICINAS DE DISEÑO DE MODAS DE SEARS Y KMART EN EL BAJO MANHATTAN

Sears aumentará más de dos veces su equipo de diseño con otros 120 empleados nuevos

El alcalde Michael R. Bloomberg, el gobernador George E. Pataki y el presidente y ejecutivo principal de Sears Holdings Corporation Aylwin B. Lewis cortaron hoy la cinta de las nuevas oficinas de diseño de modas de Sears Holdings en el Bajo Manhattan. La compañía mudó su oficina existente de Chelsea (y a unos 80 empleados) a One Hudson Square, y planea añadir más de 120 empleos nuevos como resultado del traslado. Sears Holdings es la compañía matriz de Sears, Roebuck and Co. y Kmart, lo cual la convierte en el tercer mayor comerciante detallista de la nación. El rector de Trinity Church Dr. James H. Cooper, el presidente de la división de bienes inmuebles de Trinity Church Carl Weisbrod, el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico (EDC, en inglés) Andrew M. Alper y la vicepresidenta ejecutiva de Sears Holdings Apparel Design Lisa Schultz también asistieron al corte de cinta en la nueva oficina.

"Diversificar nuestra economía mediante el desarrollo de una amplia variedad de industrias que puedan aprovechar la exclusiva y talentosa fuerza laboral de la ciudad de Nueva York es un elemento importante en la estrategia de desarrollo económico de nuestra Administración, y el creciente número de compañías que están trasladando sus oficinas creativas acá es un magnífico ejemplo", dijo el alcalde Bloomberg. "El compromiso de Sears de mudar sus operaciones de diseño de modas al Downtown y duplicar su fuerza laboral es un gran impulso a la economía local, y la más reciente señal de que el área de Hudson Square en el Bajo Manhattan está convirtiéndose rápidamente en un centro de creatividad comercial y todo el Bajo Manhattan está progresando. En el último año, la actividad comercial en el Downtown ha reducido el número de oficinas vacantes del Bajo Manhattan a 11.4% desde el 12.5% medido hace un año".

"La decisión de mudar las oficinas de Sears Holdings Corporation refuerza el destino del Bajo Manhattan como un distrito central de negocios de primer orden y capital financiera del mundo", dijo el gobernador Pataki. "Esta vibrante comunidad abierta las 24 horas se beneficiará de los 120 empleos adicionales que Sears planea crear. Quiero agradecer a la Corporación Sears Holdings por su compromiso con el Downtown y su contribución a la revitalización del Bajo Manhattan".

El nuevo local en One Hudson Square tiene unos 45,000 pies cuadrados, un gran incremento comparado a los  3,500 pies cuadrados que ocupaba la oficina de diseño en Chelsea.

La nueva oficina de Sears albergará a diseñadores de modas, diseñadores técnicos, artistas gráficos y expertos en diseño por computadora, quienes trabajarán diseñando ropas, accesorios, zapatos y ropa íntima para Sears y Kmart. Los productos diseñados se venderán en más de 2,300 tiendas de todo el país, incluyendo 140 en el estado de Nueva York y 12 en la ciudad de Nueva York. La compañía emplea a unos 18,000 asociados y técnicos de servicio en sus tiendas en el estado de Nueva York, y más de 2,000 en la ciudad de Nueva York.

"A través de los años, la ciudad ha sido el hogar del equipo de diseño de Kmart, y luego de su fusión con Sears, pensamos que sería importante permanecer en Nueva York - no solo por la gran cantidad de talento de clase mundial aquí, sino también por el espíritu vibrante y emprendedor de la ciudad", dijo el ejecutivo principal de Sears Holdings Aylwin Lewis. "Inspirados por la creatividad y cultura del Bajo Manhattan, la jefa de nuestro equipo de diseño de modas Lisa Schultz y su equipo crearán diseños para ropas, accesorios y zapatos que aparecerán en nuestras tiendas de Sears y Kmart en toda la nación".

El área de Hudson Square en el Bajo Manhattan está atrayendo cada vez a más compañías en el sector creativo y de diseño. La nueva oficina de diseño de Sears Holdings se une a diversas compañías creativas que se han mudado al área recientemente, incluyendo Frog Design, Impact Digital, Warner Brothers y Rafael Vinoly Architects. En el último año, diversas compañías de publicación han tomado espacios en el área, incluyendo Cambridge University Press, Nature Publishing Group, Workman Publishing y la revista Real Simple de Time Inc., uniéndose a las divisiones Putnam y Viking del Grupo Penguin. Desde el 2005, más de 20 compañías han rentado más de 750,000 pies cuadrados de espacios de oficinas en el área de Hudson Square.

One Hudson Square es una propiedad de la Parroquia de Trinity Church, uno de os mayores y más antiguos propietarios de la ciudad de Nueva York, con más de seis millones de pies cuadrados. El edificio de 17 pisos es el hogar de diversos inquilinos, incluyendo el Art Institute of New York City, Morgan Stanley, Pricewaterhouse Coopers, Getty Images y Bliss Spa, y ganó el premio al Mejor Edificio de Oficinas del Año (TOBY) en la categoría de "Edificio Renovado" para el período 2001-2002.

"Estamos encantados de que el equipo de diseño de Sears Holding se haya unido a la familia Trinity en One Hudson Square", dijo Carl Weisbrod. "Ellos se suman a la colmena de creativos que es la comunidad de Hudson Square. La pujante actividad de bienes raíces aquí también ayuda a Trinity Church, un pilar de Nueva York por más de 300 años, y sustenta su importante misión de servir a los necesitados, ya sea aquí o en todo el mundo".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jennifer Falk   (212) 788-2958

Joanna Rose (Governor's Office)   (212) 681-4640

Chris Brathwaite (Sears)   (847) 286-4681

Diane Reed (Trinity Church)   (212) 602-0613




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k