"Con la aprobación hoy del Acuerdo Coordinado de Franquicias para Mobiliario Urbano (Coordinated Street Furniture Franchise Agreement, en inglés) con Cemusa, Inc. por parte del Comité de Revisión de Franquicias y Concesiones, hemos superado uno de los obstáculos finales para reemplazar 3,300 marquesinas de autobuses y 330 puestos de diarios, así como para añadir 20 baños públicos al paisaje urbano. Este histórico acuerdo es un ejemplo reluciente de los beneficios de las colaboraciones público-privadas; nuestra colaboración con Cemusa traerá más de $100 millones en inversión capital privada a fin de proveer amenidades públicas necesarias, y generará aproximadamente $1,000 millones en ingresos nuevos para la Ciudad en los 20 años de término del contrato. 

"En las próximas semanas, mientras se revisa el contrato y este es luego registrado por el Contralor municipal, la Comisión de Arte trabajará con Cemusa y sus arquitectos para poner los toques finales a los diseños de marquesinas, puestos de diarios y baños para que los planos finales puedan ser aprobados a principios de este verano. Cuando la Comisión de Arte haya aprobado los diseños se iniciará el proceso de fabricación, y nos complace que Cemusa se haya comprometido a utilizar fabricantes locales, lo cual proveerá un beneficio adicional para los negocios locales y creará nuevas plazas de trabajo para los neoyorquinos. Vamos a tener un verano ocupado alistándonos para la primera fase de la instalación en el otoño, y el voto de hoy es un paso importante para la culminación de este muy esperado proyecto.

"Aplaudo a los miembros del Comité de Revisión de Franquicias y Concesiones, incluyendo al contralor William Thompson y nuestros cinco presidentes de condados, por apoyar esta iniciativa. También agradezco al vicealcalde de Desarrollo Económico & Reconstrucción Dan Doctoroff por su liderazgo en esta importante empresa, y a la comisionada de Transporte Iris Weinshall, el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico Andrew Alper, el comisionado del Departamento de Protección al Consumidor Jonathan Mintz y al abogado de la Ciudad Michael Cardozo, así como a la Comisión de Arte y todos los miembros del Comité de Asesoría de Diseño por su incansable compromiso con este proyecto. Y, finalmente, nos complace tener en Cemusa a un excelente socio corporativo, y agradecemos a sus planificadores Nicholas Grimshaw Architects por sus esfuerzos a fin de crear un diseño único para el mobiliario urbano de la ciudad de Nueva York".