Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 039-06
6 de febrero de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DE POLICÍA KELLY ANUNCIAN EXPANSIÓN DEL CENTRO DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN EN TIEMPO REAL

La ampliación anunciada por el alcalde en el discurso sobre el Estado de la Ciudad permitirá a los detectives que trabajan en casos no relacionados con homicidios obtener información para identificar a sospechosos y patrones en la comisión de delitos

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly anunciaron hoy la expansión del Centro para la Lucha Contra el Crimen en Tiempo Real (Real Time Crime Center, en inglés). La expansión de las capacidades del Centro sigue el anunció del alcalde en su discurso sobre el Estado de la Ciudad, en el cual prometió mejorar los recursos del Centro para incluir otros delitos graves además de los homicidios y balaceras. El Real Time Crime Center, inaugurado por primera vez en julio del 2005, conduce análisis rápido de asesinatos y tiroteos para proveer una evaluación en tiempo real de patrones emergentes en los crímenes y potenciales sospechosos criminales en toda la ciudad.

"El Centro para la Lucha Contra el Crimen en Tiempo Real ha probado ser una invaluable herramienta en la lucha contra el crimen", dijo el alcalde Bloomberg. "La expansión del Centro para incluir otros delitos graves garantiza que nuestros detectives tendrán los recursos más sofisticados a su disposición para detener los crímenes antes de que se conviertan en tendencias y capturar a los criminales antes de que realicen otras fechorías. Junto a otras iniciativas de la Policía, incluyendo la Operación Impacto, el Centro ha sido una herramienta crítica para que el NYPD garantice que Nueva York continúe siendo la ciudad grande más segura de la nación".

"Queremos usar cada ventaja que la tecnología nos pueda ofrecer para suprimir el crimen", dijo el comisionado de Policía Ray Kelly. "Con el Real Time Crime Center, nuestros detectives tienen un nuevo socio en la lucha contra el crimen".

La expansión del Centro para la Lucha Contra el Crimen en Tiempo Real también incluye tres grandes pasos adicionales: la adición de todos los records de arrestos del NYPD hasta el año 1995, nuevas posibilidades de búsqueda que combinan múltiples palabras clave y solicitudes en texto narrativo, y nueva tecnología de visualización para reportar gráficamente incidentes criminales, incluyendo enlace de detalles descriptivos asociados con el sospechoso y localización de incidentes. Asimismo, 175 nuevas computadoras portátiles con conexión inalámbrica de Internet permitirán a los detectives tener acceso a distancia a este depósito de información invaluable mientras investigan delitos en los cinco condados.

El Real Time Crime Center provee apoyo inmediato y análisis para las investigaciones a 115 escuadrones de detectives y ocho furgonetas de equipos de investigación que trabajan en homicidios, balaceras y otros casos graves. Hasta finales de enero, el Centro había atendido más de 1,600 solicitudes de información. Casi la mitad de estas se referían a incidentes de balaceras.

El Centro apoyó a los detectives en la investigación de una gran variedad de homicidios, ayudando a los detectives a solucionar 74% de todos los homicidios en el 2005. Como resultado de su éxito, la información almacenada en el Centro estará disponible para todos los detectives que investigan crímenes mayores y violentos, incluyendo violaciones, robos, ataques con armas blancas, secuestros y personas desaparecidas.

El Real Time Crime Center ha producido resultados mensurables resolviendo asesinatos. En uno de esos casos, dos miembros de una violenta banda callejera mataron a balazos a un joven de 19 años en Grand Concourse, en el Bronx. En una hora, los detectives y analistas en el Centro examinaron cuidadosamente miles de records policiales y públicos e identificaron la dirección de uno de los sospechosos - una persona en libertad condicional y con un historial de crímenes violentos. Los policías llegaron rápidamente al apartamento y arrestaron al sospechoso. Su cómplice fue encontrado y aprehendido cinco días más tarde.

El Centro para la Lucha Contra el Crimen en Tiempo Real fue diseñado para proveer rápidamente información sobre patrones emergentes, sospechosos potenciales, y una descripción actualizada de recursos policiales y disponibilidad en la ciudad, a los detectives en la calle. Antes de su creación, tomaba horas o días acceder a la enorme cantidad de información ahora disponible para los detectives en cuestión de minutos. Los detectives dejaban la calle para volver a sus precintos y analizar manualmente los records esperando identificar información crítica para sus casos. La integración de los datos en el Real Time Crime Center permite que toda esta información crítica se reúna en un solo reporte de fácil acceso.

El Centro también utiliza imágenes de satélites y mapas sofisticados de todos los precintos de la ciudad. Su Capacidad de Análisis de Enlaces puede encontrar sospechosos en todas sus direcciones conocidas y dirigir a los detectives hacia las localizaciones donde tienen más posibilidades de haber escapado. El Centro albergará un enorme depósito de datos de miles con millones de records, incluyendo:

  • Más de 120 millones de quejas y arrestos criminales, así como llamadas al 911, realizadas en la ciudad de Nueva York desde hoy hasta el año 1995
  • Más de 5 millones de records criminales del Estado de Nueva York, así como archivos de libertad provisional y bajo palabra
  • Más de 31 millones de records criminales nacionales
  • Más de 35,000 millones de records públicos

El Real Time Crime Center, de $11 millones, cuenta con un personal complementario de 43 detectives y analistas civiles que trabajan 24 horas al día y 7 días a la semana.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Virginia Lam   (212) 788-2958

Paul Browne   (Police Department)
(646) 610-6700




Mas Recursos
Vea las fotos
Vea el video (In English) in 56k or 300k