Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 013-06
9 de enero de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA LOS GANADORES ESTE AÑO DE LOS PREMIOS DE LA ALCALDÍA POR EXCELENCIA EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy los ocho ganadores de los Premios de la Alcaldía por Excelencia en Ciencia y Tecnología. Estos premios reconocen logros sobresalientes en ciencia y tecnología de personas que viven o trabajan en la ciudad de Nueva York. Bajo la supervisión de la Academia de Ciencias de Nueva York, los premios se entregan cada año en categorías que incluyen las Ciencias Médicas y de Biología, Física y Matemáticas, Ingeniería y Tecnología, y el premio al Investigador Joven. Al honrar a los ganadores de este año en City Hall, el alcalde Bloomberg fue acompañado por el presidente de la Academia de Ciencias de Nueva York Ellis Rubinstein y el presidente de Rudin Management Company Bill Rudin. La familia Rudin patrocina los Premios.

"En la ciudad de Nueva York nos dedicamos a impulsar el crecimiento a largo plazo de nuestra economía a través de las innovaciones en las ciencias y la tecnología", dijo el alcalde Bloomberg. "Además de nombrar a maestros certificados en ciencias y garantizar que tuviésemos educación en ciencias de alta calidad para los estudiantes en todos los condados, sectores y escuelas, el año pasado incrementamos en más de $25 millones el gasto en la educación en ciencias en las escuelas públicas. Al honrar a nuestros ocho ganadores de los Premios de la Alcaldía por Excelencia en Ciencias y Tecnología, rendimos tributo a quienes emplean su creatividad y pasión contribuyendo en forma inconmensurable al avance de nuestra comunidad, y prometemos seguir alentando su espíritu en el futuro". 

La Academia de Ciencias de Nueva York supervisa la nominación, evaluación y proceso de revisión de los premios. Las nominaciones son recibidas a través de un proceso integrado de nominaciones que incluye promoción en todos los sectores de la comunidad científica en la ciudad. El alcalde Bloomberg seleccionó los ganadores de una lista de finalistas sometida por la Academia de Ciencias. 

"Estos premios son emblemáticos del liderazgo de Nueva York en las ciencias y la medicina", dijo Ellis Rubinstein, presidente de la Academia de Ciencias de Nueva York. "Ninguna otra ciudad tiene un talento más sobresaliente para las investigaciones que Nueva York, lo cual es mostrado por la calidad excepcional de nuestros ganadores y la cantidad de instituciones que ellos representan".

Ganadores de los Premios de la Alcaldía por Excelencia en Ciencias y Tecnología 2005

Ciencias médicas y de biología

Wayne A. Hendrickson

El Dr. Hendrickson es profesor de Bioquímica y Biofísica Molecular en el Colegio de Médicos y Cirujanos de Columbia University e investigador en el Hughes Medical Institute. Es uno de los principales biólogos estructuralistas en el mundo; su investigación usa cristalografía de rayos X para estudiar macromoléculas a nivel atómico. Sus estudios han producido descubrimientos importantes en numerosas áreas, incluyendo la infección del VIH, la fertilidad y la diabetes. Además de su influencia en biofísica molecular, el doctor Hendrickson es conocido por su liderazgo en la comunidad de biólogos estructuralistas de Nueva York. Es miembro de la Academia Nacional de Ciencias, la Academia Americana de Artes y Ciencias, y la Sociedad Biofísica.

Jan L. Breslow

El Dr. Breslow, profesor y jefe del laboratorio de la Universidad Rockefeller, es muy conocido como pionero en el uso de tecnologías genéticas moleculares para estudios básicos y clínicos de las causas genéticas y medioambientales de la arterosclerosis cardiovascular. Su laboratorio ha descubierto un número de variaciones genéticas humanas que incrementan el riesgo de padecer la arterosclerosis. El doctor Breslow ha cosechado muchos premios y galardones, incluyendo el Premio Bristol-Myers Squibb a la Investigación Cardiovascular, y es miembro de la Academia Nacional de Ciencias. Además de su labor científica, ha jugado un rol prominente en la American Heart Association, de la que fue presidente en el período 1996-1997.

Joan Massagué

El Dr. Massagué es profesor y jefe del programa de Genética y Biología del Cáncer en el Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, profesor en la Escuela de Egresados de Weill-Cornell University, e investigador en el Howard Hughes Medical Institute. Es un líder en regulación de las células y oncología. Combinando la biología, la biología celular y la genética, Massagué ha explicado los mecanismos que transmiten las señales que inhiben el crecimiento desde la membrana celular al núcleo. Hoy se sabe que estos mecanismos son también cruciales en el desarrollo embrionario, y su disrupción causa formaciones tumorales y metástasis. Aprovechando estos avances, el doctor Massagué ha identificado recientemente genes que causan tumores para formar metástasis en órganos vitales, respondiendo viejas preguntas y abriendo nuevas vías para la investigación de este devastador aspecto del cáncer. Es miembro de la Academia Nacional de Ciencias, la Academia Americana de Artes y Ciencias, y la Organización Europea de Biología Molecular.

Física y matemáticas

Mitchell J. Feigenbaum

El Dr. Feigenbaum es un profesor y jefe de laboratorio en la Universidad Rockefeller. Es bien conocido por sus revolucionarios estudios en la teoría del caos. Su descubrimiento de la universalidad cuantitativa del caos fue uno de los principales estudios que condujeron a la creación y rápida expansión de la "Ciencia No Lineal" como forma de conectar a numerosas disciplinas. También ha realizado aportes significativos a diversos problemas de otras índoles. Por ejemplo, el Dr. Feigenbaum introdujo varias herramientas matemáticas nuevas que se utilizaron para rediseñar completamente el Atlas Mundial de Hammond en 1992. Ha recibido muchos premios, incluyendo la Beca MacArthur y el Premio de Física de la Fundación Wolf, y es miembro de la Academia Nacional de Ciencias y la Academia Americana de Artes y Ciencias. Actualmente trabaja como director del Centro para Estudios en Física y Biología de la Universidad Rockefeller.

Joan S. Birman

La Dra. Birman, profesora emérita de Matemáticas en Barnard College, Columbia University, ha ejercido gran influencia en la teoría matemática y ha contribuido a desarrollos fundamentales en topología. Su labor se ha enfocado en topología de baja dimensión: trenzas, nudos, mapeo de superficies y variedades tridimensionales. Las invariantes de nudos de la doctora Birman han sido aplicadas al trabajo de biólogos moleculares que han estado estudiando las formas de nudos del ADN. La doctora recibió un doctorado honorario de Technion en Israel y becas de las Fundaciones Sloan y Guggenheim. Es miembro de la Academia Europea de Ciencias. La doctora Birman co-fundó la editorial sin fines de lucro Mathematical Sciences Publishing, que supervisa diversas publicaciones de matemáticas. Mantiene un rol activo en problemas de derechos humanos y es miembro del Comité de Derechos Humanos de los Científicos de la Academia de Ciencias en Nueva York.

Ingeniería y tecnología

Bernard Haber

El Sr. Haber, socio emérito de Hardesty & Hanover, LLP, ha sido honrado como uno de los ingenieros civiles sobresalientes en el área metropolitana de Nueva York. Es graduado del City College de Nueva York. Hasta su retiro en el año 2001, fue socio administrativo de Hardesty & Hanover, una de las más antiguas y grandes firmas constructoras de puentes en el país. Bajo su dirección, la firma diseñó, inspeccionó, rehabilitó o reconstruyó miles de puentes en todo Estados Unidos el área metropolitana de Nueva York. Sirvió como presidente del Comité Nacional de Transporte en el Concejo Americano de Consultoría en Ingeniería y fue director y vicepresidente de la Asociación de Ingenieros Consultores de Nueva York (NY Association of Consulting Engineers, en inglés). Es asociado y miembro vitalicio de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles y la Sociedad Nacional de Ingenieros Profesionales. Ha publicado numerosos escritos profesionales sobre temas cívicos y de ingeniería, y ha participado activamente en asuntos municipales. Bernard Haber ha servido en muchas juntas directivas y comisiones de la ciudad, entre ellas la Comisión de la Alcaldía para el Año 2000 y la Agencia de Desarrollo Industrial de la Ciudad de Nueva York.

Investigador joven

Hernan A. Makse

El Dr. Makse ha realizado importantes contribuciones teóricas al campo de los materiales granulares y áreas relacionadas en la física de materias condensadas suaves, con profundas implicaciones para la comprensión de los vidrios y otros sistemas desordenados. Los materiales granulares se encuentran en todas partes y son importantes en áreas tan diferentes como la farmacéutica y la preservación en islas barreras. Uno de los puntos culminantes del trabajo de Makse ha sido la afirmación de la termodinámica de los materiales granulares. Su demostración de la autosimilaridad en estructuras de redes como la Internet podría tener importantes implicaciones para la seguridad de redes. Es profesor asociado de Física en el City College de Nueva York, CUNY.

Leslie Vosshall

La Dra. Vosshall es profesora asistenta y jefe de laboratorio en la Universidad Rockefeller. Dirige el Laboratorio de Neurogenética y Conducta y es neurobióloga molecular y líder reconocida en investigaciones olfativas. Sus estudios establecieron un novel sistema para investigar la base molecular del olfato en la mosca de la fruta Drosophila. Ha desarrollado un poderoso conjunto de herramientas de investigación que le permite responder algunas de las preguntas más importantes sobre los procesos generados por nuestro sentido del olfato y que explican las respuestas conductuales apropiadas a odorantes beneficiosos y perjudiciales. La Dra. Voshall ha comprendido que una comprensión de la biología del olfato en la mosca de la fruta puede ser relevante para el estudio del mosquito Anofeles, que transmite el parásito de la malaria al hombre. En consecuencia, ha iniciado experimentos para identificar odorantes obtenidos por seres humanos que atraen al Anofeles para confundir el sistema olfativo del mosquito.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958

Jennifer Tang (NY Academy of Science)   (212) 838-0230 x 257




Mas Recursos
Vea el video (In English) in 56k or 300k