Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 009-06
5 de enero de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG CELEBRA RECEPCIÓN EN HONOR DEL DÍA DE REYES

Celebración en honor de la Epifanía

El alcalde Michael R. Bloomberg celebró hoy una recepción en Gracie Mansion para conmemorar el Día de Reyes. La Epifanía o celebración de los Tres Reyes Magos marca el día en que los sabios Melchor, Gaspar y Baltasar, viajando desde lejos y guiados por una estrella, llevaron regalos de oro, incienso y mirra al niño Jesús en Belén. Hoy, esta fiesta se celebra en el Caribe, Latinoamérica y varios lugares en Europa. En la ciudad de Nueva York, el Museo del Barrio organiza un alegre desfile que rinde tributo a la leyenda de los Reyes Magos. El Día de Reyes se celebra el 6 de enero y también marca la renovación en el año nuevo del compromiso con la esperanza y la caridad. En la recepción, el alcalde fue acompañado por la vicealcaldesa Carol Robles Román, el comisionado de Policía Ray Kelly, el comisionado de Asuntos del Inmigrante Guillermo Linares, la presidenta del Hostos Community College Dolores Fernández y el director ejecutivo del Museo del Barrio Julián Zugazagoitia.

"El Día de Reyes es una magnífica ocasión conmemorar un viaje histórico y espiritual que celebró la vida y la promesa", dijo el alcalde Bloomberg. "La esperanza del cambio y de que vendrán tiempos mejores es lo que trae a tanta gente de todo el mundo a nuestra ciudad, y no hay mejor manera de comenzar el nuevo año que juntos en esta celebración". 

Aunque los cristianos de Occidente celebran el 25 de diciembre como el cumpleaños de Jesús, las iglesias de Oriente reconocen el 6 de enero como la celebración de la Natividad. Las familias que celebran el Día de Reyes enseñan a sus niños que, si son buenos, los Reyes Magos les traerán regalos en la noche. Los latinos aún celebran esta fiesta tradicional como parte de las fiestas de Navidad.

Este año, el alcalde Bloomberg desfilará junto a más de 2,000 estudiantes de las escuelas de toda la ciudad. Los Reyes Magos serán representados por Jesús "Papoleto" Meléndez (quien recibió una beca para estudiar poesía en el 2001 de la New York Foundation for the Arts); Guillermo Linares, uno de los pioneros del movimiento de poetas Nuyorican, comisionado de la Oficina de la Alcaldía para Asuntos del Inmigrante (MOIA, en inglés) y el primer funcionario electo en los Estados Unidos nacido en República Dominicana; y Juan Cáceres, fundador de CECOMEX, una organización comunitaria mexicana que desde 1996 organiza los festivales del Cinco de Mayo y el Día de la Independencia. Al igual que en años anteriores, también desfilarán animales, habrá música en vivo y grandes y coloridas efigies de los Reyes Magos.

El desfile es organizado por el Museo del Barrio, la principal institución latina de Nueva York que representa la diversidad del arte y la cultura en el Caribe y Latinoamérica. Como el único museo en la ciudad de Nueva York dedicado a promover estas culturas, el Museo del Barrio sigue teniendo un impacto significativo en la vida cultural de la ciudad, y es un hito importante en la 'Milla de los Museos' de la Quinta Avenida en Manhattan. El Museo del Barrio fue fundado en 1969 por un grupo de educadores, artistas, padres y activistas comunitarios puertorriqueños en el sector predominantemente latino conocido con el nombre de El Barrio al este de Harlem.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Silvia Alvarez   (212) 788-2958




Mas Recursos