Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 005-06
3 de enero de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG JURAMENTA A TREINTA Y UN JUECES

El alcalde Michael R. Bloomberg juramentó hoy a treinta y un jueces que servirán en el sistema de cortes criminales, familiares y civiles de la ciudad. La ceremonia de juramentación incluyó a dos nuevos jueces de cortes criminales, uno de la Corte Familiar, uno para la Corte Civil y veintisiete re-designaciones. Durante el acto celebrado en el recién construido Tribunal Supremo y Corte Familiar de Kings County en Brooklyn, el alcalde Bloomberg fue acompañado por la vicealcaldesa Carol Robles-Román y el abogado de la Ciudad Michael Cardozo.

"Los treinta y un jueces juramentados y que hoy se comprometen a honrar la confianza del público continúan reflejando la diversidad, integridad, independencia y excelencia en general de los jueces que nuestra Administración ha nombrado en los últimos cuatro años", dijo el alcalde Bloomberg. "Los jueces tienen una enorme responsabilidad que incluye trabajar para proteger a nuestra ciudad del crimen, estabilizar a las familias destrozadas por la violencia doméstica y proteger a los niños abusados u olvidados. No tengo dudas de que los jueces hoy juramentados tienen el intelecto y amplitud de experiencia que requieren estos temas complejos".

El alcalde juramentó a los siguientes jueces:

Nuevas designaciones

Corte Penal

El Honorable Alexander Jeong fue nombrado a la Corte Penal en octubre del 2005. Es graduado de Colgate University y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de George Washington University. Fue contratado por la Oficina del Fiscal de Kings County en 1993 y ascendió rápidamente en las filas. Poco antes de ser nombrado, Jeong sirvió como jefe de oficina de la Corte Criminal en la Fiscalía. El juez Jeong ha recibido numerosas menciones y reconocimientos, destacándose el Premio a la Excelencia del Gobernador, en el 2001; su elección como "Hombre del Año" de la Asociación de Egresados de Colegios y Universidades en Corea en el 2001; y un premio especial por sus logros de la Asociación de Oficiales Coreano-Americanos en el 2004. El juez Jeong reside en Brooklyn.

La Honorable Toko Serita fue designada en la Corte Penal en octubre del 2005. Es graduada de Vassar College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de The City University of New York (Queens Collage). Antes de su designación, la juez Serita fue asistenta ejecutiva de Leslie Leach, juez administrativo de la Suprema Corte del Condado de Queens, y desde 1999 ha desempeñado diversos cargos en el Sistema Unificado de Cortes del Estado de Nueva York. También trabajó desde 1989 hasta 1999 en la Oficina de Apelaciones Criminales de la Legal Aid Society. La juez Serita fue nombrada por la juez principal Judith Kaye en la Comisión Feerick para Promover la Confianza Pública las Elecciones Judiciales, y también ha trabajado en la Corte Integrada de Violencia Doméstica en el Condado de Queens. Es miembro de numerosas asociaciones de abogados, incluyendo la Asociación de la Barra de Abogados Asiático Americanos de Nueva York y el National Asian Pacific American Women's Forum. La juez Sarita reside en Queens.

Corte Familiar

La Honorable Catherine M. DiDomenico fue nombrada originalmente a la banca en enero del 2005 como juez interina de la Corte Civil. Es graduada de Fordham University y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Fordham. Antes de su nombramiento, la juez DiDomenico fue juez de Ley Administrativa con la Junta de Control Medioambiental de la Ciudad de Nueva York, y oficial imparcial de audiencias con la Junta de Educación de la Ciudad. También trabajó como asociada para una firma privada, y fue abogada del congresista Vito Fossella. Está casada, tiene tres hijos y vive en Staten Island.

Corte Civil

El Honorable Robert D. Kalish fue nombrado en principio como juez interino de la Corte Civil en octubre del 2005. Es graduado de SUNY en Buffalo, recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Brooklyn, y su maestría en ley fiscal en la Escuela de Leyes de New York University. El juez Kalish tiene una larga y distinguida carrera legal que incluye casi 30 años de servicio público con la Oficina del Abogado Corporativo de la Ciudad y dos años como asistente legal en el Primer Departamento Judicial de la Suprema Corte del Estado de Nueva York. Antes de su designación, el juez Kalish sirvió como jefe de la División de Agravios del Departamento de Leyes de la Ciudad de Nueva York. Antes de convertirse en abogado, el juez Kalish trabajó como maestro con la Junta de Educación de la Ciudad. Es casado, tiene dos hijos y reside en Manhattan.

Re-nombramientos

Cortes Penales

El Honorable Bruce Allen es un juez en funciones de la Suprema Corte designado originalmente como juez de la Corte Penal en 1986. El juez Allen es graduado de Rutgers College y recibió su doctorado en la Escuela de Leyes de Cornell. Sirvió previamente en la oficina del fiscal del Condado de Nueva York y además trabajó en el sector privado. Es casado, tiene dos hijos y reside en Manhattan.

La Honorable Miriam Best fue nombrada originalmente como juez interina de la Corte Civil en el 2003. Es graduada de Yale Collage y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Yale. Trabajó previamente en el sector privado, luego sirvió en las fiscalías de los condados de Kings y Nueva York, así como en la oficina del procurador general de la nación. La juez Best reside en Manhattan.

La Honorable Miriam Cyrulnik fue primero nombrada a la banca en junio del 2003 como juez interina de la Corte Civil, y designada a la Corte Penal en diciembre del 2003. Es graduada de Brooklyn College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Brooklyn. Antes sirvió como escribana por más de veinte años. Reside en Brooklyn.

El Honorable James P. Griffin es un juez en funciones de la Suprema Corte nombrado originalmente a la banca en marzo de 1986 como juez interino de la Corte Civil. Fue designado en la Corte Penal en febrero de 1987. El juez Griffin es graduado de Fordham University y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de St. John. Antes había servido como jefe de división en el Departamento de Leyes de la Ciudad de Nueva York. Reside en Queens con su esposa y tiene dos hijos.

El Honorable Nicholas John Iacovetta es un juez en funciones de la Suprema Corte originalmente designado en la Corte Penal en abril de 1988. Es graduado de Fordham Collage y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Fordham. El juez Iacovetta sirvió antes como jefe de oficina en la fiscalía del Condado de El Bronx. Reside en El Bronx y tiene dos hijas.

La Honorable Eileen Koretz fue primero nombrada a la banca como juez de la Corte Penal en diciembre de 1995. Es graduada de la Universidad de Wisconsin y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de la Universidad de Baltimore. La juez Koretz sirvió antes en la oficina del fiscal del condado del Bronx. Reside en Manhattan con su esposo y tiene dos niños.

El Honorable John B. Latella, Jr. es un juez en funciones de la Suprema Corte originalmente nombrado a la banca en febrero de 1987 como juez de la Corte Penal. Es graduado de la Universidad de Princeton y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Yale. El juez Latella sirvió previamente en la oficina del fiscal del Condado de Nueva York, la oficina del procurador general de los Estados Unidos y como escribano para un juez de una corte federal de apelaciones, así como juez de corte de un distrito federal. Vive en Queens con su esposa y tiene cuatro hijos.

La Honorable Karen I. Lupuloff fue primero nombrada como juez interina de la Corte Civil en enero del 2005. Es graduada de la American University y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Temple University. Recientemente trabajó en la oficina del procurador del Estado de Nueva York, y también sirvió en la oficina del fiscal del Condado de Nueva York. Reside en Manhattan con su pareja y su hija.

El Honorable Salvatore J. Modica fue primero nombrado a la Corte Penal en diciembre del 2001. Es graduado de la Universidad de Arizona y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de St. John. Antes sirvió en la oficina del fiscal del condado de Queens y como principal abogado de la corte con el Honorable William Donnino. Vive en Queens con su esposa y tiene cinco hijos.

El Honorable Michael J. Obus es juez en funciones de la Suprema Corte nombrado a la Corte Penal en agosto de 1986. Es graduado de Rutgers University y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Columbia University. Sirvió previamente como jefe de oficina en la Legal Aid Society del condado Nassau. El juez Obus vive en Manhattan con su esposa y tiene dos hijos.

El Honorable Eugene Oliver, Jr. es un juez administrativo asistente originalmente nombrado a la banca como juez de la Corte Penal en agosto de 1990. Es graduado de Middlebury College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Fordham. El juez Oliver sirvió previamente en la fiscalía del condado del Bronx como asistente ejecutivo del fiscal del distrito, y también sirvió en la Administración de Recursos Humanos y la Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York. Vive en El Bronx con su esposa y tiene dos hijos.

El Honorable Matthew A. Sciarrino, Jr. fue primero nombrado a la banca como juez interino de la Corte Civil en enero del 2005. Es graduado de St. John's University y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de St. John's. Antes fue escribano del Honorable Joseph Maltese durante diez años. Vive en Staten Island con su esposa y dos hijos.
La Honorable Ruth E. Smith fue nombrada a la banca como juez interina de la Corte Civil en junio del 2003. Es graduada de Lincoln University y recibió su doctorado en jurisprudencia en el Centro de Leyes de Georgetown University. Sirvió antes como abogado de la corte y asistente de jefe en el Primer Departamento de la División de Apelaciones. También sirvió en la fiscalía del Condado de Nueva York y trabajó en el sector privado. Reside en Brooklyn y tiene una hija.

El Honorable Alvin M. Yearwood fue nombrado a la Corte Penal en enero del 2003. Es graduado de Lafayette College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Boston University. Durante la mayor parte de su carrera trabajó en la oficina del fiscal del condado del Bronx. Reside en Manhattan.

Corte Familiar

La Honorable Mary E. Bednar fue nombrada en la Corte Familiar en marzo de 1986. Es graduada de Michigan State University y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Michigan. La juez Bednar trabajó antes en la Legal Aid Society, la oficina del procurador del Estado de Nueva York y en el sector privado. Reside en Manhattan.
El Honorable Stephen John Bogacz fue nombrado originalmente a la Corte Familiar en marzo de 1995. Es graduado de Fordham College, recibió una maestría en la Escuela de Egresados de Fordham y su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Fordham. Sirvió en la División de la Corte Familiar del Departamento de Leyes de la Ciudad de Nueva York por casi veinte años. Reside en Queens y tiene un hijo.

El Honorable Lee Hand Elkins fue primero nombrado a la banca como juez de la Corte Penal en abril de 1995. En noviembre de 1995, el juez Elkins fue designado en la Corte Familiar. Es graduado de St. John's College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Boston University. El juez Elkins sirvió previamente en la Legal Aid Society y fue escribano del fallecido juez Harold J. Rothwax. Reside en Brooklyn con su esposa y tiene un hijo.

El Honorable Douglas Edward Hoffman fue primero nombrado a la banca como juez de la Corte Penal en enero del 2003, y fue asignado a la Corte Familiar. Es graduado de Oberlin College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de New York University. El juez Hoffman fue juez en la Corte de la Vivienda y antes sirvió en la Legal Aid Society. Vive en El Bronx con su esposa y tiene tres hijos.

El Honorable John M. Hunt fue nombrado en la Corte Familiar en marzo de 1996. Es graduado de Fordham University y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Fordham University. Sirvió previamente en la Legal Aid Society. Vive en Queens con su esposa y tiene dos hijos.

El Honorable Terrence James McElrath fue nombrado en la Corte Familiar en diciembre de 1995. Es graduado de Sienna College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Rutgers State University. Antes fue trabajador social en la División de Servicios para Jóvenes y Familias de Nueva Jersey, así como en la División de la Corte Familiar del Departamento de Leyes de la Ciudad de Nueva York. Reside en Staten Island con su esposa y tiene dos hijas.

La Honorable Gayle P. Roberts fue designada en la banca como juez de la Corte Familiar en abril de 1997. Es graduada de la Universidad de Pittsburg y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Tulane University. La jueza Roberts sirvió previamente en la fiscalía del condado del Bronx. Reside en El Bronx con su esposo y tiene un hijo.
El Honorable Daniel Turbow fue nombrado en la Corte Familiar en abril de 1997. Es graduado de Brooklyn College, recibió su maestría en Ciencias Políticas en la Facultad de Egresados de la New School for Social Research, y su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Brooklyn. El juez Turbow sirvió previamente en el Departamento de Leyes de la Ciudad de Nueva York, trabajó en el sector privado y fue escribano de un juez en jefe de distrito federal, el Honorable Jacob Mishler (fallecido). Vive en Brooklyn con su esposa y tiene una hija.

Corte Civil

El Honorable Abraham L. Clott fue primero nombrado como juez interino de la Corte Civil en enero del 2004. Es graduado de la Universidad de Chicago y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de New York University. El juez Clott sirvió previamente en la Legal Aid Society, trabajó en el sector privado y fue escribano de un juez federal. Reside con su pareja en Manhattan.

La Honorable Alma Cordova fue nombrada a la banca como juez de la Corte Familiar en agosto de 1993. Es graduada de Lehman College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Seton Hall University. Trabajó antes como examinadora de audiencias en la Corte Familiar, en la División de la Corte Familiar del Departamento de Leyes de la Ciudad de Nueva York, y para la Legal Aid Society. Vive en El Bronx con su esposo y tiene una hija.

La Honorable Monica Drinane fue nombrada originalmente en la banca en agosto del 2004 como juez interina de la Corte Civil. Es graduada de St. John's University, recibió su maestría en Fordham University y su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de New York University. Antes trabajó como maestra de inglés y luego en la Legal Aid Society; hace poco sirvió como abogada a cargo de la división de derechos de los jóvenes. Vive en Manhattan.

El Honorable Anthony J. Ferrara fue primero nombrado como juez interino de la Corte Civil en enero del 2004. Es graduado de Manhattan College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Columbia. El juez Ferrara sirvió previamente en la oficina del fiscal del condado de Nueva York y también trabajó en el sector privado. Vive en Manhattan con su esposa y tiene dos hijos.

El Honorable Alex J. Zigman fue nombrado a la banca como juez interino de la Corte Civil en enero del 2004. Es graduado de Queens College y recibió su doctorado en jurisprudencia en la Escuela de Leyes de Brooklyn. Sirvió hasta hace poco en la oficina del fiscal del condado del Bronx como principal asistente de fiscal investigador. El juez Zigman reside en Queens con su esposa y tiene dos hijos.

La Corte Penal de la Ciudad de Nueva York es una corte de jurisdicción criminal en toda la ciudad con autoridad sobre crímenes y otras violaciones de la ley. La Corte Penal está compuesta por 107 jueces que el alcalde nombra por un término de diez años.

La Corte Familiar del Estado de Nueva York en la Ciudad de Nueva York tiene jurisdicción sobre la protección, tratamiento, corrección y reclusión de menores necesitados debido a negligencia, delincuencia o dependencia. También se encarga de custodiar a menores, adopciones, apoyo de dependientes, establecer paternidades, procedimientos de conciliación y tutelaje. La Corte Familiar del Estado de Nueva York está compuesta por 47 jueces que el alcalde nombra por un término de diez años en condados de la ciudad de Nueva York.

La Corte Civil de la Ciudad de Nueva York es un tribunal de jurisdicción civil en toda la ciudad con autoridad sobre las acciones y procedimientos para la recuperación de dinero, bienes muebles derechos de retención sobre propiedades personales donde la cantidad que se busca recobrar o el valor de la propiedad no exceden los veinticinco mil dólares. Los jueces de la Corte Civil de la Ciudad de Nueva York son elegidos; sin embargo, el alcalde tiene el poder de nombrar jueces interinos en la Corte Civil para llenar posiciones vacantes tras la elección de noviembre. Estos jueces interinos sirven hasta que las vacantes puedan ser ocupadas en la elección del próximo año, pero usualmente son asignados para servir en la Corte Familiar o Corte Penal.

Todos los nombramientos y re-designaciones fueron realizados siguiendo nominaciones del Comité de Asesoría Judicial de la Alcaldía. Este Comité nomina a tres candidatos por cada posición vacante, y el alcalde selecciona a jueces de ese grupo. Para las re-designaciones, el Comité de Asesoría Judicial de la Alcaldía recomienda si se debe designar nuevamente o no a un juez, y el alcalde entonces decide realizar o no la re-designación. Todos los jueces nombrados y designados nuevamente han sido calificados por el Comité Judicial de la Asociación de la Barra de Abogados de la Ciudad de Nueva York, y fueron aprobados por la vicealcaldesa de Asuntos Legales Carol Robles-Román, el abogado corporativo de la Ciudad Michael Cardozo y el coordinador de justicia criminal John Feinblatt.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Silvia Alvarez   (212) 788-2958




Mas Recursos