"El próximo proyecto ante mí es la Ley Preliminar Número 22-A, auspiciada por los concejales Brewer, Comrie, Jackson, Jennings, Koppell, Lopez, Martinez, Monserrate, Perkins, Quinn, Sanders, Seabrook, Stewart, Vann, DeBlasio, Reyna, Moskowitz, Gonzalez, Rivera, James, Yassky, Gerson, Barron, Palma, Baez, Katz, Weprin, Clarke, Liu, Dilan, Reed, Sears, Boyland, Gentile, Recchia, Foster, Avella, Arroyo, Gennaro, el portavoz Miller y la defensora pública Betsy Gotbaum.

"La Ley Preliminar 22-A, entre otras cosas, añade el término 'pareja de hecho' (o partnership status, en inglés) a la lista de clases protegidas bajo la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York. La Ley define el 'pareja de hecho' para cubrir a todas las personas en una relación doméstica de hecho. La Ley de Derechos Humanos de la ciudad ha sido durante mucho tiempo una herramienta central para garantizar la igualdad en los lugares de trabajo y en nuestra ciudad. Incluir explícitamente a las 'parejas de hecho' en la lista de clases protegidas en una medida de sentido común que mantiene las mejores tradiciones de nuestra ciudad en materia de justicia e igualdad.

"Aunque hay estipulaciones en esta ley que son preocupantes, en sentido general, el principio central de esta legislación hace que el proyecto merezca apoyo. Esta Administración ha apoyado y promovido medidas consistentemente para proteger a los neoyorquinos de ser discriminados en base a su status como parejas domésticas de hecho, y es importante promover esta causa firmando este proyecto de ley.

"Quiero agradecer a Pat Gatling, comisionada de la Comisión sobre Derechos Humanos, y al Concejo Municipal, por su labor en este proyecto".