Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 356-05
18 de septiembre de 2005

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA DONACIÓN DE $6 MILLONES DEL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA PARA SISTEMA INTEGRADO DE COMUNICACIONES

La donación creará un sistema integrado de radio para la Ciudad de Nueva York, los condados de Westchester, Nassau, Bergen, Hudson y Essex y porciones de los condados Suffolk y Passaic

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que el Departamento de Justicia ha donado $6 millones a la ciudad de Nueva York para crear un comando regional y frecuencia de radio que conectará a quienes ofrecen primeros auxilios en la ciudad de Nueva York con los condados Westchester, Nassau y porciones del condado Suffolk (en New York), así como los condados Bergen, Hudson, Essex y porciones del condado Passaic en Nueva Jersey, la Autoridad de Puertos y la Policía de la MTA. La donación, realizada bajo el programa Community Oriented Policing Services (COPS), establecerá una frecuencia análoga de radio UHF y creará una red de comunicación de emergencia que cubrirá a 16 millones de personas. 

"La comunicación regional entre las personas que brindan primeros auxilios es crítica para manejar crisis a gran escala", dijo el alcalde Bloomberg. "Esta donación establecerá un sólido sistema de radio que conectará al NYPD, el FDNY y la Oficina de Manejo de Emergencias (OEM, en inglés) con sus agencias hermanas en los condados circundantes en Nueva York y Nueva Jersey. Quiero agradecer a nuestra delegación en el Congreso y al Departamento de Justicia por su asistencia para garantizar esta actualización vital a nuestro sistema de respuestas a las emergencias".

"Esta donación nos permitirá seguir construyendo el más sólido sistema integrado de radio en el país, y este apoyo continuado ayuda a mantener a Nueva York como la ciudad más preparada en la nación", dijo el comisionado de la OEM Joseph Bruno.

"Esta donación reconoce que los desastres no respetan fronteras y que necesitamos comunicarnos por encima de estos", dijo el comisionado de Policía Raymond W. Kelly.

"Una de la lecciones que aprendimos hace cuatro años fue la necesidad de un plan regional para enfrentar los desastres a gran escala", dijo el comisionado de Bomberos Nicholas Scoppetta. "La creación de un sistema de comunicaciones para toda la región - además de otros esfuerzos puente que hemos iniciado, como acuerdos de ayuda mutua con departamentos de bomberos vecinos - mejorarán más aún nuestra capacidad para responder más efectivamente a grandes emergencias".

Como resultado de la donación, las agencias de seguridad pública podrán monitorear y comunicarse más allá de sus jurisdicciones políticas durante emergencias a gran escala. La ciudad de Nueva York hará que tres de sus seis canales existentes de respuestas a emergencias sean accesibles a colaboradores regionales en sus propias jurisdicciones.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958

Jarrod Bernstein   (Emergency Management)
(718) 422-4888

Paul Browne   (Police Department)
(646) 610-6700

Francis X. Gribbon   (Fire Department)
(718) 999-2025




Mas Recursos