Printer Friendly Format
  2 de enero de 2005
www.nyc.gov

Llevando esperanza en el Año Nuevo

Por el alcalde Michael R. Bloomberg

"Si ustedes no pudieron estar conmigo y con casi un millón de mis amigos más cercanos en Times Square el viernes por la noche, espero que lo hayan visto. Fue espectacular. Una gigantesca multitud de alegres juerguistas… El secretario de estado Colin Powell, un gran neoyorquino y un verdadero héroe norteamericano, quien me ayudó a bajar el globo… y 30 toneladas de sombreros para fiestas, dispositivos para hacer ruidos, confeti y cintas de papel - todos los cuales fueron recogidos y botados por nuestro fantástico Departamento de Sanidad Pública, los Más Fuertes de Nueva York, antes del amanecer.

"Al iniciarse el 2005, tenemos buena razón para sentirnos optimistas. La criminalidad ha descendido a niveles no vistos desde los años '60… las muertes en incendios están en su nivel más bajo desde antes de la Depresión… las muertes en accidentes de tránsito están en niveles no vistos desde principios del siglo pasado. En nuestro sistema escolar, continuamos una amplia reforma, y nos encaminamos a garantizar que los 1.1 millones de estudiantes en las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York obtengan la educación que necesitan y merecen. Estamos en medio de la mayor iniciativa de viviendas asequibles en los últimos 20 años. Y nuestra estrategia de desarrollo económico de los cinco condados continúa produciendo puestos de trabajo y oportunidades en cada comunidad. Como resultado, el desempleo en Nueva York está en su nivel más bajo en casi cuatro años, y casi 40,000 neoyorquinos más tienen empleo en el sector privado de lo registrado hace 12 meses.

"Tenemos mucho que celebrar; pero, en el proceso, también debemos recordar a nuestros amigos y vecinos militares en peligro, luchando por nuestras libertades en ultramar. Ni debemos olvidar nuestra responsabilidad de rogar por - y ayudar a - las decenas de miles en el sur y el sureste asiático que perdieron sus vidas durante el terrible terremoto de la semana pasada. Ahora mismo, lo mejor que podemos hacer para ayudar a los sobrevivientes es donar al esfuerzo de auxilio. Hay muchos grupos de asistencia participando en el esfuerzo. Si ustedes envían sus donaciones a la Oficina de la Alcaldía, nos aseguraremos de que vayan a las organizaciones más efectivas, como la Cruz Roja y Médicos Sin Fronteras. Por favor hagan sus cheques a nombre del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York y y envíenlos a la Oficina de la Alcaldía en City Hall. Yo he dado dinero al esfuerzo y recomiendo encarecidamente que todas las personas que puedan hagan lo mismo.

"El año 2005 nos da nuevas oportunidades para crear un mundo mejor. Aquí en Nueva York, podemos esperar un número de iniciativas que harán a nuestra ciudad más fuerte y más excitante: Es de esperar que encontremos este año que hemos sido elegidos para presentar los Juegos Olímpicos de Verano del 2012. Unos Juegos en Nueva York no solo significa presentar el mayor evento deportivo del mundo: también produciría $12,000 millones en actividad económica, 130,000 puestos de trabajo nuevos y un legado duradero de instalaciones recreativas, parques y viviendas que los neoyorquinos quieren y necesitan.

"Se que es un poco temprano para alardear que mantenemos nuestras resoluciones de año nuevo, pero creo que los neoyorquinos pueden ser perdonados por hablar sobre una cosa que es segura. En el 2005, nosotros continuaremos viviendo nuestras vidas al máximo y construyendo el mejor futuro que podamos para nuestros hijos - y haciendo que la ciudad más grande del mundo sea aún más grande.

www.nyc.gov