Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 222-05
6 de junio de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE AUMENTA NÚMERO DE BAÑOS PARA MUJERES EN LUGARES PÚBLICOS

Palabras del alcalde Bloomberg en una Audiencia Pública sobre Leyes Locales

"El último proyecto de ley que tenemos hoy es la Ley Preliminar número 42-A, auspiciada por los concejales Clarke, DeBlasio, Provenzano, Boyland, Foster, James, Lopez, Reyna, Barron, Brewer, Comrie, Jackson, Koppell, Liu, Martinez, Quinn, Reed, Rivera, Sanders, Vallone, Weprin, Gerson, Palma, Gennaro y Gonzalez. Esta ley corrige el Código de Construcción de la Ciudad para requerir baños adicionales para las mujeres en lugares públicos.

"A nadie le gusta esperar en línea para usar un baño. Debido a las facilidades inadecuadas, las mujeres soportaron desde tiempos inmemoriales largas líneas en los baños de los cines, eventos deportivos y en restaurantes y bares. Esta ley da igualdad a los baños de toda la Ciudad, acelerando el tiempo de las mujeres en los baños y reduciendo el tiempo de espera de sus acompañantes.

"El Código de Construcción de la Ciudad requiere que los lugares de reunión pública tengan igual número de facilidades de baños para hombres y mujeres. Desafortunadamente, el Código de Construcción tiene más de 30 años y no está actualizado en muchas áreas. En un esfuerzo para modernizar el Código de Construcción y traer la Ciudad de Nueva York al siglo XXI, el Departamento de Edificaciones está supervisando una revisión integral del Código Internacional de Construcción, una estructura de código modelo ampliamente reconocida y adoptada que se utiliza en 48 estados, incluyendo Nueva York, y en innumerables municipalidades. Una vez adoptado, el código modelo proporcionará a la Ciudad de Nueva York una base sólida para construir edificios seguros, cómodos y a precios módicos.

"La Ley Preliminar número 42-A sigue en términos generales al Código Internacional de Construcción 2003, requiriendo aproximadamente dos inodoros para mujeres por cada inodoro para hombres en los bares, arenas, salas de concierto, centros de convenciones, cines, salones de baile, estadios y teatros abiertos al público en general. Esta ley se aplica a los edificios nuevos y renovados que cumplen ciertos criterios en base a la extensión de las alteraciones.

"Quiero agradecer al Concejo Municipal y a la comisionada del Departamento de Edificaciones Patricia Lancaster por su liderazgo en este tópico".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos