El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado de la Policía Raymond W. Kelly reconocieron hoy al sargento Keith A. Ferguson, a los detectives Robert L. Parker y Patrick H. Rafferty, y al oficial William Rivera, añadiendo sus nombres al muro conmemorativo del edificio en One Police Plaza. Las familias de los homenajeados acompañaron al alcalde y el comisionado en la ceremonia.

"Los cuatro oficiales que hoy reconocemos sirvieron a la Ciudad de Nueva York con valentía, honor  y dedicación, y contribuyeron en forma inconmensurable a mantener a Nueva York como la metrópoli más segura en los Estados Unidos", dijo el alcalde Bloomberg. "En conjunto, los cuatro sacaron muchas armas de fuego de las calles, mantuvieron las drogas lejos de los niños y llevaron a criminales ante la justicia, realizando más de 1,300 arrestos durante sus distinguidas carreras. Quienes pasen frente al Muro Conmemorativo recordarán su sacrificio y todo lo que ellos hicieron por sus conciudadanos".

"Si alguien quiere saber por qué la Ciudad de Nueva York es hoy más segura que en cualquier otro momento de la historia reciente, solo tiene que ver los logros de los cuatro oficiales que honramos hoy", dijo el comisionado Kelly. "Hemos contraído una deuda con ellos por su excepcional valentía y dedicación a su trabajo. Su legado reposa en el ejemplo duradero que nos dejan".

El sábado 31 de enero del 2004, el sargento Keith A. Ferguson - de 38 años de edad, 17 años en la Policía y asignado al Escuadrón de Servicios de Emergencia - colapsó mientras corría a asistir a otros oficiales cuando intentaban aprehender a un sospechoso que huía en el Bajo Manhattan. Ferguson fue transportado al St. Vincent's Hospital, donde murió poco después a causa de un infarto. El sargento Ferguson se unió al NYPD el 20 de enero de 1987 y empezó su carrera como patrullero en el 1er. Precinto. Fue ascendido a detective en septiembre de 1990, y a sargento en octubre de 1998. También sirvió en la Unidad de Entrenamiento de Campo 3, en el 67mo. Precinto, la División de Narcóticos, la División de Delitos de Automóviles y la Unidad de Servicios de Emergencia (ESU, en inglés). Antes de morir, Ferguson era miembro del equipo élite Hercules, una unidad fuertemente armada de contraterrorismo en toda la ciudad.

En 1997, el sargento Ferguson interrumpió su servicio en el NYPD para viajar a Bosnia por un año y ayudar a establecer una fuerza civil tras los enfrentamientos en ese país. Sus pasatiempos incluían las motocicletas y viajar por el mundo. Nacido en Brooklyn, le sobreviven su padre Victor, oficial retirado del NYPD, su madre Sonia Cunningham-Hendriks y su hermano Laird.

El 10 de septiembre del año pasado, el detective Robert L. Parker y su compañero detective Patrick H. Rafferty, del 67mo. Escuadrón de Detectives, fueron baleados y murieron mientras intentaban arrestar a un experimentado criminal bajo cargos de violencia doméstica. Aunque herido de muerte, el detective Parker pudo hablar con un operador de la línea 911 e identificar al asesino. También indicó al despachador la existencia de una foto del asesino localizada sobre el tablero de su vehículo. El detective Rafferty, también herido de muerte, pudo disparar y herir al criminal. Estas acciones ayudaron en gran manera a capturar al asesino en menos de dos horas.

El detective Parker, de 43 años, fue nombrado en el Departamento el 25 de enero de 1982 y empezó su carrera como patrullero en la Unidad de Estabilización de Vecindarios 13 del 81er. Precinto. También sirvió en la División de Narcóticos y la Fuerza de Operaciones (Task Force, en inglés) del norte de Brooklyn. Fue promovido a detective en 1987, el mismo año en que fue asignado al 67mo. Escuadrón de Detectives, donde permaneció hasta su muerte. Realizó más de 500 arrestos durante su carrera y en el año 2000 fue promovido a detective en 2do. grado. Tras su muerte fue promovido a detective en 1er. grado. Antes de cumplir su sueño de niño de convertirse en detective, Parker estudió en el John Jay College y fue luchador en una liga semi-profesional bajo el nombre Bootsie Parker. Al detective Parker, quien residía en Brooklyn, le sobreviven su ex-esposa Loretta Davis, su hija Haadiyah Davis y su prima Dorothy Thompson.

El detective Rafferty, de 39 años, fue nombrado en el Departamento el 5 de julio de 1989, y empezó su carrera como patrullero en el Precinto Norte de Midtown. También sirvió en el Precinto Sur de Midtown, en el 9no. Precinto, en la Unidad de Crímenes en las Calles y en la Unidad Anti-Crimen PBQS. Fue transferido al 67mo. Escuadrón de Detectives en 1999 - el mismo año en que fue promovido a detective. Rafferty era un hombre dedicado a su familia, estudió en la Universidad de Florida Central y obtuvo una licenciatura en justicia criminal. También disfrutaba las actividades al aire libre, era un apasionado de la caza y los campamentos con su familia en las montañas Adirondack. El detective Rafferty, quien realizó más de 400 arrestos durante su carrera, fue promovido en forma póstuma a detective en primer grado. Residía en el condado de Suffolk y le sobreviven su esposa Eileen y sus tres hijos Kara, Kevin y Emma, su madre Joan y cinco hermanos, Kevin, Brian, Dennis, Henry y Colleen Albanese.

El sábado 2 de octubre del año pasado, el oficial William Rivera, de 35 años, veterano de 12 años asignado al 78vo. Precinto, perseguía a un sospechoso en Brooklyn cuando cayó del techo de un edificio comercial. La caída le provocó graves heridas en sus piernas y la espalda. Rivera fue operado varias veces para reparar el daño. El 24 de noviembre (casi ocho semanas más tarde), el oficial Rivera sufrió un ataque debido a un coágulo sanguíneo que subió desde su pierna a los pulmones, y murió poco después.

William Rivera se unió al NYPD el 30 de junio de 1992. Empezó su carrera en el 79no. Precinto, donde sirvió con distinción durante toda su carrera. Obtuvo varios reconocimientos por su labor y realizó más de 260 arrestos durante el curso de su carrera. Le sobreviven su hija de cinco años Amanda Marie, su madre Aurelia, sus hermanas Margie y Evelyn, y su prometida, la oficial Rebecca Rodriguez.