"Buenos días. Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

"La seguridad de la gente que vive y trabaja en la Ciudad de Nueva York es la prioridad número uno de nuestra Administración. Es la razón por la que continuamos reduciendo el crimen a niveles récord. Y es también la razón por la que nuestros policías, bomberos y otras agencias municipales dedican tanto tiempo, dinero y energías para estar listos contra el terrorismo.

"Sin embargo, nuestro gobierno federal - en particular, el Congreso - también debe hacer su parte. Es solo cuestión de sentido común que los fondos federales de Seguridad Nacional deben ir adonde más se necesitan: a los estados y ciudades como Nueva York, que enfrentan el mayor riesgo de ataques. Pero, desafortunadamente, el sentido común está siendo dejado nuevamente de lado ante la política para conseguir votos en Washington.

"La buena noticia es que la Ciudad de Nueva York está consiguiendo unos 200 millones de dólares en fondos de Seguridad Nacional bajo el presupuesto federal - y más de las tres cuartas partes de ese dinero llega en forma de donaciones asignadas a nosotros por nuestra condición de "alto riesgo". Sin embargo, ahora hay un proyecto de ley en camino a ser votado por el pleno del Senado de los Estados Unidos y que el año próximo recortaría en una tercera parte estas donaciones de Seguridad Nacional por alto riesgo. También aumentaría la parte de los fondos que irían a estados que nadie considera como objetivos de alto riesgo. Eso es un gigantesco paso hacia atrás en relación con el deseo del presidente Bush y el secretario de Seguridad Nacional Michael Chertoff, así como lo recomendado por la Comisión del 11 de Septiembre. Hay un proyecto de Seguridad Nacional diferente en la Cámara de Representantes, y es mejor que la versión del Senado - pero todavía comete el error de incluir una porción mínima de fondos de Seguridad Nacional para cada estado, sin importar el nivel de amenaza.

"Yo aclaré la posición de nuestra Administración cuando me encontré con líderes del Congreso y el secretario Chertoff en Washington el mes pasado: los fondos de Seguridad Nacional no pueden ser utilizados para conseguir votos. Estamos trabajando con los senadores Schumer y Clinton, con nuestra delegación y nuestros aliados en el Congreso para asegurar que las donaciones federales de Seguridad Nacional sean distribuidas solo en base a la amenaza y el riesgo. Y ustedes deben hacer saber a los congresistas que están de acuerdo. Porque, cuando se trata de la Seguridad Nacional, sencillamente no podemos hacer política 'como todos los días'.

"Aquí en Nueva York, estamos fortaleciendo constantemente nuestros esfuerzos de contraterrorismo. La semana pasada, por ejemplo, lanzamos un gran programa nuevo para entrenar oficiales privados de seguridad que trabajan en docenas de nuestros edificios más grandes en Midtown. Oficiales que no están de turno e instructores recientemente retirados de la Academia de Policía entrenarán a estos oficiales de seguridad en áreas tales como la identificación de explosivos e identificaciones falsas, y sobre las mejores formas de comunicarse y laborar con trabajadores de emergencia durante cualquier tipo de crisis. En resumen, ellos serán otro par de ojos y oídos donde y cuando más se necesitan.

"Fisher Brothers y Vornado Realty Trust, dos de nuestros mayores promotores inmobiliarios, están participando en el programa. También lo está el Local 32BJ del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, el mayor sindicato de trabajadores que ofrecen servicios en los edificios, dirigidos por su presidente Michael Fishman. El programa, llamado "Nueva York Segura y Sin Peligro" ("New York Safe and Secure", en inglés), muestra cómo los neoyorquinos están trabajando juntos para prevenir ataques terroristas. Ahora necesitamos que el Congreso haga su parte.

"Les habló el alcalde Mike Bloomberg. Gracias por su atención".