Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 142-05
15 de abril de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANUNCIA $472 MILLONES PARA CONSTRUIR VIVIENDAS DE APOYO

El Alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que $187 millones se han añadido al Plan Capital de Diez Años (Ten Year Capital Plan) del Departamento de Preservación y Desarrollo de la Vivienda de la Ciudad (HPD por sus siglas en inglés) para construir viviendas de apoyo.  La subvención adicional al Programa de Préstamos para Viviendas de Apoyo de esta entidad (Supportive Housing Loan Program) es un aumento de 65%, de $285 millones a $472 millones.  De los $187 millones, $132 millones son fondos capitales de la Ciudad y $55 millones son Fondos Federales HOME lo cual es un subsidio federal que se le otorga anualmente a la Ciudad el cual HPD usa para la restauración y construcción de viviendas destinadas a residentes con bajos ingresos.  Las viviendas de apoyo combinan precios módicos con servicios en el mismo lugar como atención médica y de salud mental y tratamiento de drogodependientes y alcohólicos (substance abuse treatment).  El Alcalde Bloomberg anunció el aumento en Immaculata Hall, un nuevo residencial en Jamaica, Queens que costó $14 millones, el cual es el domicilio de residentes que han sufrido enfermedades mentales persistentes y que se han quedado a menudo desamparados sin hogares.  Las 100 unidades de Immaculata Hall,  que es el primer residencial de apoyo en Queens subvencionado por el Programa de Viviendas de Apoyo de HPD, es operado por los Saint Vincent Catholic Medical Centers [Centros Médicos Católicos Saint Vincent (SVCMC por sus siglas en inglés).  El Comisionado del Departamento de Preservación y Desarrollo de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York (HPD por sus siglas en inglés) Shaun Donovan, el Comisionado del Departamento de Salud y de Higiene Mental Thomas R. Freiden, MD, MPH, la Primera Subcomisionada del Departamento de Servicios a los Desamparados [Department of Homeless Services (DHS por sus siglas en inglés)] Fran Winter, el Director Ejecutivo Principal (CEO) de los centros médicos Saint Vincent Catholic Medical Centers (SVCMC por sus siglas en inglés) David Speltz, y el vicepresidente (vice chair) de SVCMC el Obispo Joseph M. Sullivan se unieron al Alcalde Bloomberg para anunciar el subsidio aumentado.  

"Las viviendas de apoyo es el método correcto de levantar de nuevo a personas que han sufrido necesidades especiales", dijo el Alcalde Bloomberg.  "Las viviendas de apoyo pagan por sí mismas al permitirle al paciente reducir el uso de servicios de urgencia que son caros tales como salas de emergencia, refugios para los sin hogares y servicios para pacientes hospitalizados.  En vez de éstos, ofrece un lugar seguro y estable donde vivir con servicios de apoyo administrados, lo cual creemos que mejora las vidas de los clientes y hace mejor uso de los recursos públicos". 

Las 100 unidades de Immaculata Hall son apartamentos (studio) de una habitación y están completamente amueblados.  75 se han asignado a adultos con enfermedades mentales de gravedad y persistentes incluso a aquéllos que han vivido en refugios por mucho tiempo y los 25 apartamentos  restantes están reservados para residentes de la comunidad con bajos ingresos.  Los residentes de Immaculata Hall tendrán acceso en el mismo lugar a una gama de servicios sociales y médicos que incluyen, consejería de apoyo, intervención de casos de crisis, grupos de educación psicológica y consejería vocacional.  Los inquilinos de las 75 unidades de necesidades especiales vienen con recomendación del Departamento de Servicios a los Desamparados de la Ciudad.  Los 25 apartamentos restantes están disponibles para los residentes locales que están en el umbral de la pobreza o un poco por encima del mismo.  

"El Alcalde Bloomberg hizo un compromiso sin precedentes con respecto al desarrollo de viviendas de apoyo por toda la Ciudad cuando inauguró sus dos planes, uno para la vivienda y el otro para las personas desamparadas", dijo el Comisionado Donovan.  "Además del Programa de Préstamos para Viviendas de Apoyo, sacaremos de otras fuentes de capital a efectos de de desarrollar más unidades de viviendas de apoyo para los neoyorquinos con necesidades especiales".  

A fin de de extender viviendas permanentes a adultos solos y desamparados, a familias desamparadas y a jóvenes cuya edad está por superar la de continuar en hogares de acogida (foster homes), la Administración ya había aumentado los subsidios para el Programa de Viviendas de Apoyo de HPD en el 2004 en un 79%, de $85 millones a $153 millones por espacio de tres años.

Al subvencionar el programa de HPD de Viviendas de Apoyo al nivel de $472 millones, la Administración progresará al cumplir con el objetivo de cinco años del Alcalde Bloomberg de combatir el desamparo crónico en parte mediante la construcción de 12.000 nuevas unidades de viviendas de apoyo según se ha presentado en el plan de la Administración Uniting for Solutions Beyond Shelter (Nos Unimos para Lograr Soluciones Más Allá de los Refugios).  

"SVCMC se siente agradecida por el apoyo del Alcalde Bloomberg y de HPD", dijo el Dr. Brian Fitzsimmons, vicepresidente principal y director ejecutivo de SVCMC de servicios de salud en la conducta (behavioral health services).  "Este residencial es un símbolo del compromiso del sistema de la Ciudad y del nuestro de hacer disponibles oportunidades residenciales a algunos de los miembros más vulnerables de las comunidades a las cuales servimos".

El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad asignó un subsidio de $25 millones a Oportunidades de Vivienda para Personas que Viven con el VIH/SIDA [Housing Opportunities for People Living with HIV/AIDS (HOPWA por sus siglas en inglés)] por un período de cinco años dedicado al desarrollo de viviendas de apoyo permanentes mediante HPD.  La cifra representa un aumento significativo en subsidios a HOPWA para una cantidad de viviendas de apoyo de años anteriores.  Con estos subsidios, HPD construirá o restaurará más de 240 unidades de vivienda para residentes de la Ciudad que viven con VIH o con SIDA.

También se unieron al Alcalde Bloomberg para anunciar el aumento de subvenciones al Programa de Viviendas de Apoyo de HPD Susan Faulkner del  New York State's Department of Temporary and Disability Assistance, Richard Richman de Richman Group, la directora de The Corporation for Supportive Housing Connie Temple, los Concejales James F. Gennaro, Leroy Comrie, Allan W. Jennings Jr., el Asambleísta William Scarborough, la presidenta (chair) de la Junta Comunitaria (Community Board) 12  la Dra. Gloria  Black, la Gerente del Distrito (District Manager) Yvonne Reddick, las Vicepresidentas (Vice Chairs) de los Saint Vincent Catholic Medical Centers Jane Iannucelli, Sor (Sister) Carol Barnes, y el Monseñor (Monsignor) Austin Bennett.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Paul Elliott   (212) 788-2958

Virginia Gliedman   (Housing Preservation & Development)
(212) 863-6166




Mas Recursos
Veal el video (In English) Veal el video (In English)