Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 054-05
8 de febrero de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG JURAMENTA 21 JUECES

El alcalde Michael R. Bloomberg juramentó hoy a veintiún jueces para servir en las cortes penales, civiles y de familia de la ciudad. La ceremonia de juramentación incluyó tres jueces nuevos de la Corte Penal, tres jueces de Corte Civil, tres jueces de Cortes de Familia y doce re-nombramientos. En la ceremonia de juramentación celebrada en la Corte de Sucesión del condado de Nueva York, el alcalde Bloomberg fue acompañado por la vicealcaldesa Carol Robles-Roman.

"A los jueces se les requiere que interpreten la ley para evaluar prudentemente el mejor interés de la gente, a la vez que protegen contra la violación de los derechos de las personas", dijo el alcalde Bloomberg. "Nuestra ciudad confiará en su sabiduría y capacidad de ser árbitros imparciales y servir el mejor interés de la justicia".

El alcalde juramentó a los siguientes jueces:

Nuevos nombramientos

Cortes penales

El Honorable Jeffrey Lebowitz fue nombrado por primera vez a la magistratura en agosto de 1993 como juez de Corte Civil. Se graduó de la Escuela de Leyes de la Universidad de Hofstra. Antes de su designación, el juez Lebowitz era asistente legal del Honorable Phillip J. Chetta. Ha desempeñado numerosos cargos en asociaciones del Colegio de Abogados, incluyendo presidente de la junta de directores de la Asociación Brandeis. El juez Lebowitz es casado, tiene dos hijos y vive en Queens.

La Honorable Judith Lieb fue nombrada por primera vez a la magistratura en julio de 1999 como jueza de Corte Civil. Se graduó de la Escuela de Leyes de Michigan. Antes de su nombramiento, la jueza Lieb sirvió como fiscal auxiliar en la Oficina del Fiscal del Distrito Este de Nueva York. La jueza Lieb tiene una hija y vive en Manhattan.

La Honorable Mary O'Donoghue fue nombrada por primera vez a la magistratura en enero del 2003 como juez de Corte Civil. Se graduó de la Escuela de Leyes de la Universidad St. John. Antes de su nombramiento, la jueza O ' Donoghue sirvió por ocho años como asistente especial del fiscal del Distrito Este de Nueva York. Es casada, tiene tres hijos y vive en Queens

Cortes de familia

La Honorable Susan Danoff fue nombrada por primera vez a la magistratura en agosto del 2003 como juez de Corte Civil. Se graduó de la Escuela de Leyes Benjamin Cardozo. Antes de su nombramiento fue árbitro en la Corte de Familia del condado Kings. Es casada, tiene dos hijos y vive en Manhattan.

La Honorable Susan Knipps fue nombrada por primera vez a la magistratura en julio del año 2000 como jueza de Corte Civil. Se graduó de la Escuela de Leyes de Yale. Antes de su nombramiento, la jueza Knipps trabajó para Legal Aid Society y ocupó varias posiciones en los tribunales, incluyendo abogado asistente de la jueza principal Judith Kaye. Vive en Brooklyn.

La Honorable Emily Olshansky trabajó recientemente en la División de Apelaciones de la Corte Suprema del Estado de Nueva York. Fue también asociada de dos firmas legales privadas. La Jueza Olshansky se graduó de la Escuela de Leyes Benjamin Cardozo y vive en Manhatan.

Cortes civiles

La Honorable Catherine DiDomenico sirvió recientemente en el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York como oficial imparcial de audiencias y en la Junta de Control Medioambiental de la Ciudad de Nueva York como juez de leyes administrativas. Fue también asociada de una firma privada y asesora legal de congresista. Se graduó de la Escuela de Leyes de Fordham. La jueza DiDomenico es casada, tiene tres hijos y vive en Staten Island.

La Honorable Karen Lupuloff trabajó recientemente en la oficina del procurador general del Estado de Nueva York y también sirvió como fiscal auxiliar en la Oficina del Fiscal del Condado de Nueva York. Se graduó de la Escuela de Leyes de la Universidad Temple y sirvió en el comité ejecutivo de Justicia Criminal de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York. La jueza Lupuloff tiene una hija y vive en Manhattan.

El Honorable Matthew Sciarrino ha trabajado en los últimos diez años para el Sistema Judicial Unificado del Estado de Nueva York, en el condado de Richmond. Se graduó de la Escuela de Leyes de la Universidad St. John y fue director de la Asociación de Abogados del Condado de Richmond. Es casado, tiene dos hijos y vive en Staten Island.

Re-nombramientos

Cortes penales

El Honorable Gerald Harris fue nombrado a la magistratura por primera vez en el año 2000 como juez de la Corte Penal. Se graduó de la Escuela de Leyes de la Universidad de Nueva York Sirvió previamente como vicecomisionado, abogado general de la Administración de Servicios para Hijos. El juez Harris es casado, tiene dos hijos y vive en Manhattan.

La Honorable Pauline Mullings fue nombrada a la magistratura por primera vez en marzo de 1995 como juez de la Corte Penal. Se graduó de la Escuela de Leyes de Columbia. Trabajó previamente en la División de Defensa Penal de Legal Aid Society. La jueza Mullings vive actualmente en Queens.

La Honorable Megan Tallmer trabaja actualmente como jueza interina de la Corte Suprema y fue nombrada por primera vez a la magistratura como jueza de la Corte Civil en diciembre de 1989. Se graduó de la Escuela de Leyes de Cornell. La jueza Tallmer sirvió previamente como abogado asistente en la Oficina de la Administración de Cortes del Sistema Judicial Unificado del Estado de Nueva York, fue abogada de personal en Legal Aid Society y asociada en un despacho jurídico privado. Es casada, tiene cuatro hijos y vive en Manhattan.

Cortes de familia

La Honorable Tandra Dawson fue nombrada a la magistratura por primera vez en julio de 1998. Se graduó de la Escuela de Leyes de Brooklyn. Sirvió previamente como fiscal auxiliar en la Oficina del Fiscal del Condado del Bronx. La jueza Dawson y su esposo viven en Manhattan.

El Honorable Clark Richardson fue nombrado por primera vez a la magistratura de las Cortes de Familia en 1995. Se graduó de la Escuela de Leyes de Cornell. Antes fue jefe de condado de la División de Cortes de Familia del Departamento de Leyes de la Ciudad de Nueva York. El juez Richardson vive actualmente en Manhattan.

La Honorable Edwina Richardson fue nombrada por primera vez a la Corte de Familia en enero de 2003. Se graduó de la Escuela de Leyes de CUNY. Anteriormente era abogada-árbitro de la Corte de Familia del condado de Queens. La jueza Richardson tiene una hija y actualmente vive en el Bronx.

Cortes civiles

La Honorable Miriam Best fue nombrada por primera vez a la magistratura como jueza de Corte Civil en junio del 2003. Se graduó de la Escuela de Leyes de Yale. La jueza Best trabajó previamente en el sector privado y luego como fiscal auxiliar de distrito en el condado Kings y como fiscal auxiliar en la Oficina del Fiscal del Condado de Nueva York, así como la Oficina del Fiscal Especial de Narcóticos de la Ciudad de Nueva York y la Oficina del Procurador Federal del Distrito Este, donde ella ocupó cargos superiores y de supervisión. Vive en Manhattan.

El Honorable Abraham Clott fue nombrado por primera vez a la Corte Civil en enero del 2004. El juez Clott trabajó recientemente en la Oficina de Apelaciones Criminales y la División de Defensa Federal de Legal Aid Society. También fue socio de una oficina privada al igual que secretario legal de un juez federal. El juez Clott se graduó de la Escuela de Leyes de la Universidad de Nueva York y vive en Manhattan.

La Honorable Monica Drinane fue nombrada por primera vez a la Corte Civil en agosto del 2004. Graduada de la Escuela de Leyes de la Universidad de Nueva York, la jueza Drinane trabajó anteriormente como maestra de inglés y luego como abogada encargada de la Oficina de Juicios de Legal Aid Society en Manhattan y el Bronx, así como abogada encargada en su División de Derechos Juveniles. La jueza Drinane vive en Manhattan.

El Honorable Anthony Ferrara fue nombrado por primera vez a la Corte Civil en enero del 2004. Se graduó de la Escuela de Leyes de Columbia. Anteriormente sirvió como fiscal asistente en la Oficina del Fiscal del Condado de Nueva York, y también fue abogado con una práctica privada. El juez Ferrara es casado, tiene dos hijos y vive en Manhattan.

La Honorable Ruth Smith fue nombrada por primera vez a la Corte Civil en junio del 2003. Se graduó del Centro de Leyes de la Universidad de Georgetown. Antes desempeñó servicios en la Oficina del Fiscal del Condado de Nueva York y también fue abogada de práctica privada. Recientemente fue auxiliar del abogado principal en el Primer Departamento de la División de Apelaciones. La jueza Smith tiene una hija y vive en Brooklyn.

El Honorable Alex Zigman fue designado a la Corte Civil por primera vez en enero del 2004. Se graduó de la Escuela de Leyes de Brooklyn. Hace poco fue investigador auxiliar superior en la Oficina del Fiscal del Condado del Bronx. El juez Zigman está casado, tiene dos hijos y vive en Queens.

Todos los nombramientos y re-nombramientos se realizaron tras las nominaciones del Comité de la Alcaldía para Consultas sobre el Poder Judicial. El Comité nomina a tres candidatos para cada vacante de juez, y el alcalde elige los jueces en ese grupo. Para los re-nombramientos, el Comité recomienda el sí o no al re-nombramiento de cada juez, y el alcalde decide después si hacer el re-nombramiento. Todos los jueces nombrados y re-nombrados también han sido calificados por el Comité Judicial de la Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York, y fueron también aprobados por la vicealcaldesa de Asuntos Legales Carol Robles-Román, el abogado de la Ciudad Michael Cardozo y el coordinador de Justicia Criminal John Feinblatt.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Silvia Alvarez   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k