PARA DIFUSIÓN INMEDIATA PR- 361-04 28 de diciembre de 2004 DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG SOBRE LA TRAGEDIA DEL SUR DE ASIA “A nombre de todos los neoyorquinos, quisiera expresar mi más profundo pésame a aquellos que han perdido a seres queridos en la catástrofe que ha devastado al sur de Asia. Ha habido una tremenda pérdida de vidas, y la gran distancia entre nuestras dos partes del mundo no ha disminuido el impacto que están sintiendo los neoyorquinos. La Ciudad de Nueva York es el hogar de muchos asiáticos del sur, y nuestras plegarias van por ellos y sus familias. “La mejor forma de ayudar a los afligidos por esta tragedia masiva es enviando donaciones a organizaciones que provean socorro en caso de desastres. La Oficina de Manejo de Emergencias (OEM, en inglés) ha recopilado una lista de entidades establecidas que darían buen uso a las donaciones, y permitirían la adquisición de comida, agua, medicinas, equipos de recuperación y refugio provisional. Los neoyorquinos que deseen hacer una donación pueden conseguir la información de contacto para estas organizaciones llamando al 311 o visitando www.nyc.gov. “La Ciudad está lista para hacer todo lo que podamos para ayudar a los sobrevivientes de este desastre. Recomendamos a las siguientes organizaciones si usted desea hacer una donación: American Red Cross (Cruz Roja de Estados Unidos) CARE USA Doctors Without Borders (Médicos Sin Fronteras) UNICEF World Vision “Para más información sobre formas de ayudar, por favor visite www.reliefweb.int”. CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Edward Skyler / Silvia Álvarez (212) 788-2958 SIGA CONECTADO Twitter YouTube Flickr |
|