Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 355-04
21 de diciembre de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA LA MÁS GRANDE INCAUTACIÓN DE FALSIFICACIONES EN LA HISTORIA DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA

El decomiso de $12 millones es el más reciente en la campaña de todo el año contra los falsificadores de marcas registradas

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy la incautación de $12 millones en mercancía falsificada en un edificio del Distrito de modas (Garment District, en inglés) de Manhattan.  Aproximadamente a las 6:00 PM de ayer, la Oficina de la Alcaldía para Asuntos de Orden Público en el Midtown (Mayor's Office of Midtown Enforcement, en inglés) y el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, en inglés) ejecutaron una orden de búsqueda en un almacén ubicado en el 1158 de Broadway.  La Policía confiscó $12 millones de falsificaciones de las marcas North Face, Sean John, Mitchell & Ness, NFL, NBA, RocaWear y otras.  Tras completar la orden de búsqueda, inspectores del Departamento de Edificios (DOB, en inglés), el Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) y el Departamento de Salud (DOHMH, en inglés) condujeron inspecciones minuciosas y emitieron numerosas infracciones por condiciones inseguras y peligro de incendios en el edificio.  La operación de anoche es la más reciente en una serie de redadas similares de falsificadores de marcas registradas a gran escala durante el último año.  Es la más grande incautación de bienes falsificados en la historia del Departamento de Policía.  El comisionado del NYPD Raymond Kelly y el coordinador de Justicia Penal John Feinblatt hablarán de la redada en el almacén cerca del mediodía de hoy.

“La falsificación de marcas registradas afecta a todos los neoyorquinos”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Engaña a los consumidores, cuesta miles de millones de dólares a la Ciudad en ingresos fiscales perdidos y pone en peligro la seguridad de nuestros residentes.  La incautación de anoche, y nuestras gestiones durante todo el año, ilusran nuestra dedicación y compromiso a poner fin a la falsificación de marcas registradas”.

“Estar a la moda no debe confundirse con violar la ley”, dijo el comisionado Kelly.  “Este es un delito grave, y quiero elogiar a nuestros oficiales por asestarle un gran golpe anoche”.

“La iniciativa del alcalde es tan efectiva porque enfrenta tanto a la gente que opera estos negocios ilegales como a la gente que los alberga”, dijo Feinblatt.  “Al incautar su mercancía, cerrar sus edificios peligrosos y demandarlos por perjuicio monetario, estamos dejando a ambos fuera del negocio”.

La iniciativa emplea un ataque en tres frentes.  Primero, la Oficina de Asuntos de Orden Público del Midtown y el Departamento de Policía ejecutan órdenes judiciales de búsqueda en edificios que albergan a negocios de falsificaciones de marcas registradas, decomisando cada producto falsificado en el lugar.  Segundo, inspectores del Departamento de Edificios, el Departamento de Bomberos y el Departamento de Salud conducen inspecciones minuciosas simultáneas.  Cuando las inspecciones revelan condiciones de sumo peligro, el Departamento de Edificios emitirá órdenes de evacuación que autorizan la clausura del lugar.  Tercero, la Ciudad demanda a los dueños de edificios y a aquellos que manejan estas operaciones ilegales, buscando indemnización monetaria y órdenes de cierre de los jueces.  Estas órdenes de cierre permiten a la policía colocar una segunda cerradura en las puertas.

La iniciativa insignia de falsificaciones del alcalde fue anunciada primero en diciembre de 2003.  Incluyendo a la incautación de anoche, la iniciativa ha traído como resultado el cierre de diez edificios, el decomiso de más de $20 millones en bienes falsificados, y la recuperación de cientos de miles de dólares en acuerdos de cortes civiles.  De los diez edificios inspeccionados, nueve permanecen cerrados y uno está siendo alquilado a un negocio legítimo.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos