Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 296-04
9 de noviembre de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE ESTABLECE EL DISTRITO DE MEJORAMIENTO COMERCIAL DE LA AVENIDA MYRTLE EN BROOKLYN

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La primera pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar número 411, patrocinada a solicitud de la Administración por los concejales Weprin y James.  Esta Ley establece el Distrito de mejoramiento comercial de la avenida Myrtle en Brooklyn.

“Los Distritos de mejoramiento comercial (BIDs, en inglés) son organizaciones comunitarias formadas voluntariamente para promover el desarrollo de negocios y mejorar la calidad de vida en vecindarios por toda la Ciudad.  Establecidos por ley local, los Distritos se autofinancian con dueños de propiedades locales y son supervisados por el Departamento de Servicios para Pequeños Negocios de la Ciudad (SBS, en inglés).. El BID de Myrtle Avenue en Brooklyn proveerá servicios de mantenimiento y sanidad pública, iluminación y decoración en días feriados, mercadeo y promoción de la zona de comercios, embellecimiento de la avenida, administración y otras actividades similares como sean requeridas para la promoción y el mejoramiento del distrito.  Los servicios provistos a las comunidades son esenciales para garantizar que a esos pequeños negocios, y a los vecindarios en los cuales operan, se les da todas las oportunidades para triunfar.

“Los Distritos de mejoramiento comercial son un ejemplo comprobado de cómo las colaboraciones público-privadas pueden promover el desarrollo económico.  Esta pieza legislativa avanzará el rol fundamental que han desempeñado los Distritos en el desarrollo económico de nuestras vecindades y en el renacimiento de la Ciudad de Nueva York.

“Quisiera agradecer a Rob Walsh, comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios, y a su equipo de trabajo por su rol en la dirección del 47to Distrito de Mejoramiento Comercial de la Ciudad a través del proceso de aprobación.  También quiero reconocer la importante contribución de los miembros del Comité de dirección del Distrito de mejoramiento comercial de la avenida Myrtle en Brooklyn, encabezados por la concejal Letitia James.  Además, quiero agradecer al concejal Weprin por su labor en esta pieza”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 56k o 300k