Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 288-04
29 de octubre de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG DESIGNA CUATRO MIEMBROS EN LA COMISIÓN LOCAL DE LIBERTAD CONDICIONAL

El alcalde Michael R. Bloomberg nombró hoy a cuatro nuevos miembros a la Comisión Local de Libertad Condicional (LCRC, en inglés).  El Estado creó la Comisión en 1989 para reducir el hacinamiento en las cárceles ― un problema que ya no existe en la Ciudad de Nueva York ― y los gastos relacionados con el mismo. La Comisión identifica a presos que se adaptarían bien a la puesta en libertad condicional y supervisión por el Departamento de Libertad Condicional (Department of Probation, en inglés) antes de cumplir su sentencia. Los presos que cumplen una sentencia en exceso de 90 días en una institución correccional local cualifican para ser excarcelados.  Pueden presentar su solicitud después de  30 días, pero tienen que cumplir un mínimo de 60 días de prisión antes de ser puestos en libertad. La Comisión estudia las solicitudes de presos encarcelados en los cinco condados.  La ley estatal, que ha sido reafirmada cada dos años, caducará el 1ro de septiembre de 2005.  El alcalde no respalda la renovación de esta ley y apoyaría legislación que la deje sin efecto antes de que caduque.

“Me complace nombrar a estas distinguidas personas en la Comisión Local de Libertad Condicional”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Ellos, en unión al presidente recién nombrado Daniel Richman, tienen experiencia e integridad, y servirán bien a la Comisión y a la Ciudad de Nueva York.  Mientras esta comisión exista, tengo confianza en que ellos mostrarán excepcionalmente su gran criterio en cada caso que examinen”.

Los nuevos miembros de la Comisión son los siguientes:

Kerri Martin Bartlett ha fungido como fiscal federal adjunta en el Distrito Sur de Nueva York de la Oficina del Procurador de los Estados Unidos de 1984 a 1995.  Durante su cargo en esa Oficina fue abogada principal de Apelaciones, jefa de la Sección de Delitos Generales y abogada principal de Estrado.  Fue galardonada con el Premio del Director del Buró Federal de Investigaciones (FBI, en inglés) por su desempeño sobresaliente en sus funciones de fiscal adjunta.  Como abogada principal de Apelaciones, estuvo encargada de trabajar con todas las apelaciones contra sentencias penales en la oficina en el Tribunal federal de Apelaciones para el Segundo Circuito y de proveer asesoría jurídica a todos los fiscales federales adjuntos en la División Penal.  Bartlett también ha enseñado y dado conferencias sobre procedimiento penal y práctica en estrado en la Facultad de Derecho de Fordham, la Facultad de Derecho de la Universidad Columbia y en la Facultad de Derecho de Pace University.  Fue secretaria jurídica para el Juez del Tribunal Supremo William H. Rehnquist de 1983 a 1984, y para el Honorable James Hunter, Tribunal federal de Apelaciones para el Tercer Circuito de 1982 a 1983. Se graduó de la Universidad de Virginia y de la Facultad de Derecho de la misma Universidad.

Mireya Calderin D'Angelo es jefa de Cumplimiento Contra el Lavado de Dinero del banco privado HSBC-Américas.   Fue abogada del Buró de Investigaciones de Crímenes del Departamento de Banca del Estado de Nueva York, con la responsabilidad primordial de investigar infracciones a las leyes y regulaciones de Banca del Estado y del Gobierno federal.  En 2001, el gobernador  Pataki nombró a D’Angelo subdirectora y abogada del Centro de Inteligencia El Dorado/Áreas de Alta Intensidad de Crímenes Financieros en Nueva York (HIFCA, en inglés), un equipo de trabajo contra el lavado de dinero y delitos financieros establecido por los Departamentos federales de Justicia y del Tesoro.  En 1999 fue nombrada subasesora legal de la Comisión de la Ley Moreland en Escuelas Públicas de la Ciudad de Nueva York. Comenzó su carrera de derecho como fiscal adjunta de Distrito para el Condado de Nueva York, y se especializó en delitos de cuello blanco con la División de Investigaciones, y ha desempeñado servicios jurídicos para el Museo Metropolitano de Arte y para la Comisión de Derechos Humanos y las Naciones Unidas.  Se tituló de Williams College y de la Facultad de Derecho Benjamín Cardozo de la Universidad Yeshiva, ha sido profesora adjunta en el Baruch College de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés), y ha escrito para numerosas publicaciones.  Es también miembro del Comité del Primer Departamento del Estado de Nueva York para Investigaciones Judiciales de Antecedentes, socia de la comisión del Club Williams de Nueva York, y socia adjunta del Comité de la Fundación Make-a Wish y de la organización Lenox Hill Neighborhood House.

Susan Herman es directora ejecutiva del National Center for Victims of Crime, la organización de recursos y defensa más importante para víctimas de crímenes.  Con una experiencia de más de 25 años en puestos de liderazgo en el gobierno, justicia penal y servicios sociales, Herman es una portavoz y defensora de víctimas de crímenes reconocida internacionalmente.  Bajo el liderazgo de Herman, que comenzó en 1997, el Centro ha crecido y probado enfoques innovadores para servir a víctimas en situaciones tan vitales como llevarlas la vigilancia policial comunitaria; desarrollar viviendas seguras para las víctimas y testigos intimidados; y crear medidas eficaces para que las comunidades puedan responder al problema complejo del acoso.  Antes de formar parte del Centro, Herman fue directora de Servicios Comunitarios de la Fundación Enterprise, directora de la División de Violencia Doméstica de Victim Services (ahora conocida como Safe Horizon) en la Ciudad de Nueva York; asesora especial del comisionado del Departamento de Policía de la Ciudad (NYPD, en inglés) y directora de Servicios de Mediación en el Instituto para la Mediación y Resolución de Conflictos.  Fungió como fiscal en el Fondo de Defensa y Educación de la Organización Nacional de la Mujer NOW), y es instructora en la Facultad de Derecho de New York University (NYU) y en la Escuela Wagner de Servicio Público de la misma universidad.  Se graduó en Bryn Mawr College y en la Facultad de Derecho Antioch.

Milton L. Williams Jr. es abogado general adjunto en el Departamento de Leyes de Time Inc.  Ingresó en la empresa en noviembre de 1997 tras una carrera como fiscal adjunto en la Fiscalía de Distrito del Condado de Nueva York y fiscal federal adjunto en la Procuraduría de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York.  Antes de trabajar para Time Inc., fue abogado adjunto del bufete de Jackson Lewis.  Actualmente se encarga de una amplia gama de juicios civiles para Time Inc., así como de investigaciones para la empresa contra el fraude interno y externo. Williams es socio de las comisiones Fondo para Tribunales Modernos, Primera Corporación y Patrocinadores Asignados por el Departamento para Oportunidades Educativas.  Se tituló en Amherst College y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos