Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 287-04
27 de octubre de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL FONDO DE ARTES PÚBLICAS ANUNCIAN JULIAN OPIE: ANIMALES, EDIFICIOS, AUTOS Y GENTE EN CITY HALL PARK

El alcalde Michael R. Bloomberg y el Fondo de Artes Públicas (Public Art Fund, en inglés) anunciaron hoy su próxima colaboración, Julian Opie: Animals, Buildings, Cars and People, una exposición  de esculturas por el artista británico contemporáneo en el parque de City Hall.  La exposición es el show más completo en el país de Opie hasta la fecha, e incluye nuevas obras comisionadas junto a sus creaciones más representativas.  Las serenas y gráficas representaciones que hace Opie de la vida moderna estarán a la vista en todas las áreas del histórico parque del siglo XIX — en su césped y sus aceras, en las escalinatas de Tweed Courthouse, la sede del Departamento de Educación (DOE, en inglés), y en el Ayuntamiento.  Animals, Buildings, Cars and People estará en exhibición en el Bajo Manhattan desde el 28 de octubre de 2004 hasta octubre de 2005, y es la tercera exposición subvencionada por Forest City Ratner Companies que el Fondo de Artes Públicas organiza en City Hall Park desde 2003. 

“Nos honra presentar la primera gran exposición de Julian Opie en Estados Unidos y  darle la bienvenida a City Hall Park en la tercera exposición del Fondo de Artes Públicas”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Hemos tenido una enorme respuesta a las primeras dos muestras, y esperamos que nuestra colaboración más reciente complemente el floreciente programa de artes públicas de nuestra Ciudad. Invito a todos a visitarnos en el Bajo Manhattan, ya que las obras de Julian Opie seguramente inspirarán a los neoyorquinos y visitantes de todas partes del orbe”.

“City Hall Park proporciona el ambiente perfecto para las dinámicas esculturas de Julian Opie”, dijo la presidenta del Public Art Fund, Susan K. Freedman. “La combinación del paisaje urbano y el parque bucólico crea un marco único a través del cual se puede ver la obra de uno de los artistas más representativos de hoy. Nos enorgullece en particular presentar una gran visión panorámica de la obra de Opie en el terreno público del Bajo Manhattan. Él es un artista cuya obra puede ser disfrutada por un amplio público, sugiriendo nuevas e imprevistas maneras de ver el mundo que habitamos”.

La imaginería icónica de Julian Opie representa el mundo físico familiar, desde modelos de modas hasta animales de granja, desde rascacielos a iglesias de pueblos.  Su obra ha sido vista por todo el mundo en museos, galerías, atrios empresariales, tiendas, aeropuertos e incluso en un estacionamiento y el comedor de un hospital.  Muy raras veces ha mostrado sus esculturas en Estados Unidos, aunque su reciente portada del álbum The Best of Blur es muy conocida.

Animals, Buildings, Cars and People (o “Animales, edificios, automóviles y gente”) es la primera visión de conjunto de las esculturas de Opie en el país, e incluye 10 series diferentes creadas desde 1997.  Opie mezcla y empareja íconos de la ciudad, de pueblos pequeños y el campo por todo el parque de City Hall.  En la parte norte hay dos esculturas con diodos electro-luminiscentes (LED), Bruce Walking (2004) y Sara Walking (2003), instaladas en las escalinatas de las oficinas centrales del Departamento de Educación, el edificio Tweed Courthouse de la calle Chambers.  Estos dos retratos de cuerpo entero representan dos siluetas en constante movimiento que parecen caminar hacia delante.

Al doblar la esquina en Broadway, a lo largo de la porción oeste del parque, hay dos esculturas tridimensionales de cuerpo entero de automóviles: Imagine you are driving a red Volkswagen (o Imagínese que está conduciendo un Volkswagen rojo) e Imagine you are driving a white Honda (o Imagínese que está conduciendo un Honda blanco) (ambas de 2004) que representan un automóvil con puerta trasera y un sedán de cuatro puertas. Cerca hay un trío de esculturas esmaltadas en vidrio – This is Kiera, This is Monique y This is Bijou (todas del 2004), que retratan elegantes y bellas siluetas femeninas.  En  el extremo suroeste hay un grupo de animales de madera pintados titulada Sheep Cow Deer Dog Chicken Cat Goat  (1997) y dos esculturas de cajas de luz, Nantra, pool attendant (2003) y Bijou, model (2004), las cuales son retratos iluminados de dos personas.

En el lado este hay dos grupos adicionales de esculturas, Village? (2004), un grupo de edificios hechos de contrachapado; y 6 Escaped Animals (2001), una instalación de seis señales de tránsito que representan animales del bosque.  Situados cerca de la boca del metro en el lado nordeste están City? (2004), un grupo de rascacielos modernistas tridimensionales hechos de aluminio, y My Aunt’s Sheep (1997), una instalación de seis carteles de aluminio pintados al esmalte de seis ovejas blancas pastando en una pequeño pastizal en el extremo norte del parque.  Finalmente, Tourist #4 (2001), un grupo de nueve edificios de oficina de los siglos XIX y XX, está ubicado en el vestíbulo de City Hall.

Julian Opie nació en 1958 en Londres, donde todavía vive y trabaja. Cursó estudios en la Escuela de arte Goldsmith en Londres de 1979 a 1982. Su primera muestra a solas se efectuó en la Galería Lisson de Londres en 1983, donde sigue exponiendo sus obras.

“Estamos encantados de presentar otra exposición más de artes públicas de talla mundial en los parques de la Ciudad de Nueva York”, dijo el comisionado del Departamento de Parques y Recreación (DPR, en inglés) Adrian Benepe. “Desde 1967, el programa de artes públicas provisionales del Departamento de Parques ha fomentado consistentemente la creación e instalación de artes públicas provisionales en parques por los cinco condados. Es apropiado que nuestros parques, obras de arte en sí, hagan las artes más asequibles a la gente de Nueva York”.

“Esta nueva exposición en City Hall Park es testimonio del compromiso constante de esta Administración de exhibir obras de arte provisionales en los espacios públicos de la Ciudad”, dijo la comisionada del Departamento de Asuntos Culturales (DCLA, en inglés) Kate D. Levin. “Asegurar el acceso a las artes públicas es una parte esencial del compromiso cívico.  Estas divertidas y dinámicas obras de arte animan nuestro paisaje urbano, le ofrecen a la gente una visión refrescante de los lugares que ven cotidianamente, y en última instancia ayudan a crear una Ciudad de Nueva York más humana y llena de vida”.

“Las artes públicas son uno de los tesoros más valiosos de nuestra Ciudad”, dijo el canciller de Educación Joel I. Klein. “Nos enorgullece tener esta exposición creativa a la entrada de las oficinas centrales de nuestro Departamento, y espero que esta exposición inspire a cada uno y a todos los que entren en este edificio a servir a los alumnos de las escuelas públicas de nuestra Ciudad con fervor y devoción.  Proporcionar una formación sólida en las artes es una de nuestras mayores prioridades, y no descansaremos hasta que todos nuestros alumnos reciban una enseñanza de calidad en las artes”.

Para más información sobre Julian Opie: Animals, Buildings, Cars and People o para un recorrido de City Hall, neoyorquinos y visitantes pueden llamar al 311 o visitar www.nyc.gov.  El edificio del Ayuntamiento y el parque de City Hall están ubicados en el Bajo Manhattan y rodeados por las calles Broadway, Chambers, Centre y Park Row. La sede del Departamento de Educación en Tweed Courthouse está ubicada al norte del parque, en el 52 de la calle Chambers. Las estaciones del Subway más cercanas son las de Chambers Street (trenes  A, C,  y E); Brooklyn Bridge-City Hall (trenes 4, 5,6, J, M y Z); City Hall (trenes N y R); y Park Place (trenes 2 y 3).

El Fondo de Artes Públicas es el presentador principal en Nueva York de obras de los artistas, nuevas obras comisionadas, instalaciones y exposiciones en espacios públicos.  Julian Opie: Animals, Buildings, Cars and People es la tercera exposición que organiza el Fondo en City Hall Park desde 2003. MetroSpective at City Hall Park se exhibió desde enero hasta octubre del 2003, y fue la primera exposición provisional de artes públicas en City Hall Park desde 1992.  Roy Lichtenstein at City Hall se exhibió desde noviembre de 2003 hasta octubre de 2004, y en la misma se exhibieron cuatro esculturas del artista pop.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jennifer Falk   (212) 788-2958



CONTACTO PARA INFORMACIÓN GENERAL:

Anne Wehr (Public Art Fund)   (212) 980-4575

SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Descargue el mapa y la lista de obras (PDF en inglés)