Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 285-04
25 de octubre de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DE POLICÍA ANUNCIAN QUE LA CIUDAD DE NUEVA YORK SIGUE REDUCIENDO EL CRIMEN MÁS RÁPIDO QUE EL RESTO DEL PAÍS

Las Estadísticas del FBI Muestran una Baja de un 5,8% en los Delitos Totales en la Ciudad de Nueva York en el 2003 Comparado con una Baja de un ,5% por Todo el País

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly anunciaron hoy que la Ciudad de Nueva York continúa reduciendo la tasa de delincuencia total a niveles que no vistos en decenios y que mantienen a Nueva York como la ciudad grande más segura de Estados Unidos, según el Reporte Uniforme del Crimen del Buró Federal de Investigaciones (FBI, en inglés).  Según el más reciente Informe de 2003 sobre la Delincuencia en el país, la Ciudad tuvo una baja de 5.8% en la tasa de delincuencia total de 2002 a 2003—comparado con la baja nacional de solo 0.5%.  La Ciudad de Nueva York figuró en la posición la número 210 de 229 ciudades en el país en cuanto al índice de delincuencia total.  La Ciudad de Nueva York representa 24% de la baja nacional en la tasa de delitos para el año calendario 2003; desde 2001, la Ciudad de Nueva York ha contribuido 85% de la baja nacional en la delincuencia.

“No sólo resulta que la ciudad grande más segura de nuestra nación sigue haciéndose más segura, sino que además estamos bajando la tasa de la delincuencia casi doce veces más rápido que el resto del país”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Los valientes hombres y mujeres del Departamento de Policía de Nueva York merecen un inmenso reconocimiento por el éxito extraordinario de iniciativas contra la delincuencia y la aplicación de leyes sobre la calidad de vida, mientras tienen que lidiar a la vez con la amenaza del terrorismo. La tasa de delincuencia ha bajado a niveles no vistos desde los años ‘60 y hemos hecho las calles más seguras y más acogedoras a los residentes, visitantes y negocios”.

“Mediante la Operación Impacto, hemos continuado poniendo la mira de una manera cada vez más certera sobre la delincuencia, cambiando recursos según requieran las condiciones”, dijo el comisionado Kelly.  “Este es tal vez el elemento singular más importante en la continua baja en la delincuencia.  También nos alienta que el Estado haya adoptado el modelo del NYPD  para aplicarlo a otros lugares”.

La Ciudad de Nueva York llevó la delantera en la reducción de la delincuencia en el estado de Nueva York en el 2003.  La baja de delitos en total en la Ciudad de 5.8% fue responsable de 88% de la baja de delitos totales de un 3.1% en todo el estado en 2003.  La tasa de crímenes violentos bajó 6.9% en la Ciudad, comparado con una baja nacional de 3%, y los delitos contra la propiedad bajaron 5.4% en la Ciudad, comparado con la baja nacional de 0.2%.

Para 2003, el índice total de delincuencia en la Ciudad de Nueva York fue de 2916.9 delitos por cada 100,000 personas.  De las 229 ciudades con población de 100,000 habitantes o más que rindieron informes al FBI, la Ciudad de Nueva York ahora figura como la 210 en el escalafón, entre Freemont, California y Edison Township, Nueva Jersey.  De las 10 ciudades más grandes del país, la Ciudad de Nueva York figuró como la número 10 en el escalafón con la cantidad menor en cuanto al índice de delitos totales.  De las 25 ciudades más grandes del país, Nueva York figuró como el número 24, un poco más arriba de San José, California.

En todo el paísDelitosCiudad de Nueva York
+1,7%Homicidios+1,7%
-1,9%Violaciones-4,7%
-1,8%Robos-4,6%
-3,8%Atracos y Agresiones graves-9%
-3,0%Crímenes violentos-6,9%
+,1%Allanamientos de moradas-6,0%
-,5%Hurtos-3,7%
-1,1%Robos de vehículos de motor-12,6%
-,2%Delitos contra la propiedad-5,4%
-,5%Índice Total-5,8%

La próxima tabla muestra dónde figuró la Ciudad de Nueva York en el escalafón de delitos totales entre las 10 ciudades más grandes del país.

Puesto al Final de 2003CiudadÍndice
1Dallas9328,2
2Detroit9003,7
3Phoenix7664.1
4San Antonio7441,7
5Houston7054,7
6Las Vegas5608,8
7Filadelfia5553,4
8Los Ángeles4808,9
9San Diego4223,0
10Nueva York2916,9






CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958

Paul Browne   (New York Police Department)
(646) 610-8989



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos