Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 278-04
19 de octubre de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG RECIBE A ATLETAS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK

Ofrecen una bienvenida de héroes a los atletas olímpicos y paralímpicos más celebrados de la nación, incluyendo a Paul Hamm y Kerri Walsh por sus logros extraordinarios durante las Olimpíadas de 2004

El alcalde Michael R. Bloomberg dio hoy la bienvenida en la Ciudad de Nueva York a más de 40 atletas olímpicos y paralímpicos ― incluyendo a numerosos medallistas de oro, plata y bronce ― saludándolos como “héroes” y “una inspiración para nuestros niños y todos los neoyorquinos”.  El Rally de bienvenida de la Ciudad de Nueva York se llevó a cabo en la Escuela Secundaria A. Philip Randolph (H.S.) del Alto Manhattan para celebrar el sólido desempeño de la selección nacional en Atenas este verano.  El evento sigue a la participación del equipo de la nación en una ceremonia celebrada en su honor en la Casa Blanca este lunes.  En el acto de hoy, el alcalde Bloomberg prometió a los atletas que haría todo lo posible para traer los Juegos Olímpicos a Nueva York en 2012.

“Este verano en Atenas, los atletas olímpicos y paralímpicos aquí presentes representaron a nuestra nación con pericia, espíritu y tenacidad en la tradición más distinguida de la competición”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Como ellos, la Ciudad de Nueva York es la portadora de los sueños olímpicos de Estados Unidos.  Los neoyorquinos quieren los Juegos Olímpicos aquí en la 'Segundad casa de todos’, y haremos todo lo que podamos para hacer que nuestra licitación sea la ganadora.  Ese es mi compromiso con estos atletas, y con los niños cuya escuela estamos visitando hoy ― cualquiera de los cuales podría ser un héroe en los Juegos Olímpicos de 2012”.

Entre los atletas olímpicos y paralímpicos que asistieron y habían competido en Atenas este verano estuvieron Shawn Crawford, ganador de la medalla de Oro en los 200 metros; Kerri Walsh y Misty May, el dúo ganador del oro en voleibol de playa; el extraordinario paralímpico y neoyorquino Kevin Szott, ganador de bronce en judo; el nadador Gary Hall, Jr., ganador de la segunda mayor cantidad de medallas en la historia de los Juegos; y el medallista de oro en gimnasia masculina general Paul Hamm, junto con su hermano gemelo Morgan.

"Es un magnífico honor para todos los que representamos a los Estados Unidos en Atenas venir a Nueva York y recibir esta tremenda bienvenida del alcalde Bloomberg y la juventud de la Ciudad de Nueva York”, dijo Paul Hamm (gimnasia: 2000, oro y 2 de plata en 2004).  “Me encanta esta Ciudad, y no podría pensar en un mejor escenario para los Juegos Olímpicos que este lugar maravillosamente diverso e inspirador.  Nos recibe con un increíble espíritu olímpico en el día de hoy, y haría lo mismo por los atletas del mundo entero en 2012”.

Nueva York es una de cinco ciudades candidatas para los Juegos Olímpicos de 2012, compitiendo contra Londres, Madrid, Moscú y París.  El Comité Olímpico Internacional (COI) designará a la Ciudad Anfitriona para los Juegos de 2012 el 6 de julio de 2005.  NYC2012, la entidad no lucrativa establecida para dirigir las gestiones municipales para traer las Olimpíadas a Nueva York, ya está en las fases finales para completar la licitación oficial de Nueva York, el Archivo de candidatura o “Libro de licitaciones”, que debe entregarse el 15 de noviembre.

"La Ciudad de Nueva York siempre ha sido un lugar donde la gente viene a celebrar el sueño americano y lograr grandes cosas”, dijo Daniel L. Doctoroff, vicealcalde de Desarrollo Económico y Reconstrucción, y fundador de NYC2012.  “Ahora, a medida que la posibilidad de atraer al más grande evento atlético se acerca más a la realidad, estamos preparados para construir los sitios olímpicos más impresionantes jamás ofrecidos por una ciudad anfitriona”.

Este pasado mes de agosto, NYC2012 reveló su plan de sitios modificado, Olympic X, que coloca la mayoría de los lugares en tres conjuntos: junto a dos ejes de transporte, uno junto al agua y el otro junto al tren, que se intersectan en la Villa Olímpica.  La Villa, ubicada al cruzar el río desde las Naciones Unidas, pone a los atletas en el centro de los Juegos y en el corazón de la Ciudad.  Desde la Villa, atletas, entrenadores y oficiales disfrutarán de un transporte rápido y fácil a todos los sitios e instalaciones de prácticas.  En mayo, la firma arquitectónica  Morphosis, de Santa Mónica, California, fue seleccionada para diseñar la Villa Olímpica con su plan: una cinta larga y sinuosa de edificios mayormente de baja altura junto a la costa y con hermosas vistas de la silueta de Manhattan, reduciendo drásticamente (de 10 a 4) el número de residencias de gran altura esbozadas en el concepto original de la Villa.

Unos Juegos Olímpicos en Nueva York dejarían un poderoso legado que restablecerá la conexión de Nueva York con los deportes olímpicos, creando nuevos sitios de clase mundial, centros de entrenamiento para atletas distinguidos y campos renovados para la juventud.  Además, los Juegos impulsarían la más grande inversión individual en parques y centros de recreo en la historia de la Ciudad, y traería un impacto económico para la región de más de $12 mil millones.  Si desea más información, por favor visite el sitio Web oficial de NYC2012, www.nyc2012.com..

Con su local situado en el recinto universitario de City College of New York, los alumnos de la secundaria A. Philip Randolph representan a una multitud de países e idiomas distintos, y muchos de ellos sobresalen en el atletismo.  Con más de 90% de sus graduados planeando asistir a la universidad, la escuela se distingue consistentemente como una de las mejores en la Ciudad de Nueva York.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jennifer Falk   (212) 788-2958

Laz Benitez / Iva Benson (NYC2012)   (646) 587-5426/5490



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea la lista de atletas olímpicos y paralímpicos de 2004 (PDF en inglés)
Vea el video (en inglés) en 56k o 300k