Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 255-04
28 de septiembre de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL GOBERNADOR PATAKI ANUNCIAN NUEVOS PROGRAMAS DE INCENTIVOS PARA PROMOVER LAS PRODUCCIONES DE CINE Y TV EN NUEVA YORK

"The Producers: The Movie Musical", de Mel Brooks, es una de las primeras películas que aprovecha el nuevo programa de incentivos, y empezará a rodarse este otoño en el recién inaugurado Steiner Studios

El alcalde Michael R. Bloomberg, el gobernador George E. Pataki, acompañados por Douglas C. Steiner, presidente de Steiner Studios, anunciaron hoy un acuerdo de operación con Brooksworks, LLC, la empresa productora de Mel Brooks, para llevar la producción del más reciente film de Brooks, The Producers: The Movie Musical, a Steiner Studios este otoño.  Producida por Mel Brooks y dirigida por Susan Stroman, The Producers será protagonizada por Matthew Broderick, Nathan Lane, Nicole Kidman y Will Ferrell.  El largometraje, que empieza a rodarse en Steiner Studios a finales del otoño de 2004, es uno de los primeros en Nueva York que aprovecha el nuevo programa de incentivos diseñado para atraer a más producciones de cine y televisión al estado de Nueva York.  Durante el evento, el gobernador Pataki promulgó la ley del Programa de créditos para producciones de cine del estado (Empire State Film Production Credit Program, en inglés), que proveerá incentivos fiscales a largometrajes y series de TV que sean mayormente filmadas en estudios calificados en todo el estado de Nueva York.  La legislación autoriza a la Ciudad de Nueva York a ofrecer incentivos de impuestos adicionales para ayudar a impulsar la industria de cine en los cinco condados, y el alcalde Bloomberg develó el programa de incentivos Made in New York, que incluirá una combinación de créditos fiscales y marketing junto con servicios ampliados para los clientes en producciones que se realicen en la Ciudad de Nueva York.

“Cada año, cientos de files y programas de televisión utilizan nuestra Ciudad como escenario, y estas producciones desempeñan un rol crucial en nuestra economía local, generando $5 mil millones al año y sustentando 100,000 empleos”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Nuestra Administración está comprometida a ampliar lo que nos corresponde de esta importante industria; es por ellos que invertimos unos $28 millones en mejoras de infraestructura en el Navy Yard para impulsar el desarrollo de Steiner Studios.  Y es por ello que en enero, durante el discurso del Estado de la Ciudad, prometí implementar un paquete de incentivos que daría apoyo y atraería a producciones de cine y televisión.  Nueve meses más tarde, hemos cumplido esa promesa con el programa de incentivos Made in New York para que los proyectos que completen 75% de sus producciones en la Ciudad de Nueva York sean elegibles para rebajas significativas de impuestos y marketing.  Me enorgullece que la película The Producers de Mel Brooks sea una de las primeras producciones en participar en el programa, y quiero agradecer al gobernador Pataki, al presidente [de la Asamblea, Sheldon] Silver y al líder de la Mayoría [del Senado estatal, Joe] Bruno por su apoyo”.

“Hay tantos productores y directores que ya quieren hacer películas y programas de televisión en Nueva York, y gracias a este nuevo programa vamos a hacer aun más show business posible en nuestro Estado”, dijo el gobernador Pataki/  “Este nuevo programa de incentivos motivará a nuevos filmes y programas de televisión a elegir Nueva York, trayendo con ellos miles de nuevos empleos para nuestra comunidad de cine y televisión.  La industria cinematográfica en Nueva York ya genera miles de millones en actividad económica cada año, por lo cual estamos ofreciendo un programa que continuará acrecentando este importante negocio.  Quiero felicitar al alcalde Bloomberg por sumar incentivos adicionales a este programa en la Ciudad de Nueva York, y agradecer a Mel Brooks por elegir Nueva York para realizar su última película, The Producers”.

Como parte del Programa de créditos para producciones de cine del Empire State, que el gobernador inauguró hoy con la promulgación de la ley, el Estado de Nueva York proveerá un crédito fiscal de 10% para costos de producciones calificadas de largometrajes y series de televisión que sean filmadas en instalaciones calificadas del estado.  Las producciones deben cumplir requisitos mayores para recibir el beneficio del programa, debiendo gastar 75% o más de sus gatos relacionados con el estudio en una instalación calificada del estado de Nueva York, la cual se define como una instalación con un estudio de 7,000 pies cuadrados o más.  Si los costos asociados con el trabajo en la instalación calificada es menor de $3 millones, la producción debe filmar al menos 75% de los días de rodaje del film en el estado de Nueva York a fin de recibir el crédito en costos de producciones calificadas.

Los costos de producciones calificadas incluirán la mayor parte de los relacionados con actividades de pre-producción, producción y post-producción si se realizan en el Estado de Nueva York.  Sin embargo, los costos por la historia o guión, y los salarios o salario de escritores, directores, incluyendo directores, productores e intérpretes musicales (siempre que no sean actores de fondo sin diálogo en el guión) no están incluidos.  Habrá un límite de $25 millones para cada año calendario.  Sin embargo, si el límite de $25 millones se alcanza en cualquier año gravable, la Oficina del Gobernador para Desarrollo de Cine y Televisión puede asignar créditos para el próximo año calendario.  La Corporación de Desarrollo Empire State (ESDC, en inglés) y la Oficina del Gobernador para Desarrollo de Cine y Televisión (Office for Motion Picture and Television Development, en inglés) están trabajando actualmente en regulaciones para el programa de incentivos, que será completado para finales del mes entrante.  El formulario de solicitud estará disponible en línea en www.nylovesfilm.com.

Además, el programa de incentivos (Made in New York Incentive Program, en inglés) lanzado hoy por el alcalde Bloomberg incluye créditos fiscales y de marketing junto con un servicio especializado de conserjes para producciones de entretenimiento.  El alcalde expresó su apoyo para la parte elegible de la Ciudad de Nueva York, que provee un crédito impositivo adicional de 5% con un límite de $12.5 millones para cada año calendario por un plazo de hasta cuatro años.  El programa de incentivos Made in New York incluye:

  • Crédito fiscal: Un crédito de 5% reembolsable en los impuestos para proyectos calificados que trabajen en un escenario de Nueva York, un complemento al crédito fiscal de 10% implementado como parte del presupuesto estatal.  La elegibilidad para el crédito requiere que 75% del trabajo en escenario de un proyecto se realice en un escenario de Nueva York.
  • Crédito de mercadeo: El programa ofrece comunicación en espacios exteriores por el valor de 1% de los costos totales de producción.  Las producciones calificadas pueden usar paradas de autobuses propiedad de la Ciudad, quioscos de teléfonos y cruza-calles para publicidad de marca compartida relacionada a la producción Hecha en NY.  Este crédito se extiende a producciones que realicen 75% de su producción total para un proyecto en la Ciudad de Nueva York.
  • Beneficio cultural: En combinación con el crédito de marketing, este beneficio permite a las producciones realizar una donación igual a .1% de sus costos de producción a una entidad cultural no lucrativa de su elección, a cambio del crédito de mercadeo.  La donación sería hecha a nombre del talento o ejecutivo asociado con el proyecto, y busca apoyar las instituciones de teatro, cine, literatura y otras entidades artísticas locales que promueven el talento emergente y fortalecen a la comunidad creativa de la Ciudad.
  • Logo de Made In NY: Esta ‘Marca de Distinción’ es concedida a proyectos donde al menos 75% de la producción total fue realizada en la Ciudad de Nueva York, y se usa en los créditos de todos los programas que hayan participado en el programa.
  • Servicio de conserjería: El programa ofrece asistencia con el desarrollo de guiones, búsqueda de talento, análisis de presupuesto y descuentos de abastecedores participantes, incluyendo hoteles y empresas de alquiler de autos, entre otros servicios.  El Servicio de conserjería también ofrece ayuda y servicios de consultoría en lugares para estrenos y lanzamientos mundiales.

“Este incentivo tributario, que el Senado empezó como parte de un paquete mayor de recorte de impuestos para el desarrollo económico y la creación de empleos, ayudará a devolver a Nueva York la prominencia como locación para producciones de cine y televisión y asegurará que veamos a Nueva York en la pantalla gigante, no otra ciudad simulando ser Nueva York”, dijo el líder de la Mayoría en el Senado estatal Joseph L. Bruno.  “Aplaudo al senador Golden por impulsar esta medida de recorte de impuestos y al gobernador Pataki por promulgarla”.

“Con este nuevo Crédito fiscal para producciones de cine del estado de Nueva York (Empire State Film Production Tax Credit, en inglés), estamos ayudando a traer a Hollywood a la costa ‘derecha’”, dijo el presidente de la Asamblea estatal Sheldon Silver.  “La Mayoría en la Asamblea ha sostenido por mucho tiempo que este tipo de recortes fiscales dirigidos nivela el campo de juego para empresas del Estado de Nueva York y esta importante industria.  Hoy, celebramos un paso importante para aminorar la migración de producciones de cine a Canadá y California con un anuncio brillante que lleve el mensaje de que el Estado de Nueva York es el lugar principal para las producciones de las industrias de cine y televisión”.

“La aprobación de este crédito fiscal es vital para la economía futura de Nueva York”, dijo el senador Martin J. Golden.  “Mientras que Nueva York provee incentivos para cosas tales como permisos de estacionamiento, una exención al impuesto de ventas para artículos de consumo, servicio de policía y locaciones sin cargos, eso no fue suficiente para superar las injustas ventajas que está proporcionando Canadá.   Hemos hecho nuevamente competitivos a la Gran Manzana y el Estado de Nueva York.  Aplaudo a Steiner Studios y otros en la industria de cine que siguen comprometidos con la Ciudad de Nueva York.  Un film en la Ciudad de Nueva York debe ser filmado en la Ciudad de Nueva York.  No hay un lugar como este.  No hay un escenario que pueda duplicar por completo el carácter de nuestra Ciudad”.

“Este programa nos da otra herramienta para atraer a la industria de cine y televisión al estado de Nueva York y para apoyar a una industria en crecimiento”, dijo Pat Kaufman, director ejecutivo de Desarrollo de Cine y Televisión de la Gobernación. “Empezaremos a aceptar solicitudes según el orden de llegada a partir del próximo mes”.

“La Ciudad de Nueva York ofrece increíbles locaciones y el talento más extraordinario en el mundo”, dijo la comisionada de la Oficina de la Alcaldía para Cine, Teatro & Teledifusión, Katherine Oliver.  “Nos sentimos orgullosos de ofrecer incentivos para cada escenario del ciclo de producción, incluso un servicio de conserjería de primer orden y comunicación en espacios exteriores para las necesidades de publicidad de las producciones”.

“Agradezco por las gestiones del gobernador de Nueva York George Pataki, el presidente de la Asamblea estatal Sheldon Silver y el líder de la Mayoría en el Senado estatal Joseph Bruno por su éxito en la aprobación del programa de Créditos para producciones de cine del estado”, dijo Mel Brooks, el famoso actor, productor y director nacido en Brooklyn.  “También quisiera agradecer al alcalde de la Ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, por sus continuos esfuerzos para promulgar legislación similar para la Ciudad de Nueva York.  El apoyo financiero prometido por estas dos piezas legislativas ha hecho posible que traigamos la producción completa de The Producers de vuelta a su hogar de la Ciudad de Nueva York”.

Steiner Studios abre sus puertas

A partir de octubre de 2004, en un terreno de 15 acres en el histórico sector del Navy Yard en Brooklyn, las instalaciones de Steiner Studios, con un área construida de 280,000 pies cuadrados, dará a la Ciudad de Nueva York su primer centro de producción al estilo (y con la escala) de Hollywood e instalaciones de apoyo.  Recién construido y diseñado de acuerdo a las especificaciones de productores y operadores de instalaciones similares en Los Ángeles y con el apoyo de reconocidos talentos artísticos de Nueva York, Steiner Studios es una moderna “fábrica de producciones” de servicio completo equipada para la realización desde el principio hasta el fin de producciones de grandes largometrajes, cine independiente, televisión, videos musicales y comerciales para teledifusión.

Como el más grande y sofisticado complejo de estudios para producciones e instalaciones de apoyo fuera de Hollywood, Steiner Studios ofrece cinco escenarios ― incluyendo el más grande construido en el noreste, un espacio de 27,000 pies cuadrados, oficina y área de apoyo, y estacionamiento para 1,000 vehículos.  Al atender la demanda actual no satisfecha de instalaciones para producciones de cine y televisión en Nueva York, Steiner Studios realzará la posición de la Ciudad de Nueva York como centro mundial para la producción de espectáculos.

Steiner Studios ofrece a los profesionales de la producción más de 100,000 pies cuadrados de espaciosos escenarios sin obstrucciones, infraestructura de energía y acondicionamiento de aire modernos, y 170,000 pies cuadrados de oficinas, vestidores y salas de maquillaje, instalaciones de posproducción y sala de proyección.  Todos los escenarios están equipados con un sistema completo de rejilla y pasarela.  Los espacios de oficinas y apoyo tendrán acceso a enlaces de satélite y un centro de data de alta velocidad

“Esta instalación fue diseñada por la industria”, dijo Douglas C. Steiner, presidente de Steiner Studios.  “Fuimos a Hollywood y hablamos con la gente allá que hace películas, y les preguntamos, ‘¿Qué se necesita para hacer un centro para producciones de clase mundial?'  Ellos nos dijeron: ‘Háganlo grande; háganlo eficiente; y háganlo económicamente competitivo'.  Y eso es lo que hicimos.  Construimos una instalación moderna y enorme; y ahora, con los nuevos créditos fiscales para el cine, tenemos todo en su lugar para atraer a los productores a hacer sus películas en la ciudad más grandiosa en el mundo”.

“El anuncio de que The Producers será la primera gran producción en Steiner Studios representa un hito significativo en la ampliación del Navy Yard de Brooklyn, el principal parque industrial de la Ciudad de Nueva York”, dijo Eric Deutsch, presidente de la Corporación de Desarrollo del Brooklyn Navy Yard.  “Los estudios son un componente crucial en nuestros esfuerzos mayores de desarrollo, creando empleos y actividad económica en una industria que desempeña un rol importante en la economía de Nueva York”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958

Lynn Rasic (Governor)   (212) 681-4640

Julianne Cho (MOFTB)   (212) 489-6710




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k