Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 224-04
17 de agosto de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG, LOS EX ALCALDES KOCH Y DINKINS, Y NYC & COMPANY ACOGEN A LOS ACTIVISTAS POLÍTICOS CON PROMOCIÓN DISEÑADA PARA IMPULSAR LOS GASTOS DE VISITANTES DURANTE LA CONVENCIÓN NACIONAL REPUBLICANA

El alcalde Michael R. Bloomberg, junto a Jonathan Tisch y Cristyne Nicholas, presidente de la junta directiva y presidente de NYC & Company, anunciaron hoy un nuevo programa de visitantes creado para dar la bienvenida a activistas políticos y manifestantes durante la Convención Nacional Republicana de este año.  Los visitantes que estén planificando participar en encuentros autorizados podrán disfrutar ahorros en hoteles, restaurantes, comercios, entidades culturales, giras y atracciones participantes y miembros de NYC & Company, los cuales estarán disponibles en www.nycvisit.com, el sitio Web oficial de información para turistas.  El prgrama Peaceful Political Activists (o “Activistas políticos pacíficos”) es el primero de su tipo para una convención política nacional, y los visitantes pueden aprovechar estas ofertas especiales luciendo un botón que será distribuido a través del Centro Oficial de Información para Visitantes de la Ciudad (NYC's Official Visitor Information Center, en inglés) y las entidades que organizan estos encuentros.  Los ex alcaldes Edward I. Koch y David N. Dinkins, y Michael O'Neal, dueño de los cafés O'Neal's y Boat Basin, se unieron al alcalde para el anuncio llevado a cabo en las oficinas de NYC & Company en el Midtown de Manhattan.

“Este mes, miles de compatriotas vendrán a la Ciudad de Nueva York para ejercer su derecho soberano de protestar durante la Convención”, dijo el alcalde Bloomberg. “Es por ello que estamos lanzando este nuevo programa para visitantes e invitando a los visitantes del país entero a disfrutar ahorros en los cinco condados.  Queremos que los muchos miles de manifestantes se sientan bienvenidos y tomen ventaja de todo lo que la Ciudad de Nueva York tiene para ofrecer.  El turismo es una industria de casi $24 mil millones que sustenta más de un cuarto de millón de empleos en nuestra Ciudad, y cuando el millón de visitantes estimado vuelvan a sus casas tras la Convención, queremos que les digan a sus amigos y parientes en todas partes en la nación acerca de todo lo que hay para ver y hacer en Nueva York”.

NYC & Company creó una sección especial en el sitio Web oficial de información para visitantes de la Ciudad, www.nycvisit.com, con todas las ofertas especiales, compras libres de impuestos durante la semana, participantes de la Semana de los restaurantes de verano (Summer Restaurant Week, en inglés), una programación y ubicaciones de encuentros permitidos, itinerarios sugeridos y guías turísticos para los proselitistas visitantes, y una breve reseña de eventos políticos que ayudaron a moldear la historia de la Ciudad.  Además, los visitantes pueden aprovechar la Semana de verano libre de impuestos (Summer Tax Free Week, en inglés), que se celebrará desde el martes 31 de agosto al lunes 6 de septiembre.  Las compras de ropa y calzado por un valor menor a los $110 estarán exentas del impuesto local a las ventas de 8.625% durante este período.

“La Ciudad de Nueva York está llena de opiniones, y damos la bienvenida a todos los activistas políticos y los que desean realizar demostraciones pacíficas para asegurar que se escuche su mensaje”, dijo el alcalde Koch.  “Todos podemos estar de acuerdo en que no hay un mejor lugar para visitar que Nueva York, e invito a todos los visitantes a disfrutar de los restaurantes, comercios, hoteles y atracciones que hacen a la Gran Manzana la ciudad más grandiosa en el mundo”.

“Por más de 200 años, la gente ha venido a Nueva York trayendo sus propias ideas y opiniones que han cambiado al mundo y hecho historia”, dijo el alcalde Dinkins.  “Esperamos dar la bienvenida a todos los visitantes pacíficos en nuestra gran ciudad, y los instamos a visitar algunos de los grandes sitios históricos que desempeñaron un rol tan importante en la historia de nuestro país”.

“Republicanos o demócratas, liberales o conservadores — todos son bienvenidos en la Ciudad de Nueva York”, dijo Jonathan Tisch, presidente de la junta directiva de NYC & Company.  “El programa de bienviva para los manifestantes es una forma innovadora de motivar gastos adicionales de los visitantes que sustenten empleos y generen ingresos fiscales que beneficien a todos los neoyorquinos”.

“No hay una ciudad más grandiosa para que se escuche su mensaje, o para organizar su convención”, dijo Cristyne Nicholas, presiente de NYC & Company.  “Si usted es un delegado de la próxima Convención Nacional Republicana, una familia tomando esas vacaciones tan anticipadas, o un manifestante pacífico esperando que se escuche su mensaje, la Ciudad de Nueva York es el lugar donde estar este mes de agosto”.

“En Nueva York siempre hemos acogido a diversos grupos de gente para expresar libremente opiniones sobre cualquier asunto en cualquier momento”, dijo Michael O'Neal, propietario de O'Neal's Café y Boat Basin Café.  “Ya sea que usted viene a protestar, o solo a que decir presente, por favor traiga sus tarjetas de crédito y sus maletas”.

Los visitantes hallarán información acerca del programa para manifestantes visitantes en el NYC Official Visitor Information Center, en el 810 de 7ma Avenida (en la intersección con la calle 53) y kioscos de información para visitantes ubicados en el extremo sur del parque de City Hall (en la esquina de Broadway y Park Row), y en Harlem (en la intersección de la calle 125 con el bulevar Adam Clayton Powell, Jr.).







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jennifer Falk   (212) 788-2958

Lisa Mortman / Arleen Kropf / Amy Solomonson   (NYC & Company)
(212) 484-1270




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k