El alcalde Michael R. Bloomberg encabezó hoy una recepción en Gracie Mansion en honor de la 37ma celebración anual del Desfile de carnaval del Día de las Indias Occidentales (West Indian American Day Carnival Parade, en inglés).  El evento se llevará a cabo en el Día del Trabajo, el lunes 6 de septiembre, y recorrerá Eastern Parkway desde la avenida Utica hasta la Extensión de la avenida Flatbush, atravesando los sectores de Flatbush y Crown Heights en Brooklyn.  En la recepción, acompañaron al alcalde Yolanda Lezama-Clark, presidente de la Asociación del West Indian American Day Carnival, el vicealcalde político Dennis Walcott y diversos funcionarios electos.  El evento fue amenizado por los palpitantes ritmos del grupo CASYM Steel Band, así como también Najja Codrington & the Stilt Dancers.

“Desfile de carnaval del Día de las Indias Occidentales es una de nuestras grandiosas tradiciones anuales”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Cada Día del Trabajo, el evento exhibe la energía y diversidad de las comunidades caribeñas y antillanas.  Espero unirme a los caribeños neoyorquinos para desfilar por Eastern Parkway al celebrar la cultura de las islas”.

En la recepción, el alcalde Bloomberg y la Asociación del West Indian American Day Carnival Association (WIADCA) entregaron premios a seis ganadores en reconocimiento por su apoyo a la organización y el desfile.  Los homenajeados fueron:

• Syderia Asberry, gerente de JPMorgan Chase, quien aceptó el nombre a nombre de la institución por su largo historial de apoyo a la Asociación.
• Kelvin “Fuzzy” Davis, un diestro creador y confeccionista de disfraces en Caribbean Carnival Arts.
• Mary Fazulak, gerente de American Airlines, aceptó el reconocimiento a nombre de la línea aérea, reconocida por sus 25 años de apoyo y patrocinio generosos a la Asociación.
• El inspector James O’Connell, del 77mo Recinto policial de Brooklyn, recibió el premio a nombre del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) por su respaldo a la Asociación y a Caribbean Cultural Arts.
• El detective Hubert Raton, también del 77mo Recinto, fue homenajeado por su servicio abnegado, su paciencia y apoyo de muchos años a la Asociación.
• Mary Romeo, bibliotecaria de la Brooklyn Public Library, recibió el honor por su dedicación y esfuerzos para educar y promover la cultura caribeña a la comunidad de Brooklyn.

El Desfile de carnaval del Día de las Indias Occidentales, que este año celebra su 37mo aniversario, se inició en Harlem a principio de los años ’30, y pasó a Brooklyn a mediado de los ’60, donde se convirtió en el más grande festival y desfile en los Estados Unidos.  Cinco días completos de tradiciones y cultura caribeñas ocupan la tarima central en Flatbush, Brooklyn desde el 2 al 6 de septiembre de 2004.  El evento se originó a partir de las festividades que se celebraban en el Antiguo Kemet (Egypt).  La celebración actual es una fusión de antiguas costumbres egipcias y otras originadas en el Mardi Gras francés con influencias africanas.  El alcalde participará en el Desfile del día 6.  Este año, el alcalde viajó a Jamaica y Haití con delegaciones que incluyeron a representantes comunitarios y de la Ciudad.