Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 189-04
12 de julio de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE AUMENTA LAS TARIFAS PARA LICENCIAS DE ARMAS DE FUEGO

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“Finalmente, las últimas dos piezas legislativas ante mí son las Leyes Preliminares números 385 y 386, patrocinadas a petición de la Administración por el concejal David Weprin, presidente del Comité sobre Finanzas, y los concejales Filder, Stewart, Dilán, Jennings y Reyna.

“La Ley Preliminar 385 aumentará de $170 a $340 la tarifa para licencias de pistolas, y extenderá el término de las licencias de dos a tres años.  Además, el permiso para armas de fuego largas aumentará de $55 a $140.  Esto también ayudará a mantener armas de fuego peligrosas fuera de las calles de Nueva York

“Bajo la Ley Preliminar número 386, la tarifa pagada por los propietarios para varias solicitudes debido a variantes, permisos especiales, apelaciones y enmiendas bajo la jurisdicción de la Junta de Estándares y Apelaciones (Board of Standards and Appeals, en inglés) aumentará en 25%.  Este aumento de tarifa, sin embargo, no afectará las solicitudes por varianzas para hogares de una y dos familias o a las apelaciones administrativas para hogares de una, dos y tres familias.

“En términos colectivos, los aumentos de tarifas que se prevén en la Ley Preliminar número 385 y en la Ley Preliminar número 386 son necesarios para proporcionar servicios administrativos más eficientes a los neoyorquinos, y generarán aproximadamente $1.5 millones en ingresos al gobierno hasta el año fiscal 2008.

“Quiero dar las gracias al comisionado del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD, en inglés) Ray Kelly y a sus empleados por su ayuda en la Ley Preliminar número 385.  También quiero dar las gracias a los empleados de la Junta de Estándares y Apelaciones por su labor en la Ley Preliminar 386.  Y, quiero dar reconocimiento al concejal Weprin y a los demás concejales que sirvieron como copatrocinadores de estos proyectos de ley”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 56k o 300k