Printer Friendly Format
  9 de mayo de 2004
www.nyc.gov

Feliz Día a todas las mamás de la Ciudad de Nueva York
Por el alcalde Michael R. Bloomberg

Nueva York es la ciudad más grandiosa del mundo — pero solo merecemos ese título si nuestra grandeza es compartida por todos los neoyorquinos. El pasado domingo fue el Día de las Madres, un buen momento para repasar lo que nuestra Administración está haciendo para hacer a todas las mujeres de la Ciudad de Nueva York más sanas, más seguras y capaces de construir mejores vidas para sí mismas y para sus familias.

Estamos firmemente comprometidos a mejorar la salud de las mujeres en nuestra ciudad. Una de las metas principales de Take Care New York (o “Cuídate Nueva York”) — el plan de nuestra Administración para mejorar la salud pública — es aumentar drásticamente las pruebas de cáncer cervical y del seno. Los hospitales públicos de nuestra Ciudad están desempeñando un gran rol en esta gestión; en los últimos dos años, estos han proporcionado 140,000 mamografías y detectado cáncer en 1,000 mujeres — usualmente en las primeras etapas, cuando el tratamiento puede significar toda la diferencia para la supervivencia a largo plazo. Quiero urgir a cada mujer de 40 o más años de edad que no ha tenido una mamografía a llamar a la Línea de Servicio Ciudadano, el 311, averiguar cuál es la clínica u hospital público más conveniente, y concertar una cita para una prueba.

Nueva York es la ciudad grande más segura en la nación — y eso da a las mujeres de nuestra ciudad más seguridad en las calles y en sus hogares. Estamos trabajando duro para mejorar esa seguridad. Por ejemplo, hemos implementado los procesos de enjuiciamiento “John Doe” en casos de violaciones donde no se conoce la identidad del atacante de una mujer, pero donde se ha recogido evidencia de ADN. De esa manera, cuando el violador sea identificado — ya sea antes o después del vencimiento de los términos de prescripción en diez años — podemos enjuiciarlos. Hemos lanzado un programa de prueba que provee asesoría y otros servicios en el lapso de una hora de llegada a toda víctima de ataque sexual que llega a hospitales públicos en el Bronx, 24 horas al día y siete días a la semana. También estamos enfrentando los delitos que ocurren tras puertas cerradas: la violencia doméstica o intrafamiliar. Hemos digitalizado las llamadas que las víctimas de golpizas hacen al 911, de modo que los fiscales puedan tener acceso instantáneo y reproducirlas como evidencia en los tribunales. Y las muertes que resultan de la violencia doméstica están a un nivel 30% más bajo que hace tres años — un homenaje a los esfuerzos de la comisionada Yolanda Jiménez y su equipo de trabajo en la Oficina de la Alcaldía para la Lucha Contra la Violencia Doméstica (MODV, en inglés).

También estamos haciendo todo lo que podemos para ayudar a cada mujer en nuestra ciudad a realizar todo su potencial económico. Las mujeres están ayudando a dirigir la recuperación económica en los cinco condados, los cuales añadieron 24,000 empleos durante el primer trimestre del año. Nuestra Administración ha abierto el proceso de licitaciones por contratos de la Ciudad a más empresas de mujeres. Y cuando se trata de alentar a las mujeres para que progresen en los lugares de trabajo, nuestra Administración cree en dar el ejemplo. Hemos designado a más mujeres en posiciones ejecutivas — incluyendo dos vicealcaldesas y 10 jueces — y que cualquier otra Administración. Queremos que todas las mujeres sepan que, si desean tener una familia… triunfar en los negocios… y llevar una vida feliz y plena… el mejor lugar para vivir es aquí en Nueva York — la ciudad más grandiosa del mundo.

.

www.nyc.gov