Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 128-04
25 de mayo de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE AMPLÍA CINCO DISTRITOS DE MEJORAMIENTO COMERCIAL (BIDS)

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“Ante mí tengo hoy la Ley Preliminar número 323, patrocinada a petición mía por el concejal David Weprin, presidente del Comité de Finanzas.  Esta ley facilitará el crecimiento continuo de cinco distritos de mejoramiento comercial que ya están funcionando en las vecindades de la calle 34 (Manhattan), la calle 47 (Manhattan), la calle 82 (Queens), las avenidas Columbus y Amsterdam (Manhattan) y la avenida Flatbush (Brooklyn).

“Los Distritos de mejoramiento comercial (BIDs, en inglés) son ejemplos de cómo la Ciudad de Nueva York puede beneficiarse de asociaciones entre el sector público y el privado.  La Ley Preliminar 323 mejorará los cinco BIDs al aumentar servicios suplementarios importantes.  Los servicios aumentados son posibles gracias a evaluaciones especiales que se colectarán por la Ciudad y serán devueltas por medio de estos BIDs.  Las evaluaciones especiales proporcionan a los residentes, comerciantes, visitantes y dueños de negocios mercadeo y promociones, seguridad, mantenimiento y limpieza pública, alumbrado para días de fiesta y otros servicios importantes.  Las actividades de los BIDs también invitan a la renovación de los vecindarios de la Ciudad de Nueva York al mantenerlos libres de peligro y limpios, y al proporcionar servicios suplementarios que mejoran la calidad de la vida.

“Quiero dar las gracias al comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) Robert Walsh; al director de Operaciones de BIDs  Eddy Eng; a Michael Melamed, especialista técnico de los Distritos de mejoramiento comercial; y a Gale Rohrs, abogada administrativa con el SBS, por su ayuda en guiar esta legislación a través del proceso de aprobación.  También deseo dar reconocimiento al concejal Weprin por su trabajo y ayuda en este proyecto de ley”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 56k o 300k