Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 124-04
20 de mayo de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG ENCABEZA RECEPCIÓN EN HONOR DE LA 31RA EDICIÓN ANUAL DE LOS PREMIOS EMMY DE TV DIURNA

El alcalde Michael R. Bloomberg encabezó una celebración en Gracie Mansion esta noche en honor a la 31ra presentación anual de los premios Emmy.  El acontecimiento reconoce la excelencia en la comunidad televisiva de la Ciudad de Nueva York.  El alcalde honró al drama diurno de Nueva York Guiding Light; a Herb Scannell, presidente de Nickelodeon Networks y del Grupo MTVN; a Bobby Flay, anfitrión de Boy Meets Grill y Food Nation; y a Meredith Vieira, moderadora de The View.  El alcalde también dio reconocimiento especial a nueve galardonados por sus carreras en la primera celebración de premios de esta índole de la Academia Nacional de Televisión.  Al alcalde se unieron la comisionada Katherine Oliver, de la Oficina de la Alcaldía para Cine, Teatro y Teledifusión (MOFTB, en inglés) y Peter Price, presidente de la National Television Academy.

“La industria de televisión diurna es una parte significativa de nuestra economía local, y me complace rendir tributo a la extraordinaria programación de TV producida en la Ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde Bloomberg.  “El número de nominaciones a los premios Emmy recibidos por programas de televisión producidos en la Ciudad de Nueva York este año es un testimonio de nuestro liderazgo en la industria de televisión diurna”.

Este año, los programas de TV con base en Nueva York recibieron 113 nominaciones para los Daytime Emmy Awards.  Los programas nominados incluyeron: All My Children, As The World Turns, Guiding Light, Plaza Sésamo, The View, One Life to Live, Between the Lions, En Vivo con Regis y Kelly, Martha Stewart Living, Bear in the Big Blue House, Who Wants to be a Millionaire, Blue’s Clues, el 77mo Desfile anual del Día de Acción de Gracias de Macy’s, el Centro Conmemorativo del 11-S en la Zona Cero, Britney in the Zone and Out All Night, Montel Williams Show, Boy Meets Grill, Stuart Little, Zoom y Live from Lincoln Center: The Chamber Music Society of Lincoln Center: “The Complete Brandenburg Concertos”.

Cada año, los Daytime Emmy Awards aportan más de $15 millones a la economía de la Ciudad de Nueva York.  La Ciudad es sede de más de 105 programas de televisión y en el 2003, el número de días de filmación de producción televisiva en la Ciudad aumentó en 45%, de 5,016 en el 2002 a 7,294 en el 2003.  La industria de producción de Nueva York emplea a 100,000 neoyorquinos y genera $5 mil millones cada año.

“En nombre de la Academia, es un honor ser recibido por el alcalde y apoyar la producción de actos principales de televisión  en la Ciudad de Nueva York”, dijo Peter Price, presidente de la Academia Nacional de Televisión. “Quiero dar mis gracias personales al alcalde por hacer esta Ciudad un gran lugar para vivir y trabajar en la televisión diurna”.

Durante la celebración, el alcalde presentó cuatro premios “Made in New York” a miembros de la comunidad de televisión diurna que han hecho contribuciones significativas a la industria en la Ciudad de Nueva York.  La estampa “Made in New York” es una marca de distinción que se otorga a programaciones de calidad producidas en la Ciudad de Nueva York.

“La Ciudad de Nueva York es el lugar más vibrante y emocionante para hacer un programa diurno de televisión, y nos complace unirnos de nuevo con la Academia Nacional de Televisión para celebrar la excelencia que se presenta durante el día”, dijo la comisionada Oliver.  “Los homenajeados de esta noche merecen generosamente los premios ‘Made in New York’ que por primera vez se otorgan con el fin de rendir honor a las inigualables contribuciones hechas por los galardonados a la producción local de televisión”.

Los homenajeados con el premio “Made in New York” son:

Guiding Light.  Guiding Light comenzó en la radio en 1937, y es el programa diurno de drama que más ha durado en la historia de la televisión.  Mary Alice Dwyer Dobbin y Phil Dixson aceptaron el premio en nombre del programa; cada uno de ellos tiene más de 35 años de experiencia en la industria televisiva de la Ciudad de Nueva York.  Dwyer-Dobbin funge como ejecutiva a cargo de Producciones para Procter & Gamble Productions, Dixson es vicepresidente senior y director administrativo de Televest Daytime Programs.

Bobby Flay comenzó su carrera culinaria en Nueva York con sus restaurantes Mesa Grill y BOLO.  En la actualidad protagoniza dos programas nacionales en el Food Network, Food Nation y Boy Meets Grill, los cuales se filman en la Ciudad de Nueva York.  El programa más reciente de Flay, BBQ with Bobby Flay, comenzará el 2 de junio.  Flay es también el corresponsal de Cocina para The Early Show en la emisora CBS.

Herb Scannell, presidente de Nickelodeon Networks y del Grupo MTVN Group, es el responsable de todas las decisiones creativas y empresariales de Nickelodeon, clasificada como la cadena de cable televisión número uno durante ocho años consecutivos.  Con sede en Nueva York, Nickelodeon se ve ahora en 300 millones de hogares en 149 países y territorios de todo el mundo.  Scannell comisionó la creación de un estudio de animación digital para Nickelodeon en la Ciudad, y los programas de Nickelodeon, incluso el galardonado por los premios Emmy Little Bill, los ganadores del Peabody Dora the Explorer, Nick News, U-Pick Live, Blue's Clues, Blue's Room y The Backyardigans se producen en Nueva York. También, bajo su liderazgo, TV Land se ha convertido en la cadena de más alta clasificación que se haya inaugurado en los últimos siete años, y recientemente se inauguró la cadena Spike TV para hombres.

Meredith Vieira, moderadora de The View, ha sido nominada para los premios Daytime Emmys como la “Mejor presentadora de programas de entrevistas” cada año desde su debut en 1997.  En el 2002, Vieira comenzó a presentar la versión de día de semana del programa de Nueva York Who Wants to be a Millionaire?, por el cual recibió una nominación Emmy para Presentadora extraordinaria de programas de entrevistas”).  Los índices de audiencia del programa subieron 23 por ciento el año pasado, y el programa acaba de renovarse para otra temporada.

El alcalde también rindió honor a nueve personas que recibirán Premios por sus logros de toda una vida en la presentación número 31 de los Premios Emmy)  en Radio City Music Hall el 21 de mayo:

Rachel Ames ha protagonizado en General Hospital desde el debut del programa en 1964.  Es la actriz de más duración en el drama diurno más longevo del canal ABC.

John Clarke es uno de los actores originales del elenco del drama Days Of Our Lives.  Interpretó el papel de Mickey Horton durante 38 años.

Jeanne Cooper ha sido protagonista en The Young and the Restless durante más de 30 años, haciendo el papel de Katherine Chancellor.

Eileen Fulton originó el papel de Lisa allá en el 1960 en As the World Turns.

Don Hastings ha actuado como el Dr. Bob Hughes en As The World Turns por más de 40 años.

Ray MacDonnell  es un miembro original del elenco de All My Children, y ha hecho el papel del Dr. Joe Martin desde 1970.

Frances Reid ha interpretado el papel de Alice Norton en Days of Our Lives durante los 38 años transcurridos y es la única actriz que queda del elenco original.

Helen Wagner hizo su debut en As the World Turns cuando el drama se creó en 1956, y hoy sigue interpretando al personaje de más tiempo consecutivo en la historia de la televisión.

Anna Lee interpretó el papel de Lila en General Hospital desde 1978.  Desafortunadamente, Lee falleció el 14 de mayo de 2004.

El programa número 31 de los premios Daytime Emmy Awards será presentado por la National Television Academy el viernes 21 de mayo el Radio City Music Hall, y se transmitirá por NBC Television Network comenzando a las 9:00 PM.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Silvia Álvarez   (212) 788-2958

Julianne Cho   (Film, Television & Broadcasting)
(212) 489-6710 x 226




Mas Recursos