Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 114-04
11 de mayo de 2004

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANUNCIA LA DIMISIÓN DEL COMISIONADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS A MENORES WILLIAM C. BELL

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy la dimisión del comisionado de la Administración de Servicios para Niños (ACS, en inglés) William C. Bell.  El comisionado Bell fue nombrado en diciembre del 2001, y anteriormente había fungido como subcomisionado tanto en la ACS como en la Administración de Recursos Humanos (HRA, en inglés).

“William Bell ha dedicado su profesión a proteger a los niños de Nueva York y deja un legado de excelencia en la Administración de Servicios para Niños”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Es un talentoso administrador, un poderoso defensor y un creativo y superdotado diseñador de políticas.  Desde que ingresó en la ACS en 1996, William ha contribuido decisivamente a hacer de la ACS la extraordinaria entidad que es hoy.  Me uno a todos los neoyorquinos para darle las gracias por su devoción a nuestros niños y le deseo lo mejor en sus nuevos emprendimientos”.

“Estos últimos 21 años me han ofrecido el regalo mayor que alguien pudiera recibir — el regalo de servir a los niños más vulnerables de la Ciudad”, dijo el comisionado Bell.  “En los dos años y medio transcurridos, la Administración de Servicios para Niños ha alcanzado un progreso que ha batido las marcas en sus gestiones de proteger a los niños más vulnerables de la Ciudad.  Este progreso ha sido posible por la presencia de la significativa voluntad política de lograrlo y la capacidad de un equipo extraordinario de administradores y empleados.  Tengo la seguridad de que estos dos componentes mantendrán a la ACS como una de las mejores entidades del país para el bienestar de los niños”.

Bajo la administración del comisionado Bell, la ACS ha dado pasos espectaculares de avance en la protección de los niños de Nueva York.  Hoy, hay 23,000 niños menos en hogares de acogida que en 1996, y, en 2003, el número de menores en hogares de acogida se redujo a una tasa récord de 14.3%  a 21,829.  El ingreso de menores en hogares de acogida ha bajado de forma significativa, más niños viven sin peligro con sus familiares, se están completando más adopciones, y se ha logrado una mejora significativa en el suministro de servicios de calidad en las guarderías y en el programa Head Start.

El comisionado Bell ingresará en Casey Family Programs como vicepresidente ejecutivo y permanecerá en la ACS hasta julio de 2004.  El alcalde le ha pedido a Nat Leventhal, presidente del Comité de Nombramientos de la Alcaldía), que dirija la búsqueda de un sucesor.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos