Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 089-04
20 de abril de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL PRESIDENTE DE LA CORPORACIÓN DE SALUD Y HOSPITALES ANUNCIAN GRAN MODERNIZACIÓN Y AMPLIACIÓN DE HARLEM HOSPITAL CENTER

El alcalde Michael R. Bloomberg y el presidente de la Corporación de Salud y Hospitales (HHC, en inglés) Dr. Benjamin Chu anunciaron hoy una gran modernización y extensión del Harlem Hospital Center.  La modernización y ampliación de $225.5 millones permitirá al hospital de Harlem mejorar su ambiente físico y terapéutico y ofrecer más servicios avanzados a Harlem y vecindarios circundantes.  Los fondos de inversión para el proyecto se incluirán en el Presupuesto Ejecutivo del año fiscal 2005.  Harlem Hospital abrió sus puertas en 1887 y sirve a una comunidad cuyos residentes padecen desproporcionadamente de asma, enfermedades cardiovasculares y cáncer.

“El anuncio de hoy significa que, cuando se finalice, Harlem Hospital será uno de los hospitales — públicos o privados — más avanzados en tecnología de la Ciudad”, dijo el alcalde Bloomberg.  “El proyecto de modernización permitirá el crecimiento y el cambio para satisfacer las necesidades médicas diversas de la comunidad.  Lo más importante es que se mantendrá y mejorará la orgullosa tradición de Harlem de extraordinaria atención médica”.

“Los cambios en Harlem integrarán los servicios para pacientes internos, las salas de emergencia y servicios para pacientes ambulatorios de forma consistente con la prioridad de la HHC de atención centrada en el paciente”, dijo el presidente de la Corporación, Dr. Benjamín Chu.  “La HHC continúa abrazando su misión de proporcionar atención médica de alta calidad a todos los neoyorquinos, y el nuevo y moderno Hospital de Harlem estará equipado para satisfacer las crecientes necesidades de la comunidad de Harlem”.

 “Un Hospital de Harlem renovado y moderno es lo que necesitamos y merecemos”, dijo el Dr. John Palmer, director ejecutivo del Harlem Hospital.  “Estamos consagrados a continuar, de hecho, mejorar, la ejemplar atención médica y los servicios que este hospital ha proporcionado para nuestros pacientes ahora y en el futuro”.

Harlem Hospital está compuesto en la actualidad por siete edificios sobre dos cuadras.  La mejora extenderá el hospital 20,000 pies cuadrados; se construirán 150,000 pies cuadrados de nuevo espacio y se renovarán 183,000 pies cuadrados de espacio existente.  Durante el transcurso de la renovación, se demolerán tres edificios anticuados y obsoletos.

Se construirá un nuevo Pabellón de Pacientes en la avenida Lenox, entre las calles 136 y 137, el cual albergará el nuevo Departamento de Emergencias, que tendrá entradas separadas para pacientes ambulatorios y para ambulancias, unidades de atención crítica y diagnósticos y nuevos quirófanos totalmente equipados.  La construcción del nuevo Pabellón conectará los pabellones Martin Luther King y Ron L. Brown, creando así un gran complejo de edificios para el Harlem Hospital.

El plan de modernización y extensión también mejorará la Unidad Médica de Cirugía  y de Pacientes Internos en el Pabellón existente Martin Luther King.  El hospital convertirá habitaciones de cuatro camas en habitaciones de dos camas, con baños en cada habitación.  Además, conectará las clínicas de pacientes ambulatorios con servicios tales como radiología y laboratorio, y traerá servicios para madres y para neonatos al piso.

A fin de continuar proporcionando un ambiente acogedor y terapéutico, Harlem Hospital planea conservar sus murales para incorporarlos en la nueva instalación.  El hospital es sede de muchas obras de arte extraordinarias por artistas afro-americanos, y la modernización incluirá un plan para conservar y mudar las obras de arte a nuevos lugares donde puedan ser más visibles al público.  En los años ’30, la Administración de Programas de Obras auspició la creación de varios murales por todo el edificio, incluyendo obras de Charles Alston. El escultor John Rhoden creó la hoy famosa escultura que adorna el frente del Harlem Hospital.  Harlem continúa apoyando a artistas modernos que crean obras de arte por todo el hospital.

El Hospital de Harlem es sede de un Centro para el Asma reconocido nacionalmente, uno de solo seis centros de investigación clínica en EE UU; y la galardonada Clínica modelo de Tuberculosis, una de solo tres en el país.  Desde 1992, la clínica ha ayudado a reducir en 75% los casos activos de tuberculosis en Harlem.  El programa de iniciativa del SIDA en el Hospital proporciona pruebas para todos los pacientes con VIH y a los que corren el mayor riesgo de adquirir esa enfermedad.  También coordina el tratamiento, ofrece servicios sicológicos y sociales, y provee atención médica a los pacientes internos, a los que están en las salas de urgencia, y atención alternativa y a los que han sido dados de alta, como un hospicio o atención médica de larga duración en el hogar.  Recientemente, los médicos del SIDA del Hospital fueron esenciales para ganar un subsidio de $125 millones de la Universidad de Columbia a fin de extender los programas de servicios a personas con VIH por toda África.

El Programa de Prevención de Lesiones Pediátricas en el Hospital de Harlem ha trabajado para construir 35 parques de recreos en las escuelas.  Mediante su gestión Bike Smart, a todos los alumnos de 3er grado de primaria se les enseña medidas de seguridad en la calle y cuando viajan en bicicletas.  Desde que se inauguró el programa, ha habido una baja de 48% en lesiones graves sufridas por niños en Harlem cada año.

El Hospital de Harlem es una institución de enseñanza afiliada al Colegio de Médicos y Cirujanos de Columbia University.  El Programa de Residencias del hospital es un líder nacional en la capacitación de médicos de la minoría afroamericana.  El Hospital de Harlem atiende casi 80,000 casos en la sala de emergencia cada año, y más de 320,000 pacientes usan las clínicas del hospital.  El Harlem Hospital Center está ubicado en el 506 de la avenida Lenox en Harlem.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jonathan Werbell   (212) 788-2958

Kate McGrath   (Health & Hospitals Corporation)
(212) 788-3386




Mas Recursos