El alcalde Michael R. Bloomberg y la comisionada del Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés) Gretchen Dykstra hoy divulgaron los resultados de dos amplias investigaciones por toda la ciudad conducidas durante los últimos ocho meses con el fin de castigar las ventas ilegales de cuchillas para cortar cajas, punteros láser y pinturas en spray a menores de edad.  El DCA condujo 230 inspecciones utilizando adolescentes encubiertos por toda la Ciudad, incluyendo 100 tiendas en vecindarios que albergan las 12 escuelas ‘de Impacto’ de la Ciudad.  Los resultados de las inspecciones de los últimos ocho meses muestran una alta obediencia a la ley por toda la ciudad: 79% de las tiendas no vendieron cortadoras de cajas; 85% no vendieron pinturas en spray; y 96% no vendieron punteros láser a chicos menores de 18 años.  Las tiendas que no estaban obedeciendo la ley recibieron notificaciones de violaciones de la ley por cada venta y se les impusieron las multas máximas permitidas.  El comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly y el canciller del Departamento de Educación (DOE, en inglés) Joel I. Klein se unieron al alcalde para el anuncio en Big John’s Department Store, una tienda en Brooklyn.

“Las cortadoras de cajas y los punteros láser crean situaciones bastante peligrosas para los niños y son riesgos innecesarios para nuestros agentes policiales y maestros, mientras que las pinturas en spray invitan a dibujar graffiti en nuestros vecindarios, y esto le hace daño a nuestra calidad de vida”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Las cortadoras de cajas, la pintura en spray y los punteros láser nunca deben estar en manos de menores, y estamos trabajando fuerte para garantizar que las tiendas reciban el mensaje de que estos artículos no se venden”.

“El cumplimiento de la ley entre las tiendas es alto porque los negocios están entendiendo el mensaje”, dijo la comisionada del DCA Gretchen Dykstra.  “Conducir redadas estratégicas en los cinco condados, combinadas con inspecciones de rutina y el aumento de la instrucción a los negocios nos permite cubrir más terreno con mayor eficiencia, y continuaremos haciéndolo”.

“Las cortadoras de cajas fueron una vez el arma preferida de los pandilleros.  Pero aún en este frente estamos viendo progreso,” dijo el comisionado de Policía Raymond W. Kelly.  “Los tajos que se daban las pandillas son la mitad de lo que fueron para el mismo período del año pasado.  Además de restricciones a las ventas, la ley que restringe la posesión de cortadoras de cajas a personas que las utilizan en empleos legítimos, tales como dependientes de mercaderías, ha sido una gran ayuda”.

A continuación, la clasificación de las tasas de cumplimiento con la ley en cuanto a cortadoras de cajas, punteros láser y pintura en spray:

LA CIUDAD ENTERA:                                           MANHATTAN:
Total de tiendas visitadas: 230                                    Total de tiendas visitadas: 70
Cortadoras de cajas: cumplimiento 79%                     Cortadoras de cajas: cumplimiento 81%
Pintura por rociado: cumplimiento 85%                       Pintura por rociado: cumplimiento 87%
Punteros Láser: cumplimiento 96%                             Punteros Láser: cumplimiento 98%
Total de tiendas visitadas:                                           Total de tiendas visitadas:
Cortadoras de cajas: cumplimiento                             Cortadoras de cajas: cumplimiento
Pintura por rociado: cumplimiento                               Pintura por rociado: cumplimiento
Punteros Láser: cumplimiento                                      Punteros Láser: cumplimiento

BROOKLYN:                                                            BRONX: 
Total de tiendas visitadas: 74                                       Total de tiendas visitadas: 35
Cortadoras de cajas: cumplimiento 69%                      Cortadoras de cajas: cumplimiento 89%
Pintura por rociado: cumplimiento 93%                        Pintura por rociado: cumplimiento 66%
Punteros Láser: cumplimiento 90%                               Punteros Láser: cumplimiento 100%

QUEENS:                                                                   STATEN ISLAND:
Total de tiendas visitadas: 42                                        Total de tiendas visitadas: 9
Cortadoras de cajas: cumplimiento 83%                       Cortadoras de cajas: cumplimiento 67%
Pintura por rociado: cumplimiento 81%                         Pintura por rociado: cumplimiento 78%
Punteros Láser: cumplimiento 98%                                Punteros Láser: cumplimiento 89%

En el 2002, Home Depot pagó a la Ciudad $125,000 para saldar múltiples acusaciones de vender cortadoras de cajas y pinturas en spray a menores.  Como parte del acuerdo, Home Depot revisó sus procedimientos, capacitó a sus empleados para que estén al tanto de la ley municipal, y restringió mostrar y vender las cortadoras de cajas y las latas de pintura en spray.  Además, Home Depot ha mantenido su equipo de manera tal que las cajas registradoras dan una señal a los cajeros para que pidan y examinen los documentos de identificación de los compradores.  Las inspecciones de seguimiento muestran un aumento del cumplimiento.

Bajo las leyes de la Ciudad de Nueva York para la Protección del Consumidor y la Seguridad Pública, es ilegal vender cortadoras de cajas, punteros láser y latas de pintura en spray a menores de 18 años.  El máximo de las multas son $500 por venta ilegal de cortadoras de cajas y pintura en spray, y $300 por la venta ilegal de punteros láser. Además, DCA inspecciona tiendas rutinariamente investigando la venta de armas de fuego falsas que se parecen a las reales.

En un esfuerzo para asegurar que los negocios conozcan la ley, el DCA aumentó su campaña de información al producir y distribuir miles de materiales de literatura nueva, incluyendo What Retailers Need to Know y What Service Companies Need to Know (o “Lo que deben saber los compradores” y “Lo que deben saber las compañías de servicio”), en inglés y en español.  Para denunciar una tienda que vende artículos ilegales a menores o para más información, por favor llame al 311 o visite el cibersitio del Departamento de Asuntos del Consumidor en www.nyc.gov.