Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 084-04
15 de abril de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEY QUE PROHÍBE COLOCAR PEGATINAS O CALCOMANÍAS EN LOS EDIFICIOS

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La próxima pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar número 34, patrocinada por la concejal Gale Brewer.  Este proyecto de ley prohibirá el acto de pegar pegatinas o calcomanías en edificaciones públicas o privadas.

“Históricamente, la Ley Local 2 del 2003 extendió el acto de fijar letreros o carteles con el fin de incluir calcomanías bajo la ley municipal de carteles ilegales.  Sin embargo, la Ley Local 2 no se aplicaba a calcomanías pegadas en propiedades o edificaciones privadas.  Bajo los mandatos de la Ley Preliminar 34, el acto de desfiguración bajo la Sección 10-117 del Código Administrativo de la Ciudad se extenderá para incluir el pegar, unir o fijar una pegatina o calcomanía en cualquier propiedad pública o privada.

“La colocación desautorizada de pegatinas y calcomanías en propiedad privada ha sido un creciente e irritante problema en nuestras comunidades.  Esta ofensa a la calidad de vida rebaja el valor de los edificios y crea una apariencia de ruina en nuestras comunidades.  La Ley Preliminar 34 ayudará a remediar este problema creando el factor disuasivo de convertir en una  ofensa civil separada el fijar pegatinas o calcomanías en propiedades tanto públicas como privadas.

“La Ley Preliminar 34 también añadirá los costos de eliminar la pegatina o calcomanía desautorizada a la multa civil que se le impondrá al responsable de tal hecho.  Quiero dar gracias a la patrocinadora del proyecto de ley, la concejala Gale Brewer, por su ayuda con la Ley Preliminar 34.  También quiero agradecer al comisionado del Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés) John Doherty y a su equipo por la labor que desempeñan en toda la Ciudad”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 56k o 300k