Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 080-04
13 de abril de 2004

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANUNCIA NUEVA PROGRAMACIÓN DE PRIMAVERA EN NYC TV

NYC TV 74 lanzará ocho nuevos programas y especiales de primavera que presentan lo mejor de la Ciudad de Nueva York y abren una ventana al Gobierno municipal

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció esta noche en Gracie Mansion la nueva programación de NYC TV para la primavera de 2004. NYC TV, la red de televisión oficial de la Ciudad de Nueva York, estrenará ocho programas y especiales nuevos durante su temporada de primavera, que se inicia el viernes 16 de abril a las 8 PM.  Los nuevos programas: Blueprint: New York City, What’s Cooking at Gracie, Block Party, New York Voices, Media City, NYC Football, The Drama Desk Awards y Shaping the City.  En febrero, NYC TV recibió cuatro nuevas nominaciones para los premios Emmy de Nueva York.

“Nadie pensó nunca que la televisión municipal podría ser entretenida — hasta que llegó NYC TV,” dijo el alcalde Bloomberg. “En tan solo nueve meses, NYC TV ya ha recibido cuatro nuevas nominaciones para los premios Emmy de Nueva York, ha visto su programación transmitida por PBS y ha firmado tratos con Delta Airlines y E! Entertainment TV.  Con esta temporada de primavera, NYCT TV agrega más programas divertidos e informativos.”

“NYC TV continúa impresionando a los neoyorquinos con su éxito”, dijo el comisionado del Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés) Gino Menchini.  “La temporada de primavera agrega más programación original que solo NYC TV podía crear — desde giras con acceso total a los lugares más famosos de la ciudad hasta la apertura de Gracie Mansion para todos los neoyorquinos”.

“Los neoyorquinos están ansiosos por tener más contenido local que no se limite a noticias y deportes — y NYC TV está jugando un rol importante para satisfacer esa necesidad”, dijo Arick Wierson, gerente general de NYC TV.  “Por otra parte, las ciudades de todo el país consideran a NYC TV como el punto de referencia para operar estaciones de televisión municipal con éxito. NYC TV está teniendo impacto aquí en Nueva York y condicionando la forma como operan las estaciones de televisión de los gobiernos de todo el país”.

“La temporada de primavera de NYC TV tiene algo para cada neoyorquino”, dijo Seth Unger, director creativo de NYC TV.  “Nuestros nuevos programas destacan lo mejor de Nueva York — nuestra creatividad, diversidad y energía.  En tan solo nueve meses, hemos podido cambiar la percepción que tienen los neoyorquinos de su estación de televisión”.

La temporada de primavera de NYCT TV incluye ocho programas y especiales nuevos y seis programas originales con nuevos episodios. Los nuevos programas y especiales son:

  • Blueprint: New York City – Finalmente se dan a conocer los secretos más protegidos de los lugares más famosos y asombrosos de la ciudad. Blueprint es un programa totalmente nuevo que lleva al televidente adentro y alrededor de los edificios que han encantado tanto a visitantes como a oriundos de Nueva York.  NYC TV le llevará dentro de la Alcaldía, la Mansión Gracie y otros edificios famosos de la Ciudad de Nueva York.  Blueprint se transmite los martes a las 10:00 PM.
  • Block Party Desde Williamsburg hasta New Dorp, y de Jackson Heights a Hunts Point, la Ciudad de Nueva York está constituida por vecindarios, y Block Party es una celebración musical de estos.  Cada episodio está dedicado a un vecindario individual o grupo de vecindarios adyacentes. Block Party se transmite los martes a las 11:30 PM.
  • What’s Cooking at Gracie – Los coanfitriones Julie Laipply y Jordan Barowitz visitan la cocina de Gracie Mansion para averiguar qué platos está preparando el chef Feliberto Estévez (Fili) para las próximas funciones que tendrán lugar en el edificio más histórico de Nueva York.  Durante cada episodio, el equipo recorre un mercado de comestibles en uno de los cinco condados para comprar los ingredientes especiales que destacan las diversas cocinas y culturas de Nueva York. What’s Cooking at Gracie se transmite los martes a las 8:00 PM.
  • New York Voices Esta temporada, NYC TV presenta, en colaboración con Canal Trece/WNET, una selección de episodios de la serie New York Voices, ganadora del premio Emmy. Cada episodio de New York Voices contiene historias fuertes conducidas por sus personajes, acerca de neoyorquinos reales, además de conversaciones inteligentes con autoridades sobre una amplia variedad de temas.  New York Voices se transmite los lunes a las 8:00 PM.
  • Media CityLa Ciudad de Nueva York es la capital mundial de los medios de difusión.  En colaboración con el Centro para Comunicaciones de la Ciudad de Nueva York, NYC TV se enorgullece en presentar Media City, un programa de una hora en el que se destacan algunas de las conversaciones más interesantes con las principales figuras de la cinematografía, la televisión, el mundo editorial, la publicidad y la música.  Media City se transmite los miércoles a las 8:00 PM.
  • NYC Football Los más distinguidos, más valientes y más fuertes de Nueva York se batirán sobre la cancha esta primavera en NYC TV.  En asociación con la Red Regional de Noticias (RNN), NYC TV transmitirá una selección de partidos de los 13 equipos de la Liga Nacional de Seguridad Pública del Fútbol. NYC Football se transmitirá a las 9:00 PM los días 23 de abril, 30 de abril, 7 y 21 de mayo.
  • The Drama Desk Awards La escena teatral neoyorquina deslumbra en NYC TV. En asociación con Drama Desk, NYC TV transmitirá los Premios Drama Desk a la producción teatral en su 49na. presentación anual, que celebra la excelencia en todos los sectores del mundo teatral de Nueva York.  La ceremonia de premios se celebrará el domingo 16 de mayo de 2004 a las 9:00 PM, en la sala de conciertos LaGuardia de Lincoln Center, y se transmitirá por NYC TV ese mismo mes.
  • Shaping The City –¿Alguna vez se preguntó por qué o incluso cómo se eligen ciertos lugares para ciertos edificios, parques, puentes y caminos?  Bueno, todo eso es parte de la tarea de la Comisión de Planificación Urbana.  Vea a la presidenta de la comisión, Amanda M. Burden, y a su equipo de 12 comisionados urbanizadores, a medida que comentan y resuelven problemas complejos y toman decisiones que afectan el futuro de nuestra gran ciudad.  Shaping the City se transmite los lunes y viernes a las 10:00 AM.

Los otros 6 programas originales de NYC TV con nuevos episodios son:

  • Council 51 – Siéntese en la primera fila del Ayuntamiento en NYC TV. Vea la cobertura informativa completa de los foros del Ayuntamiento, las reuniones municipales, las reuniones señaladas, conferencias de prensa, celebraciones y las reuniones semanales de comités que se concentran en temas como la salud, educación, seguridad pública, transporte y asuntos del consumidor. Council 51 se transmite por NYC TV 74.
  • Access Mayor – Manténgase al día de las funciones diarias del alcalde Bloomberg.  Access Mayor ofrece cobertura completa de las conferencias de prensa y anuncios diarios, inauguraciones, reuniones con grupos cívicos, promulgaciones y discursos.  Access Mayor abarca cada función en su totalidad, de manera que no hay resúmenes ni comentarios editoriales.  Access Mayor se trasmite a diario a las 7 PM.
  • Fashion in Focus, Season II NYC TV fue tras bastidores durante la Semana de la Moda para tener una visión interior de esta importante industria de la Ciudad de Nueva York. Fashion in Focus entrevista a las personalidades de la industria acerca de la importancia y los desafíos que enfrenta la industria de la moda. Fashion in Focus, Season II se transmite los miércoles a las 10:00 PM.
  • New York NoiseAdquiera una perspectiva privilegiada de los artistas nuevos y ascendentes, y los sellos radicados en Nueva York a medida que presentan su música.  New York Voices se transmite los sábados a las 11:00 PM.
  • New City Classics Vea documentales de época, conferencias de prensa y otras piezas intemporales de los Archivos Municipales tales como la visita de Jack Benny con el alcalde Lindsay o el alcalde Koch cuando recibía preguntas de los neoyorquinos en su programa de radio semanal.  City Classics se transmite los viernes a las 10:00 PM.
  • Festival de Cine de Tribeca – Esta primavera, NYC TV transmitirá la programación del III Festival Cinematográfico Anual de Tribeca, que tiene lugar desde el 1ro hasta el 9 de mayo.  El Tribeca Film Festival se transmitirá en mayo de 2004.

La función de esta noche en Gracie Mansion está respaldada en parte por Red Bull, fabricantes de la popular bebida energética del mismo nombre, y The Concept Farm, una compañía de producción mediática conocida por su trabajo en ESPN que actualmente crea programación en conjunción con NYC TV.

NYC TV cuenta con cinco canales y se distribuye a 1.8 millón de hogares de la Ciudad de Nueva York, llegando a todos los abonados de televisión por cable de los cinco condados.  El canal bandera, NYC TV 74, se dedica a asuntos gubernamentales y programación original.

NYC TV también incluye NYC TV 71, que transmite programación de apuestas (OTB); NYC TV 73, que presenta espacios de tiempo arrendado y programación de OTB; CUNY TV 75, que transmite la programación de CUNY; y NYC TV 93, que transmite la Revista Digital de NYC TV que da a los neoyorquinos información sobre el 311 (nota: en los sistemas de Cablevisión, la Revista Digital puede verse por el Canal 72).  Para ver la programación completa de NYC TV, sírvase visitar www.nyc.gov







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jonathan Werbell   (212) 788-2958




Mas Recursos