Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 077-04
12 de abril de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG Y LA COMISIONADA DE FINANZAS ANUNCIAN LA APERTURA DE SUCURSAL DEL BANCO CARVER FEDERAL EN JAMAICA

Carver abre en el distrito de desarrollo bancario del Estado; la Ciudad depositará $10 millones con tasas debajo del precio de mercado para generar actividad económica en Jamaica

El alcalde Michael R. Bloomberg y la comisionada del Departamento de Finanzas (DOF, en inglés) Martha E. Stark asistieron hoy a una ceremonia del corte de cinta para la nueva sucursal del banco Carver Federal Savings en Jamaica.  Esta sucursal pronto recibirá un depósito de fondos de la Ciudad de hasta $10 millones bajo el programa Banking Development District (Distritos de Desarrollo Bancario o BDD, en inglés) para estimular préstamos y otros servicios bancarios en el vecindario. Al alcalde también se unieron la presidente del condado de Queens Helen Marshall, la superintendente de Bancos del Estado de Nueva York Diana L. Taylor, líderes comunitarios y la presidente de Carver Federal Savings, Deborah Wright.

“Me complace ayudar a inaugurar el Carver Federal Savings Bank en Jamaica”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Con hasta $10 millones en depósitos hechos por la Ciudad de nuestro programa BDD, esta sucursal podrá ayudar a los residentes de Jamaica y vecindarios aledaños a conseguir préstamos para un hogar o negocio, abrir cuentas corrientes, y aprovechar otros importantes servicios financieros.  Carver y el programa de Distritos de Desarrollo Bancario están ayudando a vecindarios que tradicionalmente carecen de estos servicios mediante el aumento de la actividad bancaria que conduce al desarrollo económico y a puestos de trabajo”.

“La designación del primer Distrito de Desarrollo Bancario de Queens en el sur de Jamaica es una inversión en el futuro del sudeste de Queens”, dijo la presidente del condado Helen Marshall.  “La acción de hoy cosechará beneficios por muchos años venideros.  Me complació trabajar con Carver Federal Savings Bank en una búsqueda combinada de la designación que no solo proporcionará incentivos para negocios, sino además empleos para residentes locales y los recursos que beneficiarán a la comunidad más allá de Jamaica”.

“La iniciativa BDD del gobernador Pataki continúa causando un fuerte efecto positivo por todo el estado: trae acceso a capitales, puestos de trabajo y oportunidades para los neoyorquinos” dijo la superintendente Taylor.  “En algunas comunidades como esta hay pocos símbolos de esperanza más potentes que la apertura de una nueva sucursal bancaria.  El programa del gobernador funciona para hacer que estas sucursales crezcan y se hagan rentables al incorporar al Gobierno local para que ayude mediante el suministro de depósitos municipales.  La presidente de Carver Debbie Wright y la presidente del condado Helen Marshall merecen el reconocimiento por impulsar esta gestión del programa BDD adelante.  El alcalde Bloomberg y el contralor Thompson merecen nuestros elogios por aplicar el poder de la municipalidad y el dinero al programa BDD con el fin de alentar a bancos como el Carver a sembrar raíces en zonas carentes de servicios en esta gran Ciudad”.

“Recuerdo haber crecido en Brownsville, un vecindario virtualmente sin bancos, así que sé cuan importante es este día para Jamaica y las comunidades aledañas”, dijo la comisionada  Stark.  “Con el depósito de la Ciudad como sostén, habrá días aún mejores para los clientes de Carver”.

“En nombre de nuestro Consejo de Administración y los empleados, extiendo nuestras más sinceras gracias al alcalde Michael Bloomberg, al contralor de la Ciudad William Thompson, a la presidente del condado Helen Marshall, a la superintendente estatal de Bancos Diana Taylor y a todos nuestros legisladores y funcionarios locales por su liderazgo en promover la extensión de servicios bancarios en Jamaica”, dijo la señora Wright.  Hay una inmensa necesidad de servicios bancarios adicionales en Jamaica, lo cual presenta una oportunidad significativa para el crecimiento de Carver, ya que nuestras comunidades permanecen carentes de servicios de instituciones financieras”, continuó.  “Estamos profundamente entusiasmados por nuestra estrategia de crecimiento, que incluye la construcción de dos sucursales este año en la Terminal de Atlantic en Brooklyn, y en Bradhurst Court en Harlem, mientras continuamos impulsando el crecimiento sin precedentes que está ocurriendo en comunidades urbanas, el mercado objetivo de Carver”.

Tan pronto como se apruebe la solicitud de Carver a la Comisión de Bancos de la Ciudad, la sucursal recibirá hasta $10 millones en depósitos de fondos de la Ciudad.  Carver pagará a la Ciudad tasas bajo el precio de mercado.  A cambio de esto, el banco proporcionará préstamos y ofrecerá clases de capacitación financiera a fin de permitir a los residentes que se aprovechen los servicios bancarios para mejorar sus vidas.  Carver rendirá un informe como mínimo anual sobre sus actividades comunitarias a la Comisión de Bancos de la Ciudad de Nueva York.  El alcalde preside la Comisión, que incluye al contralor y la comisionada de Finanzas.  Si Carver no cumple sus obligaciones para con la comunidad, la Ciudad podrá retirar sus depósitos del banco.

La nueva sucursal central de Carver en Jamaica utiliza tecnología de punta en una variedad de aplicaciones.  Un sistema multimedia proporciona información de última hora sobre las noticias del mundo y los mercados financieros, y ayudará a facilitar conocimientos financieros mediante talleres sobre la banca para los clientes actuales y potenciales.  Quioscos CarverPhone agilizarán al cliente el acceso al centro de llamadas de Carver.  Los cajeros automáticos ofrecen sellos de correo de EE UU y tarjetas MetroCards de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA, en inglés), además de un surtido completo de funciones bancarias tradicionales.  Una zona de banca electrónica incluye terminales bancarias en línea que proporcionan acceso al cliente al innovador cibersitio de Carver, donde pueden acceder a sus cuentas y pagar sus facturas en línea.

En los últimos doce meses Carver ha inaugurado dos centros bancarios de cajeros automáticos que funcionan las 24 horas del día, 7 días a la semana, en la calle 125 y la avenida Ámsterdam (Harlem), y en la calle 137 y Broadway.  A finales de este año fiscal, Carver operará ocho sucursales y cuatro centros bancarios de cajeros automáticos las 24 horas y 7 días a la semana.  Carver Bancorp, Inc. es la sociedad accionaria tenedora del Carver Federal Savings Bank, un banco de ahorros de acciones autorizado por el Gobierno federal.  Carver Federal Savings Bank, el banco dirigido por gente de ascendencia africana y caribeña en los Estados Unidos, opera seis sucursales con todos los servicios en los condados de Brooklyn, Queens y Manhattan en la Ciudad de Nueva York.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958

Sam Miller   (Department of Finance)
(212) 669-4763

Catie Marshall (State Banking)   (212) 709-1698

Margot Lewis (Carver)   (212) 330-7515




Mas Recursos