El alcalde Michael R. Bloomberg; Helen Marshall, presidente del condado de Queens; y NYC2012, el comité que dirige el intento de hacer a la Ciudad de Nueva York sede de los Juegos Olímpicos del 2012, publicaron hoy los cinco diseños finalistas para la Villa Olímpica propuesta.  El lugar propuesto para el desarrollo es Queens West, un proyecto junto al Río del Este y frente a las Naciones Unidas.  La villa alojará 16,000 atletas y miembros de la Familia Olímpica en el centro del plan Olimpic X de Nueva York.  Después de las Olimpiadas, el complejo proporcionará viviendas de clase mundial para una capacidad máxima de 18,000 neoyorquinos.  El diseño ganador será la base de la propuesta de la Villa Olímpica de NYC2012 en la Candidatura que se presentará al Comité Internacional Olímpico el 15 de noviembre del 2004.  El acto de hoy incluyó presentaciones por cada uno de los cinco arquitectos y comenzó una exposición que durará dos semanas en el Vanderbilt Hall de la estación Grand Central, y un período de revisión pública que es parte del proceso de selección antes de que se anuncie el diseño ganador en mayo.

Los cinco finalistas se escogieron entre más de 130 concursantes de todo e mundo, y son: Henning Larsens Tegnestue A/S – HLT (Copenhague, Dinamarca), MVRDV (Rotterdam, Países Bajos), Morphosis (Santa Mónica, California, EE UU), Smith-Miller + Hawkinson Architects (Nueva York, NY, EE UU) y Zaha Hadid Architects (Londres, Reino Unido).

“Los Juegos Olímpicos del 2012 tendrían un impacto sin precedentes y duradero en la Ciudad de Nueva York, y los beneficios se harán sentir en los cinco condados”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Los Juegos Olímpicos crearán 125,000 empleos y aportarán $11 mil millones a nuestra economía.  Impulsarán la inversión más grande de la historia de la Ciudad en parques e instalaciones de recreos — toda pagada por fondos privados.  Y nos dará la oportunidad única en nuestras vidas para transformar lo que es ahora una abandonada y deteriorada franja del litoral del East River en Queens en una preciosa y nueva comunidad residencial.  Diseñar la Villa Olímpica es un proyecto impresionante, y si tuviéramos la suerte de ser escogidos para celebrar los Juegos, Queens proporcionará un espectacular hogar fuera de sus hogares de origen a los mejores atletas del mundo.  Doy las gracias a los cinco finalistas por sus impresionantes gestiones, y a NYC2012 y al vicealcalde Dan Doctoroff por su ardua labor para convertir en realidad nuestros sueños olímpicos”.

“Estos cinco diseños representan lo mejor de una búsqueda internacional para crear la mejor Villa Olímpica posible para atletas y viviendas para los neoyorquinos cuando los atletas olímpicos vuelvan a casa”, dijo la presidente del Condado de Queens, Helen Marshall.  “Urjo al público a expresar sus comentarios e ideas sobre estos diseños que nos dan un conocimiento básico de cómo lucirá la Villa Olímpica cuando se erija como uno de los inmuebles de primera calidad en Queens y en la Ciudad de Nueva York”.

Charles A. Gargano, presidente de la Corporación de Desarrollo Empire State (ESDC, en inglés) y vicepresidente de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey dijo: “Estos diseños son un emocionante indicador de los enormes beneficios que los Juegos Olímpicos del 2012 traerían al Condado de Queens y a la Ciudad de Nueva York.  En nombre de la Autoridad Portuaria y la ESDC, quiero felicitar a los cinco finalistas por sus extraordinario trabajo”.

“Estos espectaculares diseños sitúan a los atletas en el centro de unos Juegos en Nueva York y sostienen el verdadero espíritu del Movimiento Olímpico a la vez que forman el modelo para la vivienda urbana del futuro”, dijo Daniel L. Doctoroff, vicealcalde de Desarrollo Económico y Reconstrucción, y fundador de NYC2012.  “Con la exhibición y el período de examen público, la gente de Nueva York continuará su oportunidad de compartir el sueño olímpico y prever también el futuro de la Ciudad”.

Anunciada por primera vez en septiembre del 2003, la primera etapa del Estudio de Diseño comenzó con la emisión de una Solicitud de Calificaciones (RFQ, en inglés) abierta a todos los diseñadores y arquitectos sin importar su nacionalidad.  Un Panel de Revisión de Diseño de 8 miembros, que evaluó todas las obras participantes en términos de calificaciones y conceptos de diseño, incluyó expertos en arquitectura, urbanismo, paisajismo, planificación medioambiental y vivienda, así como un atleta olímpico. Ellos son: Gary Hack, decano de la Escuela de Posgrado de Bellas Artes de la Universidad de Pensilvania; Con Howe, director de Planificación de la Ciudad de Los Angeles; Ronay Menschel, presidente de Phipps Houses; Laurie D. Olin, arquitecta paisajista; Will Rogers, presidente del Trust for Public Land; Moshe Safdie, arquitecto; Dejan Sudjic, crítico de arquitectura; y Cristina Teuscher, atleta olímpica (Natación, 1996: Oro, 2000: Bronce).

Los cinco finalistas participaron en un estudio de planificación y diseño de 14 semanas supervisado por Alexander Garvin, director de Planificación de NYC2012.  El período actual de evaluación y comentarios del examen público es parte integral de la ronda final del proceso.  Se invita al público a hacer sus comentarios sobre los diseños mostrados en www.nyc2012.com desde el 10 de marzo, mientras que los empleados de NYC2012 evalúan simultáneamente la viabilidad de los planes.  El nombre del ganador se anunciará en mayo del 2004.  La ciudad que servirá de sede para los Juegos Olímpicos del 2012 será seleccionada por el Comité Olímpico Internacional (COI) el 6 de julio del 2005 en Singapur.

Queens West es un proyecto conjunto del Estado de Nueva York, la Ciudad de Nueva York y la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, supervisado por la Corporación de Desarrollo de Queens West (QWDC, en inglés) (www.queenswest.org), una subsidiaria de la ESDC.  Por más de un decenio, la Ciudad ha trabajado con QWDC para revitalizar un terreno de 73 acres a lo largo de la ribera de Long Island City y Hunters Point, con el fin de desarrollar nuevas viviendas y crear espacios abiertos accesibles al público en el litoral.  La QWDC ha encabezado los proyectos de los edificios Citilights y Avalon West, y asegurado un compromiso de la Corporación Rockrose para construir siete edificios residenciales con aproximadamente 3,200 unidades residenciales.  Si se otorgan los Juegos Olímpicos a la Ciudad de Nueva York, la Villa Olímpica ocuparía la porción sur de Queens West y finalizaría la reconstrucción del área.

Los arquitectos de los diseños:

Henning Larsens Tegnestue A/S – HLT (Copenhague, Dinamarca)

El arquitecto Louis Becker dijo: “Todo el sector de Hunters Point se ha desarrollado para crear un marco excepcional para una Villa Olímpica sostenible y urbana con una fuerte identidad.  El desarrollo consiste en cinco partes — todas vinculadas como los cinco anillos de las Olimpiadas.  La parte central está diseñada alrededor de una Plaza Olímpica en el litoral frente a Manhattan.  Los atletas percibirán las cinco partes y su variada tipología como en las diferencias culturales y tipológicas evidentes en los continentes del mundo entero.  El agua es un factor principal — el uso de la misma varía desde el ocio hasta la seguridad.  El perfil del plan asegura intimidad máxima para los atletas así como espacio máximo, aire y vistas para todos”.

Morphosis (Santa Mónica, California, EE UU)

El arquitecto principal Thom Mayne dijo: “Informados por un compromiso con la sustentabilidad, la conectividad y la interdependencia, nuestro diseño para la Villa Olímpica refleja simbólicamente los ideales universales del Movimiento Olímpico de paz, tolerancia y humanismo mediante una visión innovadora para un revitalizado ‘territorio nuevo’ que dejará un importante legado, o regalo, a la ciudad.  Con 43 acres de espacio abierto reservado tanto para terrenos de parques urbanos y naturales, las zonas verdes de este proyecto figurarán como el más grande parque del litoral urbano de los cinco condados.  Trabajar cuidadosa y deliberadamente para esculpir el terreno, desarrollando formas en una relación coherente con el tejido urbano existente, y las condiciones naturalmente ventajosas del lugar, nos permiten crear un hito peculiar y un nuevo vecindario lleno de vida que funcionará como un estímulo importante para el desarrollo creativo y optimista de las zonas urbanas adyacentes”.

MVRDV (Rotterdam, Países Bajos)

El arquitecto Winy Maas dijo: “Al crear una playa urbana grande en el East River, la Villa Olímpica se torna espectacularmente intensa y visible.  La villa emplea una mini-cuadrícula para condensar el programa en un punto que provoca una urbanidad al estilo de la Ciudad de Nueva York, que de otro modo quedaría diluida en el lugar.  La playa con los edificios perfilados contra el horizonte abre el lugar como una atracción de la Ciudad de Nueva York: vistas más espacio libre de obstáculos.  El énfasis en la vida pública urbana se fortalece aun más con torres zigzagueantes, delgadas hasta la cima e inclinadas para revelar más vistas en la Villa y desde la misma.  A veces hasta se besan, mejorando así la seguridad y permitiendo instalaciones para deportes en mayores alturas.  Estos movimientos urbanos generan un vecindario tridimensional que refleja el espíritu olímpico y reta la tipología actual de las torres de Manhattan”.

Smith-Miller + Hawkinson Architects (Nueva York, NY, EE UU)

Parque Nuevo: La Máquina Verde

La arquitecta principal Laurie Hawkinson dijo: “El Nueva York del mañana será moldeado por una nueva actitud hacia sus paisajes naturales y construidos.  Nuestro diseño para una Villa Olímpica sostenible será el primer proyecto de gran escala en este cambio fundamental, y se basa en seis ideas sencillas: primero, la producción de un nuevo parque — el Olympic Green (Espacio Verde Olímpico); segundo, un anillo olímpico alrededor de la villa para acceso del público a un parque en el litoral; tercero, cinco delgadas torres junto al río donde viven atletas y residentes con vistas panorámicas; cuarto, nuevas súper-cuadras con patios para espectáculos olímpicos, recreación para los atletas y uso de los residentes todo el año; quinto, un nuevo centro de transporte donde el Long Island Railroad se encuentra con la terminal de taxis acuáticos; y sexto, edificios y paisaje vinculados para formar un sistema regenerativo que excederá los estándares de sustentabilidad y utilización de energía”.

Zaha Hadid Architects (Londres, Reino Unido)

Zaha Hadid dijo: “Nuestro Plan Maestro para la Villa Olímpica abre Hunters Point a un futuro que va cambiando rápidamente entre la cañada de Newtown (Creek) y el Río del Este.  Aquí una constelación de torres presenta espectacularmente un ícono olímpico para Queens, Brooklyn, y al otro lado, en Manhattan, mientras asegura que tanto los residentes locales de hoy como los del mañana puedan disfrutar de las vistas espectaculares del Medio y Bajo Manhattan que solo un Hunters Point abierto puede ofrecer.  Estas características establecen principios duraderos en un plan que ofrece flexibilidad a través del proceso del diseño, con la fuerza de las torres balanceando una apertura a patrones cambiantes de actividad en un expansivo plano horizontal.  Los litorales diferenciados crean una nueva escala local que atraviesa la villa mediante una secuencia de áreas más íntimas trazadas dentro de la forma del terreno, dándole ritmo y textura al terreno público”.