Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 047-04
3 de marzo de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG DESIGNA AL JUEZ JOSEPH F. BRUNO COMISIONADO DE LA OFICINA DE MANEJO DE EMERGENCIAS

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy el nombramiento del juez Joseph F. Bruno como nuevo comisionado de la Oficina de Manejo de Emergencias (OEM, en inglés).  Un juez que trabaja actualmente del Tribunal Supremo del Condado Kings y ex comisionado del Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés), el juez Bruno reemplaza a John T. Odermatt, quien dimitió al final del año pasado.  El nombramiento cobra efecto el lunes 5 de abril, después de que el Juez Bruno se haya retirado del Tribunal Supremo estatal.

“El juez Bruno tiene una larga y distinguida carrera en el servicio público”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Con su amplia experiencia en seguridad pública y un historial de hacer que las entidades gubernamentales funcionen bien, él tiene la capacidad para asegurar que la Ciudad esté bien preparada para cualquier eventualidad que ocurra en nuestro futuro.  Necesitamos asegurarnos de que la Ciudad principal del país sea la Ciudad principal en preparación contra emergencias.  Tenemos demasiado en juego y no podemos aceptar menos que esto”.

“Teniendo en cuenta la importancia de la OEM para la salud y seguridad de aquellos que viven y trabajan en nuestra gran Ciudad, acepto el reto que me ofrece el alcalde Bloomberg con orgullo y anticipación del trabajo que me espera. La misión de la OEM se refinará y se dirigirá hacia la planificación para emergencias y el manejo de información vital.  Actuaremos como el conducto de la información y comunicación para el alcalde y el Gobierno de la Ciudad en caso de una emergencia grave.  La OEM estudiará y examinará la preparación de la Ciudad para emergencias graves y generará planes sólidos de operación con nuestros colaboradores en otras entidades de la Ciudad.  También nos acercaremos todo lo posible a los sectores privado y casi-privado a fin de formar colaboraciones para mejorar el programa de preparación de la Ciudad para emergencias.  Espero colaborar estrechamente con nuestros homólogos estatales y federales a fin de cumplir con todos los mandatos requeridos y buscar todos los fondos disponibles que se necesitan para mejorar la preparación de la Ciudad y hacer y mantener lo más segura posible a la Ciudad de Nueva York”, dijo el juez Bruno.

El alcalde también anunció que ha pedido al juez Bruno que examine el programa de respuesta de la OEM con miras a reducir las respuestas cotidianas que otras entidades pueden manejar mejor, tales como el Departamento de Policía (NYPD, en inglés) el Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) o la Unidad de Asistencia Comunitaria (CAU, en inglés).  Esto permitirá a la OEM emplear más tiempo y recursos en el desarrollo de planes de contingencia para la Ciudad y para las entidades municipales durante emergencias.

El juez Bruno ha dedicado su vida entera al servicio público.  Sirvió en varios cargos en el Departamento de Leyes de la Ciudad, desde 1971 a 1983, ascendiendo de abogado litigante a jefe de las Divisiones de Litigios Generales y de Actos Ilícitos.  En 1983 se fue al FDNY, donde fungió como primer subcomisionado.  En 1986, tras un escándalo que estremeció a la Oficina de Infracciones de Estacionamiento de la Ciudad, el juez Bruno dirigió esa entidad hasta volverla a hacer funcionar normalmente.  Regresó al Departamento de Bomberos para asumir el cargo de comisionado de 1987 a 1990.  Después de trabajar un año en el sector privado junto a Urbitran Associates, fue elegido a la Corte Civil de la Ciudad de Nueva York y se le asignó a la Corte Penal en 1991.  Fue ascendido a juez interino del Tribunal Supremo del Estado de Nueva York, condado Kings, en 1996.  El juez Bruno fue elegido de nuevo a la Corte Civil en 2001 ― el mismo cargo en 2002 ― y elegido como juez del Tribunal Supremo en 2002.  Obtuvo una Licenciatura en Ciencias de City College en 1966 con una concentración en Economía, y se graduó en la Escuela de Derecho St. John’s en 1968.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en ingl├ęs) en 56k o 300k