Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 019-04
27 de enero de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG APROVECHA LA SEMANA DE VENTAS LIBRES DE IMPUESTOS

Ropa y calzado de menos de $110 exentos del impuesto sobre las ventas desde el 26 de enero hasta el 1ro de febrero

El alcalde Michael R. Bloomberg, la comisionada del Departamento de Finanzas (DOF, en inglés) Martha Stark, el comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) Robert Walsh, y la comisionada de la Oficina de Asuntos Migratorios (MOIA, en inglés) Sayu Bhojwani, aprovecharon hoy la semana exenta del impuesto sobre las ventas en la tienda Macy’s del centro comercial Queens Center, invitando a los compradores a aprovechar el ahorro de 8.625% sobre ropa y calzado que cueste menos de $110.  La exención del impuesto sobre las ventas de ropas y zapatos por un valor menor de $110 terminará el 1ro de junio de 2004, y el incremento temporario de 0.375% en el impuesto sobre las ventas terminará el 1ro de junio de 2005.

“Esta segunda exención del impuesto sobre las ventas de una semana de duración es una magnífica oportunidad para que los neoyorquinos ahorren dinero al mismo tiempo que reaniman la comunidad de tiendas al detalle de Nueva York”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Ahora es el momento de comprar otro suéter abrigado u otro par de botas ― justo a tiempo para la próxima tormenta de nieve”.

“Queremos que los neoyorquinos de todos los vecindarios aprovechen esta oportunidad”, dijo la comisionada Stark.  “Para difundir la noticia, la Ciudad ha traducido y distribuido volantes a los comercios en español, chino, ruso y coreano”.

“Los pequeños negocios son la columna vertebral de la economía de nuestra Ciudad”, dijo el comisionado Walsh.  “Los comercios de los vecindarios de los cinco condados se beneficiarán mucho de la semana libre del impuesto sobre las ventas, e insto a los consumidores a sacar ventaja de las fantásticas gangas de esta semana”.

“Los inmigrantes ― tanto los comerciantes como los clientes ― pueden beneficiarse enormemente de la semana exenta del impuesto sobre las ventas”, dijo la comisionada Bhojwani.  “Los volantes en varios idiomas contribuirán a difundir la noticia en las diversas comunidades de la ciudad”.

Durante la semana exenta del impuesto sobre las ventas, la ropa y el calzado que cuesten menos de $110 estarán exentos del impuesto municipal sobre las ventas de 8.625%.  Los artículos cubiertos por la exención incluyen ropa, calzado, corbatas y bufandas, sombreros, ropa deportiva y pañales.  Los artículos no cubiertos incluyen joyas y relojes, carteras y paraguas, ropa alquilada y equipos deportivos.  Las celebraciones previas de la semana han aumentado las ventas en más de un 70%.

Los neoyorquinos ahorraron $23.5 millones en impuestos durante la última semana exenta del impuesto sobre las ventas en agosto, y se prevé que también ahorrarán la misma suma durante esta semana.  Los neoyorquinos pueden visitar el sitio Web del Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado en www.tax.state.ny.us o llamar al 311 para obtener información más detallada sobre la manera en que funciona este programa.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958

Sam Miller / Rob Roman   (DOF)
(212) 669-2566

Ethan Davidson   (SBS)
(212) 513-6318




Mas Recursos