“Si bien la Ciudad tiene recursos energéticos adecuados para nuestras considerables necesidades actuales, estas continúan creciendo todos los días y debemos actuar ahora para garantizar que tengamos un suministro suficiente de energía limpia y fiable para satisfacer las demandas del futuro”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Este informe es el resultado de una colaboración exclusiva entre la Ciudad y las comunidades energética, comercial, ecológica y de defensa del consumidor, y agradezco a los miembros del Equipo especial por su diligencia en producir este informe tan importante y oportuno.  Tomando este informe como marco de referencia, los grupos de trabajo de la Equipo especial comenzarán a poner inmediatamente en práctica el plan de acción del reporte que contiene 28 recomendaciones específicas para garantizar nuestras necesidades energéticas futuras en la forma más eficaz y responsable ante el medio ambiente posible”.

“El Reporte municipal de Energía identifica los problemas clave que deben atenderse a fin de satisfacer las crecientes necesidades energéticas de los neoyorquinos y mantener a Nueva York en el nivel de ciudad de talla mundial”, dijo el presidente y ejecutivo principal de Con Edison, Eugene R. McGrath.

Las principales recomendaciones del informe incluyen:

• Fomentar mayor inversión en eficiencia energética mediante el apoyo de políticas que amplían la fiabilidad global del sistema eléctrico, reducir los costos de consumo y proteger el medio ambiente
• Apoyar financiamiento innovador de proyectos apropiados de electricidad, incluido el uso de contratos de compra de energía a largo plazo como vehículo de reducción del riesgo del proyecto
• Propugnar en Albany la aprobación inmediata de una modificación de la ley de emplazamiento de centrales eléctricas y otras instalaciones energéticas al amparo del Artículo X
• Establecer un proceso formal de planificación para coordinar los principales proyectos de infraestructura para las compañías de distribución energética de la Ciudad, el Estado y las empresas locales de servicios públicos
• Mejorar y ampliar los programas de eficiencia energética de la Ciudad, tales como el Programa de Reducción del Costo de Energía (ENCORE, en inglés), e incorporar estrategias de diseño de alto rendimiento y eficaces en función del costo, en los proyectos dirigidos por la Ciudad para garantizar valor a largo plazo.

“El informe del Equipo especial ofrece un programa integral y equilibrado para satisfacer las necesidades de electricidad futuras a la vez que se reduce la contaminación nociva”, dijo el director del Concejo de Defensa de los Recursos Naturales, Ashok Gupta. “Las claves para alcanzar esta meta son adoptar políticas que den rienda suelta a una mayor inversión en nuevas tecnologías de energía limpia, alentar el consumo eficiente, eliminar barreras a la generación distribuida de electricidad limpia en obra, y reemplazar centrales eléctricas anticuadas con centrales renovables y debidamente emplazadas de producción de energía de gas limpia, de última tecnología”.

“A fin de satisfacer la necesidad de 2,600 megavatios adicionales para el 2008, el sector privado deberá estar dispuesto a invertir en nuevas instalaciones de generación y transmisión de energía a corto plazo”, dijo el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés), Andrew Alper.  “Para estimular la inversión necesaria, debemos poder ofrecer a los promotores nuevos mecanismos de financiación creativa y procedimientos acelerados de aprobación y concesión de permisos”.

“En la Ciudad existen pocos sitios con potencial para establecer nuevas centrales que ocupen varios acres”, dijo el vicepresidente principal de la EDC, Gil Quiniones.  “Repotenciar las centrales existentes rediseñándolas y reajustándolas para incrementar la capacidad generadora permite aplazar la necesidad de edificar nuevas centrales en la Ciudad y producir instalaciones con mayor eficiencia energética y más limpias”.

El Equipo especial de Política Energética (Energy Policy Task Force, en inglés), establecido por el alcalde en julio de 2003, es presidido por NYCEDC y cuenta con dieciséis miembros que son importantes peritos en energía de los sectores privado, público y sin fines de lucro, así como representantes de grupos comunitarios. Los miembros de la misión especial son:

*    Gil C. Quiniones, presidente del Equipo de Política Energética y vicepresidente principal de Energía de NYCEDC

*    Terry Agriss, vicepresidente de Gestión de Energía de Con Edison Company of New York, Inc.

*    Garry Brown, vicepresidente de Desarrollo Estratégico, New York Independent System Operator

*    Scott Butler, vicepresidente de Energía de NYCEDC

*    Michael Delaney, vicepresidente adjunto de Energía de NYCEDC

*    John Gilbert, vicepresidente ejecutivo y director de Operaciones de Rudin Management (en representación del New York Building Congress, la Junta de Bienes Raíces de Nueva York, Association for a Better New York, y el Building Construction & Trades Council)

*    David Greenberg, subcomisionado de Gestión y Operaciones Fiscales, Departamento de Servicios Administrativos Municipales (DCAS, en inglés)

*    Ashok Gupta, director del Programa Aire y Energía, Concejo de Defensa de Recursos Naturales (Natural Resource Defense Council)

*    William Harkins, consultor de energía (en representación de New York Building Congress)

*    David Hepinstall, director ejecutivo de la Association for Energy Affordability (representando también a la Asociación de Ingenieros de Energía de la Ciudad de Nueva York)

*    Catherine Luthin, directora, Luthin Associates (en representación de Defensores del Consumidor de Energía)

*    David Manning, vicepresidente principal de Asuntos Corporativos, KeySpan Energy

*    Patricia Noonan, vicepresidenta de Investigaciones y Política, Partnership for New York City

*    Jay Raphaelson, presidente de Energy Watch (en representación de New York Energy Buyers Forum, Building Owners and Managers Association, Owners Committee on Electric Rates)

*    Peter Smith, presidente interino, Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York

*    Gail Suchman, asesora jurídica principal de medio ambiente, New York Lawyers for the Public Interest (también en representación de Communities United for Responsible Energy)