Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 003-04
6 de enero de 2004

EL ALCALDE BLOOMBERG CELEBRA EL DÍA DE LOS REYES MAGOS

El alcalde participó en un desfile y ofreció una recepción en honor de la Epifanía

El alcalde Michael R. Bloomberg marchó hoy en el 27mo desfile anual del Día de los Reyes Magos en East Harlem y ofreció una recepción esta noche en la Mansión Gracie para celebrar la Epifanía o Fiesta de los Tres Reyes Magos.  La fiesta, muy difundida en el Caribe, Latinoamérica y partes de Europa, honra la llegada de los tres Reyes Magos de diferentes tierras que traen regalos al niño Jesús.

Aunque la Iglesia Cristiana Occidental observa el 25 de diciembre como el nacimiento de Cristo, la Iglesia Cristiana Oriental reconoce el 6 de enero como la celebración de la Natividad.  Las familias que celebran el Día de los Reyes Magos enseñan a sus hijos que si son buenos, los Tres Reyes Magos les traerán regalos por la noche.  La comunidad latina sigue celebrando su fiesta tradicional, además de la Navidad al estilo estadounidense.

"Es para mí un honor estar aquí hoy para participar en la celebración del Día de los Tres Reyes Magos", dijo el alcalde Bloomberg.  "Es mi tercer año de marchar en este bello desfile que enriquece a nuestra ciudad y celebra el espíritu de la fiesta.  Es una maravillosa tradición de la comunidad latina de la Ciudad de Nueva York".

El alcalde Bloomberg marchó junto a más de 2,000 niños escolares provenientes de toda la ciudad, además de animales vivos y grandes marionetas coloridas que representaban a los Tres Reyes Magos.  El Museo del Barrio, el único museo de la Ciudad dedicado al arte puertorriqueño, caribeño y latinoamericano, patrocinó el desfile.

Los grandes maestros de ceremonia del desfile fueron Susana Toruella Leval, ex directora de El Museo del Barrio, Lorraine Cortés-Vásquez, presidente de la Federación Hispánica, Kenneth Knuckles, presidente y director general de la Upper Manhattan Empowerment Zone Development Corp., y el reverendo Fr. Francis Skelly, pastor de la Iglesia Cecilia de East Harlem.  También acompañaron al alcalde en el desfile Julián Zugazagoita, director de El Museo del Barrio, y otros funcionarios electos.

La música para la recepción de esta noche en la Mansión Gracie estuvo a cargo del Trío New York.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Ed Skyler / Silvia Alvarez   (212) 788-2958




Mas Recursos